Liste des traductions: aplomb

anglais

audacity, balance, bearing, bias, cheek, co-ordination, coordination, counterpoise, course, deuce, direction, equilibrium, impudence, in, line, nerve, northing, perpendicularly, plumb, poise, policy, sauce, self-confidence, southerly, tack, tendency, trend, under, upright, vertically, way

tchèque

bilance, cesta, drzost, dráha, kolmo, kolmost, linie, linka, nestoudnost, nestydatost, náklonnost, názor, představenstvo, rovnováha, rozvaha, sebedůvěra, sklon, smělost, směr, spoj, správa, strana, svisle, svislost, trať, vedení, vertikálně, vyrovnanost, vyváženost, váha, váhy, zaměření, čára, řada, řádek, řízení, šik

allemand

balance, dreistigkeit, fassung, führung, gleichgewicht, lotrecht, management, richtung, schneid, senkrecht, tendenz, trend, verwaltung

danois

balance, forvaltning, kant, ledelse, linie, linje, mode, retning, streg, tendens, tilbøjelighed, vej

espagnol

administración, balance, camino, curso, descaro, dirección, equilibrio, frescura, gestión, giro, insolencia, orientación, rumbo, seguridad, tendencia

italien

bilancia, cammino, coraggio, direzione, equilibrio, guida, lenza, linea, pareggio, parità, riga, rigo, senso, sfrontatezza, tendenza, trend

norvégien

balanse, forvaltning, jamvekt, kant, lei, likevekt, linje, retning, riktning, samfunnsfag, studieretning, tendens

russe

наглость, направление, пуаз, равновесие, руководство, тенденция, управление, уравновешение, уравновешенность

suédois

balans, håll, jämvikt, kant, retning, riktning, självförtroende

bulgare

направление, равновесие, тенденция

biélorusse

раўнавага

estonien

kalduvus, suund, tasakaal

finnois

balanssi, hävyttömyys, johto, johtokunta, julkeus, ohjaus, suunta, taipumus, tasapaino, tendenssi

grec

ισορροπία, κατεύθυνση, μόδα, ροπή, τάση

croate

pravac, smjer

hongrois

arcátlanság, egyensúly, ellensúly, ideg, mérleg, szemtelenség

lituanien

kryptis, polinkis, pusiausvyra, tendencija, vadyba

portugais

administrais, administração, curso, descarno, directo, direcção, equilíbrio, frescura, gerência, gestão, giro, sentido, tendência

roumain

direcţie

slovène

smer

slovaque

nerv, smer, vertikálne

ukrainien

баланс, балансовий, брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, впевненість, гарантія, генеалогія, грубість, директива, дирекція, залишок, запевнення, застелити, затвердження, збалансованість, зморшка, зрівноважувати, зухвальство, керівництво, класти, колія, лежати, лягати, лягти, лінія, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, нахабність, нахабство, недоречність, обрис, певність, покладати, покласти, положення, положити, постелити, простягати, простягнути, протягати, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, рівновага, рівновагу, сальдо, скеровування, скерування, спрямування, стверджування, стелити, страхування, сягати, тенор, тягнутися, тягти, упевненість, урівноваження, черга, школа, шкільний, інструкція

polonais

kierunek, pionowo, równowaga, tupet