Liste des traductions: céder

anglais

abate, bequeath, cede, commit, concede, convey, defer, depart, derogate, desist, recede, relent, relinquish, remit, resign, retreat, secede, stand, succumb, undergo, waive, yield

tchèque

cedovat, couvnout, odkázat, odstoupit, podlehnout, podléhat, podrobit, podřídit, postoupit, povolit, přenechat, přepustit, převést, ustoupit, ustupovat, uvolnit, zanechat

allemand

abgehen, abstehen, abtreten, ausrichten, ausweichen, beiseite, fallenlassen, fügen, geben, lockerlassen, nachgeben, unterliegen, vermachen, wegtreten, weichen, zedieren, zurücktreten, übergeben, überlassen, übermitteln, überweisen

danois

anvise, testamentere, undergå

espagnol

apartarse, blandear, ceder, cejar, deferir, desertar, doblarse, entregar, flaquear, legar, obedecer, recular, sucumbir

italien

cedere, indietreggiare, retrocedere

norvégien

anvise, avta, overdra, overlate, overrekke, rygga, testamentere, undergå, vika, vike

russe

завещать, изнемогать, отступать, отступить, передать, передоверить, перепоручить, покорять, сдавать, сдать, транслировать, уступать, уступить

suédois

avta, avträda, retirera, reträtt, rygga, undergå, vika, återtåg, återtåga, överlåta, översända

biélorusse

паддавацца, пераступаць, саступаць, уступаць

estonien

taganema

finnois

jättää, luovuttaa, perääntyä, testamentata, väistyä

grec

κληροδοτώ, παραχωρώ, υποκύπτω, υποχωρώ

croate

popustiti, ustupiti

hongrois

engedni, hozam, lemond, továbbít, átengedni

portugais

ceder, legar, sucumbir

slovaque

odchýliť, priradiť

ukrainien

виконати, виконувати, віддавати, віддати, відкладати, відкладіться, відкласти, відмовитися, відмовлятися, відстрочити, відстрочувати, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, зважати, зважити, здавати, здати, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, поставити, постачати, поступатись, поступатися, поступитися, поступіться, припускати, припустити, промовити, промовляти, рахуватися, схиліть, уступати

polonais

cedować, odstąpić, odstępować, przekazać, ulegać, ustąpić, ustępować