Liste des traductions: étalonner

anglais

characterize, check, compose, comprise, constitute, control, ensure, examine, feature, fold, mark, poll, represent, scan, search, test, true, validate, verify

tchèque

charakterizovat, dohlížet, kontrolovat, ohledat, ověřit, označit, označkovat, oznámkovat, perlustrovat, potvrdit, poznamenat, poznačit, prohledat, prohlédnout, prohlížet, prověřit, prozkoumat, představovat, překontrolovat, přezkoušet, přešetřit, razítkovat, revidovat, signovat, testovat, tvořit, ustanovit, ustavit, utvořit, verifikovat, vytvořit, vytvářet, vyzkoušet, vyznačit, vyznačovat, vyšetřovat, založit, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet, značkovat, zřídit

allemand

bedeuten, bewähren, bilden, entscheiden, forschen, kennzeichnen, kontrollieren, markieren, nachprüfen, nachsehen, prüfen, untersuchen, zutreffen, überprüfen

danois

efterse, forsøge, karakterisere, kontrol, kontrollere, marked, markere, mønstre, prøve, revidere, teaken, teste

espagnol

averiguar, caracterizar, comprobar, constituir, controlar, formar, identificar, revisar, tantear, verificar

italien

accertare, appurare, caratterizzare, collaudare, contrassegnare, controllare, costituire, esaminare, esperimentare, formare, marcare, provare, saggiare, segnare, verificare

norvégien

besiktige, etterse, forsøke, karakterisere, kontroll, kontrollere, marka, markeda, markere, mønstre, prege, prøva, prøve, revidere, teaken, utgjøre, utmerka

russe

исследовать, поверять, проверять, сверять, составлять, характерность

suédois

karakterisera, kontramärke, kontroll, kontrollera, marker, markera, märka, märke, prägla, pröva, revidera, signera, tecken, utgöra, utmärka

albanais

kontrolloj

biélorusse

правяраць, састаўляць, складаць, складваць, укладаць

finnois

kokeilla, kuvata, muodostaa, perustaa, tarkastaa, tarkistaa

grec

αντιπροσωπεύω, αποτελώ, ελέγχω, συγκροτώ

croate

činiti

hongrois

alkot, alkotni, ellenőriz, ellenőrizni, megvizsgálni

portugais

buscar, caracterizar, conferir, constituir, controlar, ensaiar, fiscalizar, formar, inspeccionar, integrar, marcar, revisar, supervisionar, verificar

ukrainien

виграш, війніть, готовити, готувати, готуватися, досягати, досягнути, досягти, дійти, засвідчити, засвідчувати, засновувати, заснувати, заставати, застати, зготувати, калібрувати, калібруйте, компонувати, компіляція, перевірити, перевірте, перевіряти, перерва, правописний, приготувати, приготуватися, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підготовити, підготовляти, підготувати, підготуйтеся, складати, складений, скласти, скомпонувати, скомпілювати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, становити, сягати, сягнути, утворити, утворювати, чаклунство, чари

polonais

cechować, sprawdzać, stanowić