Liste des traductions: chant

anglais

air, anthem, ballad, betel, canto, carol, chanson, chant, crease, edge, fake, folksong, gyp, hymn, lay, lilt, melody, sing, singing, song, swindle, tune, warble

tchèque

atmosféra, chvalozpěv, hrana, hymna, hymnus, hřeben, koleda, kraj, lem, melodie, nápěv, obruba, okraj, ovzduší, pokraj, povětří, píseň, písnička, tlukot, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výraz, zpívání, zpěv, árie, šanson

allemand

aussehen, gesang, hymne, kante, kirchenlied, lied, luft, melodie, miene, rand, saum, schwindelei, song, weihnachtslied, weise

danois

bord, bred, hymne, kant, luft, melodi, rand, salme, sang, visa, vise

espagnol

aire, borde, canción, cantar, canto, cántico, himno, margen, melodía, orilla, son, tonada, villancejo, villancico, ángulo

italien

aria, bidone, bordo, canto, canzone, ciglione, imbroglio, inno, lembo, margine, melodia, motivo, orlo, spigolo, sponda

norvégien

bord, egg, hymne, kant, luft, låt, melodi, nasjonalsang, sang, trall, visa, vise

russe

воздух, гимн, кант, коляда, колядка, край, мелодия, напев, пение, песнь, песня

suédois

bord, egg, hymn, hymnen, kant, låt, melodi, sang, sång, trall, visa, vädra

albanais

anë, buzë, këngë

bulgare

атмосфера, въздух, мелодия, песен

biélorusse

гімн, кант, край, мелодыя, песня, спевы, спеў

estonien

hümn, laul, meloodia, serv, õhk

finnois

ilma, laulu, piennar, reuna, särmä, sävel, sävelmä

grec

άκρη, αέρας, μελωδία, τραγούδι, χείλος, ύμνος

croate

glazba, kraj, melodija, pjesma, pjevanje

hongrois

betlehemjárás, családlátogatás, dal, dallam, falszegély, himnusz, karácsonyi, margó, nóta, perem, szeglet, ária, ének

lituanien

arija, daina, himnas, kraštas, melodija, oras

portugais

ar, borda, borde, cantar, canto, canção, coreu, coro, margem, melodia, orla, país, toada, trova, vento

roumain

aer, canto, cântec, margine

slovène

pesem, zrak

slovaque

hrana, hymna, koleda

ukrainien

виступ, відомість, галузь, гімн, кант, карниз, клімат, край, крайність, летіти, літати, мелодія, муха, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, область, облицювання, перелік, площа, полетіти, політ, поспішати, пролетіти, проноситись, пілотувати, пісня, радість, район, регіон, романс, список, спів, співання, сфера

polonais

hymn, kant, kolęda, melodia, pieśń, śpiew, śpiewanie