Liste des traductions: agitation

anglais

abetment, abetting, action, activity, agitation, animation, anxiety, boom, boost, bother, briskness, bustle, campaigning, canvass, canvassing, clutter, commotion, concern, cumber, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, ebullition, effervescence, ferment, fermentation, fidget, flurry, flutter, fretfulness, frisky, fuss, hustle, indignation, instigation, liveliness, locomotion, malaise, misgiving, motion, move, movement, moving, over, perturbation, qualm, recovery, restlessness, revitalization, revival, ruffle, scurry, shake-up, step, stir, suspense, tempestuousness, to-do, traffic, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, undulation, unease, uneasiness, unrest, vivacity, wag, worry

tchèque

agitace, akce, aktivita, chod, doprava, fermentace, hluk, hnutí, jízda, kravál, krok, kvašení, manévr, míchání, nedočkavost, nejistota, neklid, nepokoj, netrpělivost, nevole, návod, návrh, obava, obchod, oživení, plavba, pobouření, pobuřování, pochyba, pochybnost, podněcování, podnět, pohyb, posunek, pozdvižení, provoz, působení, působnost, rozechvění, rozhořčení, rozruch, rozrušení, ruch, rušení, shon, starost, strach, trable, trampota, tíseň, var, veselost, vzkypění, vzruch, vzrušení, vření, zmatek, zmítání, znepokojení, úzkost, čilost, činnost, živost, život

allemand

agitation, angst, anregung, anstiftung, aufregung, belebung, besorgnis, betrieb, bewegung, empörung, entrüstung, gang, geschäftigkeit, getriebe, getue, gärung, lauferei, regung, schwung, sorge, spannung, unruhe, unsicherheit, verkehr, wallung, zugverkehr, zweifel

danois

aktivitet, alarm, bekymring, bevægelse, drag, fart, fermentering, gang, liv, røre, rørelse, sorg, trafik, uro

espagnol

ademán, agitación, ajetreo, alarma, animación, ansiedad, circulación, congoja, cuidado, desasosiego, disturbio, duda, indignación, inquietud, instigación, jugada, locomoción, marcha, moción, movimiento, perturbación, tráfico, tránsito, tumulto, turbación, turbulencia

italien

agitazione, angoscia, animazione, ansia, attività, atto, circolazione, cruccio, inquietudine, irrequietezza, mossa, moto, movimento, pensiero, preoccupazione, rilancio, smania, traffico, trepidazione, tumulto, viavai, vivezza

norvégien

agitasjon, aktivitet, alarm, bekymring, bevegelse, drag, dreining, engstelse, fart, ferdsel, fermentering, gang, geberde, gærning, liv, mosjon, opphisselse, opprør, oppstyr, røre, rørelse, sinnsbevegelse, sjau, trafikk, uro, virksomhet

russe

агитация, беготня, беспокой, беспокойство, возбуждение, возмущение, волнение, движение, действие, жест, забота, негодование, одушевление, одушевленность, одушевлённость, оживление, смятение, суета, суетливость, сутолока, тревожь, треволнение

suédois

agitation, aktivitet, alarm, bekymmer, drag, farhåga, fart, gärning, liv, motion, oro, orolighet, oväsen, rörelse, sinnesrörelse, sju, tag, trafik, upphetsning, uppror, uppståndelse, verksamhet, ängslan, ångest, åtbörd

albanais

lëvizje

bulgare

брожение, вълнение, движение, действие, живост, суматоха, ферментация

biélorusse

агітацыя, адхіленне, беганіна, бунт, замяшанне, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне

estonien

hool, liikumine, loobumine, meelepaha

finnois

ahdistus, eloisuus, elämä, epäily, epävarmuus, huoli, häiriö, hätäily, jännitys, kauppa, koneisto, kulku, käyminen, levottomuus, liike, liikenne, mellakka, pirteys, rauhattomuus, toiminta

grec

αναταραχή, ανησυχία, κίνηση, ταραχή

croate

pokret, trgovanje, zbrka

hongrois

aggodalom, akció, erjesztés, felbujtás, felháborodás, fellendülés, forgalom, gond, idegesség, izgalom, kételkedés, közlekedés, megmozdulás, megélénkülés, mozdulat, mozgás, szorongás

lituanien

eiga, judesys, mostas

portugais

actividade, agitação, alarma, alvoroço, angustia, circulação, marejada, moléstia, movimento, passo, perturbais, preocupação, propaganda, teimaste, tráfego, tráfico, tumulto, zelo

roumain

agitaţie, circulaţie, nelinişte

slovène

promet

slovaque

agitácia, návod, pohyb, vzrušenie, úzkosť

ukrainien

агітація, бажання, бродіння, бульба, бульбашка, булька, бунт, біганина, ворушити, ворушитися, ворушіння, відчуття, галас, гамір, гомін, гук, дбайливість, заворушення, закипання, заклопотаність, замішання, занепокоєння, збентеження, збурення, збурювання, згоряння, зніяковіння, кипіти, клопіт, концерн, море, морський, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, обслуговування, обурення, повстання, порушення, послуга, посування, почуття, приморський, просування, пузир, пузирчик, пульсація, робота, робочий, робітничий, розруха, рух, рушення, сервіс, служба, струс, стурбованість, тривога, турбота, турбується, хвилювання, чуття, шум

polonais

agitacja, bieganina, krzątanina, niepokój, ożywienie, podżeganie, poruszanie, poruszenie, ruch, wzburzenie