fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: allure

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
action, attitude, bearing, behaviour, careless, carriage, comportment, countenance, dealing, demeanour, deportment, device, gait, locomotion, manner, means, measure, medium, method, mien, mode, motion, move, movement, over, pace, personality, poise, port, posture, procedure, proceeding, progressing, resource, road, sort, stalk, stance, stature, step, traffic, tread, walk, walking, way
allure
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
akce, aktivita, atituda, cesta, chod, chování, chození, chůze, doprava, druh, držení, hnutí, jednání, jízda, konání, krok, kroky, metoda, móda, návrh, obchod, obor, obyčej, opatření, plavba, pochod, pohyb, postava, postavení, postoj, postup, posunek, pozice, proces, procházka, prostředek, prostřední, provoz, průměrný, působení, působnost, ruch, rychlost, schod, stanovisko, stav, styl, střední, technika, typ, vystupování, vzrůst, význam, zdroj, způsob, způsoby, činnost, řízení
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
art, behandlung, benehmen, betragen, betrieb, bewegung, form, gang, gangart, gattung, gebaren, gestalt, getriebe, haltung, körperhaltung, lage, manier, maßnahme, methode, mittel, modalität, positur, prozedur, prozess, regung, schwung, sorte, statur, stellung, stufe, tritt, verfahren, verhalten, verkehr, weise, zugverkehr
Dictionnaire:
danois
Traductions:
adfærd, aktivitet, art, bevægelse, drag, facon, fart, fremgangsmåde, gang, genre, holdning, maner, manér, meddel, metode, middel, mode, måde, opførsel, procedure, råd, rørelse, slag, slags, stilling, trafik, trin, tur, vis
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
actitud, ademán, andadura, andares, arbitrio, camino, circulación, clase, conducta, empaque, escalón, especie, estatura, estilo, expediente, forma, guisa, jugada, locomoción, manera, marcha, moción, moda, modo, movimiento, método, porte, postura, presencia, procedimiento, remedio, sistema, situación, son, suerte, traza, tráfico, tránsito, vía
Dictionnaire:
italien
Traductions:
accorgimento, andamento, andatura, atteggiamento, attività, atto, camminata, circolazione, comportamento, contegno, direzione, fare, foggia, genere, intenzione, maniera, marcia, metodo, mezzo, moda, modalità, modo, mossa, moto, movimento, passo, portamento, posa, posizione, procedimento, processo, risorsa, sistema, sorta, specie, tenore, traffico, verso, voga
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
aktivitet, art, beteende, bevegelse, botemiddel, bruksanvisning, drag, dreining, fart, fasong, ferdsel, fremgangsmåte, fremtreden, gang, geberde, genre, gærning, holdning, manér, meddel, metode, middel, mosjon, mote, måte, oppførsel, oppstyr, ressurs, råd, rørelse, sett, slag, stilling, sætt, trafikk, tritt, virksomhet, vis
Dictionnaire:
russe
Traductions:
вид, движение, действие, жест, манера, метод, образ, осанка, отношение, поведение, положение, поступь, походка, сорт, способ, ступенька, ход
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
aktivitet, attityd, beteende, drag, genre, gärning, gång, handlande, holding, hållning, manér, medel, motion, råd, rörelse, sett, sortera, ställning, sätt, tag, trafik, uppträdande, utväg, verksamhet, vis, åtbörd
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
mënyrë, shtat
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
вид, движение, действие, метод, отношение, поведение, походка
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
пастава, паходка, стопень
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
käitumine, käitumisviis, kõnnak, liikumine, meetod, viis
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
asenne, asento, askelma, astunta, esiintyminen, kanta, kauppa, keino, koneisto, kulku, käynti, käyttäytyminen, käytös, laatu, laji, liike, liikenne, menetelmä, muoti, muoto, ryhti, sävellaji, tapa, tapaluokka, toiminta, tyyli
Dictionnaire:
grec
Traductions:
βάδισμα, διάβημα, διαγωγή, διαδικασία, είδος, μέθοδος, περπατησιά, στάση, συμπεριφορά, τρόπος
Dictionnaire:
croate
Traductions:
hod, metoda, moda, način, običaj, pokret, položaj, rast, trgovanje
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
akció, bánásmód, eljárás, forgalom, helyzet, közlekedés, lefolyás, mozdulat, mozgás, mód, módszer, póz, séta, viselkedésmód
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
būdas, eiga, eisena, elgesys, elgsena, judesys, maniera, metodas, metodika, procedūra, procesas, rūšis, tvarka
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
actividade, altura, andar, atitude, campino, circulação, cláusula, comportamento, conduta, costume, escalou, espécie, estatura, estilo, forma, género, laia, maneira, moda, modo, movimento, método, passo, paço, porte, postura, procedimento, processo, qualidade, sistema, tráfego, tráfico
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
atitudine, circulaţie, mers, plimbare, înfăţişare
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
promet
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
pohyb, postup
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
брехня, вагон, викласти, випадок, ворушити, ворушитися, ворушіння, встановлений, відношення, відправити, градус, держава, державний, дисертація, діло, дієздатність, екіпаж, застелити, затверджувати, затвердити, знаходження, класти, констатувати, коробка, крок, крокувати, кут, лежати, лягати, лягти, міра, місткість, місцеположення, нагода, надходити, накривати, накрити, наставати, настати, наявність, обслуговування, оцінка, перевезення, поведінка, позиція, покладати, покласти, положення, положити, посада, посилати, послуга, пост, постава, постать, постелити, постійний, посування, потужність, походження, походити, пошта, поштовий, прибувати, прибути, прийти, присутність, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, прогулянка, простувати, просування, прямувати, рейтинг, робота, робочий, робітничий, розклеювати, розклеїти, рух, рушення, сервіс, ситуація, скриня, служба, справа, ставлення, стан, становище, статус, статут, стверджувати, стелити, стовп, сформулювати, твердити, теза, темп, формулювати, футляр, хода, чохол, штат, щогла
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
chód, postawa, postępowanie, ruch, sposób

Mots liés

allure coiffure, allure of the seas, allure hotesse, allure homme sport, allure marathon, allure chanel, allure synonyme, allure chrome, allure sensuelle chanel, allure vitesse