Liste des traductions: chemin

anglais

alley, avenue, backstreet, bearing, bias, course, direction, heritage, highway, in, itinerary, journey, lane, line, mew, monorail, northing, pad, path, pathname, pathway, policy, rail, railroad, railway, road, roadway, ropeway, round, route, run, southerly, street, tack, tendency, thorium, track, trail, trajectory, trend, turn, under, walk, way

tchèque

cesta, dráha, itinerář, jízda, kolej, koleje, komunikace, linie, linka, náklonnost, názor, postup, představenstvo, příčka, silnice, sklon, směr, spoj, správa, stopa, strana, trajektorie, trasa, trať, ulička, vedení, vozovka, zaměření, čára, řada, řádek, řízení, šik

allemand

bahn, chaussee, eisenbahn, fahrbahn, fahrt, flugbahn, folge, führung, gang, gasse, geleise, gleis, hinweg, management, reihe, richtung, route, schnellstraße, seilbahn, sortierfolge, straße, strecke, tendenz, thorium, trasse, trend, tresse, verwaltung, weg

danois

allé, banan, bane, fil, forvaltning, gade, grind, jernbane, kant, led, ledelse, linie, linje, mode, rejse, retning, rute, spor, spår, streg, stræde, tendens, tilbøjelighed, tur, veg, vej, vi

espagnol

administración, calle, calleja, callejuela, callejón, calzada, camino, carrera, carretera, carril, curso, departamento, derrota, dirección, ferrocarril, férreo, gestión, giro, itinerario, orientación, pista, recorrido, rumbo, ruta, sendero, tendencia, trayecto, turno, veterinario, vía

italien

binario, cammino, carreggiata, circuito, direzione, ferrovia, guida, itinerario, lenza, linea, percorso, pista, riga, rigo, rotta, senso, strada, tendenza, tracciato, tragitto, traiettoria, traversa, trend, via, viaggio, vicolo, viuzza

norvégien

allé, bakgata, bana, bane, fil, forvaltning, grind, jernbane, kant, led, lei, linje, omvei, reise, retning, riktning, rute, ræls, samfunnsfag, spor, spår, strede, studieretning, tendens, tråkk, undergrunnsbanen, veg, vei

russe

дорога, ипподром, колея, маршрут, направление, путь, руководство, тенденция, торий, трасса, улочка, управление, черёд

suédois

allé, bakgata, bana, bane, fil, gränd, håll, kant, led, linje, retning, riktning, route, räls, spår, sträcka, stråt, väg, växel

albanais

rrugë

bulgare

маршрут, направление, път, тенденция, шосе

biélorusse

дарога, краiна, маршрут, траса, шлях

estonien

kalduvus, maantee, suund, tee, toorium, tänav

finnois

ajokaista, ajorata, ajotie, johto, johtokunta, kuja, kulkureitti, kulkuväylä, lentorata, ohjaus, polku, raide, reitti, suunta, taipumus, tendenssi, tie, ura, valtakatu

grec

διαδρομή, δρομολόγιο, δρόμος, κατεύθυνση, μονοπάτι, μόδα, ροπή, σοκάκι, τάση

croate

cesta, kolnik, pravac, put, smjer

hongrois

keréktávolság, köz, pálya, röppálya, sugárút, tórium, vasút, ösvény, út, útvonal

lituanien

gatvelė, gatvė, kelias, kryptis, maršrutas, polinkis, skersgatvis, tendencija, toris, vadyba

portugais

administrais, administração, beco, cale, caleja, caminho, campino, carreteira, carril, curso, directo, direcção, estrada, férreo, gerência, gestão, giro, pista, recorrido, rodovia, rota, rua, senda, sentido, severo, tendência, trilho, via

roumain

direcţie

slovène

cesta, pot, smer

slovaque

cesta, smer

ukrainien

алея, брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, генеалогія, директива, дирекція, дорога, застелити, зморшка, керівництво, класти, колія, лежати, лягати, лягти, лінія, маршрут, навчання, накладна, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, обрис, покладати, покласти, положення, положити, постелити, простягати, простягнути, протягати, путь, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, скеровування, скерування, спрямування, стелити, сягати, тенор, траса, тягнутися, тягти, черга, школа, шкільний, інструкція

polonais

droga, kierunek, kolej, szlak, tor, trasa, uliczka