Liste des traductions: évacuer

anglais

abandon, abolish, abort, absent, banish, cleanse, debug, defecate, delete, deplete, descend, desert, desolate, dislodge, eject, elide, eliminate, empty, erase, evacuate, exhaust, exit, exorcize, forsake, forsaken, leave, left, lift, miss, obliterate, omit, oust, pick, purge, quit, quite, relinquish, remove, retire, sidle, sink, skip, slacken, slouch, unload, vacate, winkle, withdraw

tchèque

eliminovat, evakuovat, klesat, nechat, nechávat, odcházet, oddělat, odebrat, odejmout, odklidit, odkládat, odložit, odstoupit, odstranit, odstraňovat, odsunout, odsát, odsávat, odtáhnout, opouštět, opustit, ponechávat, sejmout, sejít, sesadit, sestoupit, sestupovat, sjet, sklidit, smazat, snížit, svěřit, upustit, uvolnit, vybírat, vyhladit, vyhnat, vyhodit, vyhostit, vyklidit, vykázat, vyloučit, vynechat, vypovědět, vyprázdnit, vypudit, vypít, vysypat, vytlačit, vyčerpávat, vzdálit, vzít, zahladit, zanechat, zanedbat, zbavit, zdvihnout, zrušit, zůstavit, škrtnout

allemand

abschaffen, abstellen, aufgeben, auslassen, ausleeren, ausschalten, ausscheiden, ausziehen, beheben, beseitigen, einholen, entfernen, entleeren, evakuieren, herunterlassen, lassen, leeren, lösen, niederlassen, quittieren, räumen, senken, tilgen, verdrängen, verlassen, versäumen, wegbringen, weglassen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, zurücklassen, übersprangen

danois

aflaste, dale, eliminere, evakuere, fjerne, forlade, løslade, rømme, slette, synke, tom, tømme, udelade

espagnol

abandonar, aburrir, achicar, alejar, apartar, bajar, defecar, dejar, desalojar, desamarrar, desamparar, descender, descolgar, desembarazar, echar, eliminar, emperezar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, quitar, quitarse, remover, retirar, suprimir, vaciar

italien

abbandonare, calare, cancellare, eliminare, evacuare, lasciare, levare, omettere, rimuovere, scansare, scostare, sfollare, sgombrare, svuotare, togliere, tralasciare

norvégien

avflytta, avhjelpe, avlaste, bæra, dale, eliminere, etterlate, evakuere, evakuert, fjerne, forlate, hiss, lense, overgi, rømme, senke, slette, synke, tom, trekke, tømme, utelate, utvise

russe

выдворить, выпростать, изгонять, ликвидировать, опорожнить, опускать, оставлять, отодвигать, очищать, покидать, прочищать, удалить, удалять, уничтожать, упускать, устранять, эвакуировать

suédois

avflytta, bära, evakuera, hiss, lenne, lyfta, lämna, retirera, tom, upprätta, överge

albanais

zbres

biélorusse

знішчаць, ліквідаваць, пакідаць, паскідаць, прыбіраць, прымаць, пускаць

finnois

alentua, aleta, evakuoida, hylätä, häätää, jättää, karsia, lakkauttaa, laskeutua, poistaa, syrjäyttää, tyhjentää

grec

εγκαταλείπω, εξαλείφω

croate

napustiti, silaziti

hongrois

elhagy, elhárít, eltolni, eltávolítani, evakuál, kiutasít, kiürít, leereszteni

portugais

abandonar, abastar, abolir, afastar, apartar, banir, defecar, deixar, desamparar, descender, descer, eliminar, evacuar, expulsar, liquidar, quitar, renunciar, resignar, sair, suprimir

slovène

izbrisati, pustiti

slovaque

evakuovať

ukrainien

винищити, винищувати, виїжджати, виїхати, відвернути, відвертати, відійти, геть, далеко, евакуйовувати, евакуювати, заважати, залишати, залишити, запобігати, запобігти, запобіжіть, звільніть, знищити, знищувати, кинути, лишати, лишити, ліквідувати, ліквідуйте, облишати, облишити, перешкоджати, перешкодити, переїхати, покидати, покинути, поїхати, пустеля, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути

polonais

ewakuować, opuszczać, przeczyszczać, usuwać, wydalić, wypróżniać, wypróżnić