Liste des traductions: branler

anglais

activate, agitate, bestir, broach, budge, disturb, earthquake, flirt, frisk, joggle, jolt, jounce, kick, moot, move, operate, quake, raise, rush, shake, shiver, stir, swing, tamper, toss, touch, tremble, trembler, wag, wave, whisk, wobble

tchèque

bouřit, diskutovat, dojmout, dotyk, drkotat, hmat, hnout, houpat, hýbat, kolébat, kývat, lomcovat, mávat, mávnout, míchat, natřásat, natřást, obsluhovat, oklepat, otřepat, otřásat, otřást, ovládat, pobuřovat, pohnout, pohybovat, pohánět, posunout, rozkývat, rozčilit, spustit, třepat, třást, vrtět, vytřepat, zalomcovat, zamávat, zamíchat, zasáhnout, zmítat, úhoz

allemand

ablaufen, aktivieren, anrühren, beben, berühren, betätigen, bewegen, gerührt, mucken, regen, schaudern, schlottern, schwenken, schwingen, schütteln, wedeln, zittern, zucken

danois

berøre, berøring, bevæge, flytte, riste, ruske, ryste, røre, rørelse, sitre, skanke, svinge, vakle, vinke, vita

espagnol

afectar, agitar, arrancar, atizar, circular, conmover, emocionar, estremecer, impulsar, mover, moverse, remover, sacudir, temblar, tiritar, tocar, toque

italien

brandire, commuovere, dimenare, mescolare, muovere, muoversi, scrollare, scuotere, sobbalzare, sventolare, tastare, tentennare, toccare, traballare, tremare, vibrare

norvégien

bevege, darra, dra, rista, riste, ruska, ruske, ryste, røre, rørelse, sitre, skaka, skake, skjelve, svinge, vakle, vifta, vinke

russe

двигать, махать, сдвигать, трогать, шевелить

suédois

darra, dra, manövrera, rista, riste, ruska, rusket, ryste, rörelse, siare, skaka, skrake, skälva, svänga, vifta

albanais

lëviz, tund

biélorusse

махаць, пхаць, соваць, соўгаць, цягнуць, штурхаць

finnois

heiluttaa, hievahtaa, hämmentää, kajota, koskea, kosketus, käyttää, liikuttaa, vavista, värjöttää

grec

αγγίζω, κινούμαι, κουνώ, σαλεύω, τρέμω, τραντάζω

croate

micati

hongrois

hullám, integetni, lerázni, megmozgat, mozdítani, rázni, érint

lituanien

judinti, judėti

portugais

abalar, abanar, agitar, circular, comover, emocionar, matizar, menear, mexer, mover, mudar, remover, sacudir, tiritar, tocar, toque, tremer, vacilar

ukrainien

ворушити, ворушитися, ворушіння, двигати, заохочувати, збуджувати, збудити, махати, помах, посувати, просувати, пустуйте, рухайте, рухати, стимулювати, схиляти

polonais

machać, poruszać, ruszać, trząść