Liste des traductions: étoffe

anglais

album, arch, artful, astute, baize, board, canny, cardigan, cloth, clout, corpus, crafty, cunning, cute, daughterboard, disc, dishcloth, dishrag, disk, fabric, filling, flag, jersey, knowing, lath, linen, linsey-woolsey, mackintosh, material, matter, mercenary, merit, millboard, mop, panel, plasticity, plate, range, record, sackcloth, seersucker, sheet, shrewd, slab, sly, stuff, surface, tarpaulin, textile, texture, tissue, twill, valuation, value, virtue, washcloth, web, wily, wiper, worth, worthiness

tchèque

bonita, cena, chytrácký, chytrý, deska, destička, disk, dlaždice, dovedný, důležitost, důvtipný, hadr, hmota, hmotný, hnis, hodnota, kotouč, lišácký, lstivost, lstivý, látka, materiál, materiální, mazaný, námět, obratný, plech, pletivo, plát, podstata, prohnaný, předivo, předmět, schopnost, sukno, tabulka, textura, tkanina, tkanivo, ubrus, utěrka, vazba, vychytralý, věc, věcný, zchytralý, zlomyslný, základ, záludný, čtverácký, šelmovský, šibalský, šikovný, štítek

allemand

abwischlappen, arglistig, blatt, durchtrieben, fliese, geltung, gerissen, gewebe, kreisscheibe, lappen, listig, material, materie, pfiffig, platte, putzlappen, raffiniert, schallplatte, scharfsinnig, scheibe, schlau, stoff, tafel, tuch, tückisch, verschlagen, werkstoff, wert, wischlappen, zeug

danois

dreven, dug, emne, fiffig, ful, klud, kløede, list, listig, manufaktur, materiale, materie, materiel, plante, skive, slug, smart, snedig, snu, stof, tavle, tekstil, underfundig, valør, virke, værdi

espagnol

artero, astuto, baldosa, disco, hoja, humor, importe, insidioso, ladrillo, losa, marrullero, materia, material, monta, paño, paľo, placa, precio, pus, sagaz, tabla, tacaño, taimado, tejido, tela, trapo, valor, valía

italien

accorto, astuto, astuzia, disco, furbo, lamina, lastra, materia, materiale, panno, piastra, pregio, scaltro, sostanza, stoffa, strofinaccio, targa, tessuto, valore, valuta

norvégien

brett, emne, fiffig, ful, klede, klut, list, listig, manufaktur, material, materiale, materie, materiell, plakett, plate, puss, skiva, skuld, slug, smart, snedig, stoff, svek, tavle, tekstil, tøy, underfundig, valør, verd, verdi, vev, virke

russe

вещество, диск, доска, корыстный, ловкий, лукавый, материал, материальный, материя, пластина, пластинка, плита, стоимость, сукно, ткань, тряпка, хитер, хитрый, хитёр, цена, ценность

suédois

bakslug, bricka, fiffig, illmarig, klipsk, klut, list, listig, manufaktur, materia, material, materie, plakett, plate, platta, puss, skiva, skuld, slug, smart, snedig, stoff, svek, sług, tyg, underfundig, valör, vev, värde, väv

albanais

fletë, lënda, pllakë, vlerë

bulgare

вещество, диск, материал, материя, ценност

biélorusse

каштоўнасць, матерыя, матэрыя, матэрыял, мудрагелісты, пліта, сукно, тканка, тканіна, хітры

estonien

aine, kaval, kude, nutikas, riie, salakaval

finnois

aihe, aine, arvo, juonikas, kangas, kavala, kehrä, kiekko, kudos, laatta, levy, ovela, riepu, ruutu, verka, viekas, äänilevy

grec

έξυπνος, αξία, δίσκος, ιστός, πονηρός, υλικός, ύλη, ύφασμα

croate

cijena, materija, materijal, tkanina, vrijednost

hongrois

anyag, deszka, fizikai, korong, lap, lemez, posztó, ravasz, ruhaanyag, szövedék, szövet, törlőrongy, érték

lituanien

audinys, gudrus, kaina, materialinis, materialus, materija, medžiaga, medžiaginis, skuduras, tekstilė, vertė, įžvalgus

portugais

ardiloso, arteiro, astuto, broque, capcioso, chapa, decido, disco, estofo, estufa, importe, ladino, material, matéria, pago, painel, pano, placa, pícaro, sagaz, substância, tecido, tela, trapo, valor

roumain

dală, lespede, material

slovène

blago, cena

slovaque

hodnota, materiál, mazaný, tkanina, web

ukrainien

блукаючий, вартість, величина, винахідливий, витончений, вігонь, гладенький, гнітити, деномінація, диск, довгоголовий, замша, котячий, коштовність, летіти, лисячий, ловкий, літати, матеріал, матерія, муха, назва, найменування, нараховувати, нарахування, плата, плита, полетіти, полотно, політ, поспішати, прапор, пригнітити, пригнічувати, прихований, пролетіти, проноситись, піддон, пілотувати, піч, розсудливий, скатерка, сплетення, сукно, текстура, тканина, тканину, тонкий, хитрий, цінність

polonais

chytry, materia, materiał, płyta, sukno, tafla, tkanina, wartość, ścierka