Liste des traductions: assiette

anglais

air, ambiance, angle, atmosphere, attitude, aura, case, circumstance, climate, condition, cymbal, dish, disposition, footing, frontage, humour, item, locality, location, locus, mettle, mood, morale, nature, placement, plate, plateful, plight, position, posture, site, situation, spirit, state, station, status, temper

tchèque

atmosféra, chod, držení, jídlo, letora, mysl, mísa, místo, naleziště, náchylnost, nálada, ovzduší, pokrm, poloha, položení, poměry, postavení, postoj, povaha, pozice, prostranství, prostředí, póza, přirozenost, příroda, přírodní, rozmar, rozmístění, ráz, situace, skupenství, stav, staveniště, talíř, temperament, umístění, uspořádání, šťáva, živost

allemand

ambiente, anordnung, atmosphäre, gemütsverfassung, gemütszustand, gesinnung, lage, laune, mut, natur, platte, schüssel, situation, staat, stand, standort, stellung, stimmung, telex, teller, umstand, veranlagung, verfasser, verfassung, wesen, zustand

danois

atmosfære, fad, fat, forfatning, gemyt, hg, holdning, humor, humør, kår, lune, lynne, natur, naturen, provins, stat, staten, status, sted, stemning, stilling, suppetallerken, tallerken, temperament, tilstand

espagnol

aire, ambiente, asiento, atmósfera, carácter, condición, disposición, estación, estado, exposición, genial, humor, naturaleza, orientación, paraje, plato, posición, postura, situación, temperamento, temple, ubicación, índole

italien

atmosfera, atteggiamento, circostanza, collocazione, indole, natura, piatto, pietanza, posa, posizione, postazione, sito, situazione, temperamento, ubicazione, umore

norvégien

anda, atmosfære, beliggenhet, beskaffenhet, fat, forfatning, gemytt, hg, holdning, humor, humør, kynne, kår, lune, lynne, natur, sinn, sinnelag, sinnstilstand, situasjon, staten, status, sted, stemning, stilling, suppetallerken, tallerken, tallrik, temperament, tilstand

russe

атмосфера, блюдо, возложение, кушанье, место, местоположение, настроение, настрой, положение, расположение, состояние, тарелка, темперамент, уложение

suédois

anda, beskaffenhet, humör, håg, kynne, kår, lynne, läge, natur, placering, sinnelag, sinnesstämning, situation, stegning, stämning, tallrik, temperament

albanais

frymë, gjendje, natyrë, shtet

bulgare

атмосфера, блюдо, настроение, природа, характер

biélorusse

блюдо, месцазнаходжанне, настрой, талерка

estonien

asukoht, roog, taldrik

finnois

asema, asento, asianlaita, henki, ilmakehä, ilmapiiri, kanta, kohta, kunto, laakea, lautanen, luonne, luonteenlaatu, mieliala, olo, tila, tilanne, tunnelma, valtio, vati

grec

ατμόσφαιρα, διάθεση, κατάσταση, κλίμα, κράτος, πιάτο, στάση, τοποθεσία

croate

držanje, država, jelo, mjesto, narav, položaj, raspoloženje, situacija, smještaj, stanje, tanjur

hongrois

alkat, atmoszféra, beállítottság, elhelyezés, fekvés, hangnem, hangulat, helyzet, lég, természet, tányér, vérmérséklet

lituanien

indas, lėkštė, nuotaika, padėtis, temperamentas, valstybė, vieta

portugais

atmosfera, circunstancia, circunstância, cláusula, condição, desarreigo, dispositiva, disposição, estado, humor, pararei, posição, postura, prato, situação, sítio, temperamento, travessa

roumain

atitudine, atmosferă, farfurie, poziţie, situaţie, stare, stat

slovène

krožnik

slovaque

nálada

ukrainien

атмосфера, битися, блюдо, брехня, вена, викласти, випадок, виставляння, встановлений, відправити, відчуття, градус, гідний, держава, державний, дисертація, діло, дієздатність, експозиція, жила, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, знаходження, класти, клімат, констатувати, лежати, лягати, лягти, міра, місткість, місцевість, місцеположення, нагода, надходити, накривати, накрити, наставати, настати, настрій, оцінка, покладати, покласти, положення, положити, посада, посилати, пост, постелити, постійний, потужність, походження, походити, почуття, пошта, поштовий, прибувати, прибути, придатний, прийти, припадок, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, пульс, пульсувати, підходити, рейтинг, розклеювати, розклеїти, розташування, ситуація, скриня, справа, стан, становище, статус, статут, стверджувати, стелити, стовп, стояння, ступінь, сформулювати, тарілка, твердити, теза, темперамент, формулювати, футляр, фіга, чохол, чуття, штат, щогла, інжир

polonais

nastrój, położenie, talerz, usposobienie