Liste des traductions: asservir

anglais

at, boom, conquer, enchain, enslave, on, subdue, subjugate, with, yoke

tchèque

do, dobýt, na, po, podmanit, podrobit, proti, při, u, ujařmit, v, ve, vybojovat, zkrotit, zotročit

allemand

an, auf, bei, tyrannisieren, unterjochen, unterwerfen, versklaven, zu, überwältigen

danois

erobre, hos, kue, med, på, til, underkaste, underkue, ved

espagnol

a, avasallar, cautivar, con, conquistar, desbravar, domar, en, encadenar, esclavizar, mejorar, rendir, sojuzgar, someter, subyugar, sujetar

italien

addomesticare, assoggettare, con, conquistare, da, domare, in, plagiare, soggiogare, sottomettere

norvégien

beseire, erobre, hos, kue, med, overvinne, trellbinde, underkaste, underkue, underkuva, ved

russe

завоевывать, завоёвывать, закабалять, изнасиловать, подбивать, покорять, поработить, порабощать, растлить, у

suédois

hos, kuse, underkuva

albanais

me, në

bulgare

у

biélorusse

ва, за, заваёўваць, занявольваць, ля, ораны, пакараць, пры, прыгнятаць, са, супраць, у

finnois

kanssa, kukistaa, lannistaa, luona, mukaan, myötä, orjuuttaa, valloittaa

grec

κατακτώ, μαζί, με, σε, σκλαβώνω, υποδουλώνω, υποτάσσω

croate

kod, na, protiv, u

hongrois

iga, érvényesít

portugais

a, avacalhar, com, conquistar, em, ena, escravizar, sujeitar, u

roumain

cu, la

slovène

v

slovaque

u

ukrainien

біля, в, від, з, за, завойовувати, завоюйте, захопіть, зменшити, зменшувати, коло, між, на, навколо, навпроти, напроти, о, перебороти, переборювати, перемагати, перемогти, переможіть, по, подавати, подати, поневолити, поневольте, поневолювати, понижати, понизити, представити, представляти, при, приблизно, про, проти, підкорити, підкоритися, підкорювати, підкоряти, підкорятися, підкоріть, підкоріться, серед, скоротити, скорочувати, скоряти, скуйте, стосовно, у, уярмити, уярмлювати, щодо

polonais

podbijać, podbić, u, ujarzmiać, ujarzmić, zniewolić