Liste des traductions: circonspect

anglais

advisable, advised, cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, considerate, deliberate, demure, discreet, far-sighted, farsighted, guarded, heedful, judicious, leery, mindful, politic, precautionary, prospective, provident, prudent, prudential, reserved, safe, sagacious, sage, scrupulous, shy, thoughtful, wary, well-judged, wise

tchèque

chytrý, informovaný, moudrý, mudrc, obezřelý, obezřetný, opatrný, promyšlený, prozíravý, předvídavý, rezervovaný, rozmyslný, rozumný, rozvážný, upozorněný, uvážený, uvážlivý, vyhrazený, zdrženlivý

allemand

bedachtsam, bedächtig, behutsam, besonnen, gemessen, gescheit, klug, reserviert, scharfsinnig, umsichtig, verhalten, verständig, vorsichtig, weise

danois

besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, klog, klok, påpasselig, var, varlig, varsom, vis

espagnol

asentado, cauteloso, cauto, circunspecto, considerado, cuerdo, despierto, discreto, maduro, parco, precavido, prudente, recatado, reflexivo, sabio, sensato

italien

accorto, avveduto, cauto, circospetto, consigliabile, contegnoso, guardingo, pensieroso, prudente, ragionevole, riservato, saggio, savio

norvégien

aktsom, besindig, forbeholden, forsiktig, klok, påpasselig, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, vis

russe

бережный, благоразумный, заботливый, запаслив, запасливый, мудрый, опасливый, осмотрителен, осмотрительный, осторожен, осторожный, предусмотрителен, предусмотрительный, расторопен, расторопный

suédois

aktsam, betänksam, försiktig, förtänksam, klok, nykter, var, varlig, varsam

bulgare

мъдър

biélorusse

абачлівы, асцярожны, прадбачлівы

estonien

ettevaatlik, tark

finnois

varovainen, älykäs

grec

επιφυλακτικός, προσεκτικός, σοφός, συνετός

croate

mudar, pametan, pažljiv, razuman

hongrois

bölcs, előrelátó, elővigyázatos, higgadt, megfontolt, meggondolt, óvatos

lituanien

atsargus, išmintingas

portugais

ajuizado, avisado, cauteloso, cauto, circunspecto, conservador, considerado, discreto, judicioso, precavido, prevenido, prudente, recatado, reflexivo, sagaz, sensato, sábio

roumain

prudent

slovaque

opatrný

ukrainien

боязкий, витриманий, відлюдний, далекозорий, дбайливий, довгоголовий, завбачливий, запасний, зарезервований, навмисний, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обміркований, обізнаний, передбачення, передбачливий, полохливий, потайливий, поінформований, рекомендовано, розважливий, розважний, розсудливий, своєчасний, скромний, соромливий, стриманий, уважний

polonais

oględny, ostrożny, przezorny, roztropny, rozważny