Liste des traductions: éduquer

anglais

breed, cultivate, educate, foster, fray, grow, instruct, jag, keep, nurture, raise, rear, shred, study, train, unravel

tchèque

budovat, chovat, cvičit, instruovat, kultivovat, najímat, obdělat, obdělávat, poučit, povznést, povýšit, pozdvihnout, pozvednout, pěstovat, roztřepit, třepit, vybudovat, vychovat, vychovávat, vycvičit, vypěstovat, vystavět, vyučovat, vyškolit, vzdělat, vzdělávat, vztyčit, zdvihnout, zvedat, zvednout, školit

allemand

anbauen, aufziehen, ausbilden, ausfransen, beibringen, bilden, erziehen, heben, hecken, instruieren, lehren, schulen, steigern, trainieren, unterrichten, züchten

danois

avle, danne, dyrke, fostre, instruere, kultivere, lære, løfte, opdrage, uddanne, undervise

espagnol

beneficiar, criar, cultivar, deshilachar, deshilar, educar, enseñar, entrenar, formar, formarse, instruir

italien

addestrare, allevare, ammaestrare, aumentare, coltivare, educare, elevare, ergere, formare, innalzare, istruire, sollevare

norvégien

danne, dyrke, fostra, fostre, instruere, kultivere, oppdra, oppfostre, utbilda, utdanne

russe

возделывать, воспитать, воспитывать, вырастить, выращивать, кромсать, обтрёпывать, обучать, отращивать, растить

suédois

fostra, uppfostra, utbilda

albanais

ngre

biélorusse

абрабiць, абучаць, вучыць, выгадоўваць, гадаваць, навучаць

estonien

harima

finnois

elättää, kasvattaa, korottaa, koulia, kouluttaa, nostaa, opettaa, pystyttää, valistaa, viljellä

grec

καλλιεργώ

hongrois

felnevel, felnő, képezni, költés, nevelni, oktat, taníttatni

lituanien

dresiruoti, dėstyti, mokyti, mokytojauti

portugais

amanhar, beneficiar, criar, cultivar, educar, elevar, ensebar, entrevar, exercitar, formar, instruir, melhorar, suspender, treinar

slovaque

vzdelávať, zvýšiť

ukrainien

бити, викладати, виростати, вирости, виростити, виростіть, вирощувати, виховайте, виховати, виховувати, вправа, вчити, годувальниця, готувати, задній, заохотити, заохотьте, заохочувати, зламати, зламатися, кваліфікувати, кваліфікуйте, ламати, ламатися, медсестра, навчання, навчати, навчатися, навчити, навчитися, навчіть, натаскувати, нести, нянька, няньчити, обриватися, обробляти, перерва, перервати, побити, поломка, порушити, порушувати, послідовність, поїзд, привезти, привести, приводити, привозити, принести, принесіть, приносити, проінструктувати, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, рости, ростити, свердел, свердло, сповідувати, тил, тренування, тренувати, трощити, учити, школа, шкільний, інструктувати, інструктуйте

polonais

edukować, hodować, kształcić, strzępić, wychować, wychowywać