Liste des traductions: appel

anglais

address, appeal, appointment, beacon, bell, bell-flower, bellflower, bleep, bluebell, call, call-up, calling, crying, cue, defiance, development, doorbell, ejaculation, evocation, exclamation, formation, interjection, invocation, just, manifesto, monition, muster, nominal, nomination, outcry, plea, proclamation, rated, refer, ring, ringer, shout, signal, summon, summons, tone, triggering, utter, vocation, whoop, yelp

tchèque

apel, evokace, hlas, invokace, jmenný, jmenovitý, jmenování, jásot, křičet, nazvat, nazývat, nominace, nominální, návěští, obsílka, pojmenovat, povolat, povolání, prohlášení, proklamace, předvolání, přivolat, rolnička, rozvoj, signál, telefonát, upomínka, ustanovení, volat, volání, vybavení, vyhlášení, vykřiknout, vyvolání, vyvolávání, vyzývání, vyžadovat, vzývání, výkřik, vývin, vývoj, výzva, zavolat, zavolání, znamení, zvolání, zvonec, zvonek, zvonění, říkat

allemand

ankündigung, anruf, appell, aufforderung, aufruf, aufschrei, ausruf, bekanntmachung, beruf, berufung, beschwörung, entwicklung, ernennung, geschrei, glocke, karriere, klang, klingel, ladung, mission, namentlich, nominal, nominell, proklamation, ruf, rufen, schelle, schrei, signal, substantivisch, vorladung, zeichen, zuruf, zurufen

danois

anke, appeal, bekendtgørelse, belle, henvisning, kald, kalde, kalle, klokke, klokkeblomst, klokkeblåstjerne, manifest, meddelelse, opkald, proklamation, ringe, ringeapparat, råb, råbe, signal, skrig, skrige, skrin, telefonere, utrop

espagnol

advocación, anuncio, apelación, apellido, campanilla, citación, exclamación, gritar, grito, llamada, llamamiento, llamar, manifiesto, nominal, proclama, proclamación, profesión, señal, timbre, toque, vocación

italien

appello, campanello, chiamare, chiamata, citazione, denominare, gridare, grido, nomina, nominale, richiamo, ricorso, segnale, segno, squillo, sviluppo, svolgimento, urlo, vocazione

norvégien

anke, anrop, appell, bjelle, henvisning, kall, kalle, kallelse, klokke, klokkeblomst, klokkeblåstjerne, kunngjøring, manifest, navneopprop, nominell, opprop, ramaskrik, ringeapparat, rop, signal, skri, skrik, utrop

russe

апелляция, визг, возглас, возглашение, воззвание, восклицание, вызов, гудок, звонить, звонок, зов, зовы, клич, колокольчик, крик, манифест, назначение, номинальный, обращение, оклик, оклики, окрик, перекличка, повестка, призвание, призыв, сигнал

suédois

anmaning, anrop, appell, kall, kallelse, nominell, rop, signal, skri, skrik, utrop, vädjan, åkallan

albanais

britmë, këmborë, thirrje, zile

bulgare

звънец, назовавам, призвание

biélorusse

апеляцыя, воклік, вокліч, выгук, вызаў, вызначэнне, выклік, выкрык, заклік, званок, использовать, клiкаць, назначэнне, намінальны, послать, прызначэнне, схільнасць, сігнал, художник

estonien

helistama, kellukas, kutse, signaal

finnois

edistyminen, elämänkutsumus, huudahdus, huuto, julistus, kehittyminen, kehitys, kello, kutsu, kutsua, poru, rukous, sanoa, soittaa

grec

έκκληση, έφεση, μανιφέστο, σήμα, τηλεφωνώ

croate

klicanje, poziv, signal

hongrois

behívás, csengő, elhivatottság, felhívás, fellebbezés, harang, hivatkozás, hivatottság, hivatás, hívás, jel, jelzés, kiáltás, névleges, szózat, ébresztés

lituanien

manifestas, pašaukimas, pranešimas, proklamacija, rėkti, signalas, šauksmas, šaukti

portugais

aceno, anuncio, apelação, campainha, chamar, clamada, desafio, destino, finalidade, gritar, grito, nominal, pregos, proclama, sinal, sino, timbre

roumain

chema

slovène

poklicati, zvonec, zvonček

slovaque

odvolania, signál

ukrainien

апеляція, асигнація, асигнування, вигук, викидання, виклик, вимога, відвід, відрахування, вітати, град, діло, завдання, застава, крик, куди, номінальний, номінація, оклик, оскарження, передача, переуступка, побачення, позначення, покликання, порушення, посада, привласнення, привітати, призвання, призначання, призначення, провокація, розміщення, розподіл, сигнал, схильність, формальний, іменний

polonais

apel, apelacja, dzwonek, nominalny, odezwa, okrzyk, powołanie, rzeczownikowy, sygnał, wezwanie, wołanie, wywoływanie, zawołanie, zew