Liste des traductions: corriger
Traductions:
adjust, admonish, advance, ameliorate, amend, amends, castigate, chasten, chastise, chide, correct, discipline, emend, etch, fix, improve, mark, mend, neaten, patch, penalize, punish, rearrange, rebuke, reclaim, rectify, redid, redress, refit, reform, refute, remedy, repair, reprehend, retrieve, revise, scourge, stoke, undeceive
Traductions:
doplnit, korigovat, kárat, látat, nahradit, napomenout, napomínat, napravit, narovnat, obnovit, opravit, opravovat, penalizovat, peskovat, pokutovat, pokárat, potrestat, pozměnit, slátat, spravit, spravovat, trestat, tříbit, upravit, usměrňovat, uspořádat, vylepšit, vyspravit, vytýkat, zašít, zlepšit, zlepšovat, zušlechtit, zúrodnit
Traductions:
ausbessern, berichtigen, bessern, bestrafen, korrigieren, reparieren, rügen, schelten, strafen, tadeln, verbessern, wiedergutmachen, wiederherstellen
Traductions:
afstraffe, bedre, flikke, forbedre, korrigere, reparere, rette, straffe
Traductions:
amonestar, arreglar, azotar, castigar, componer, corregir, encarnecer, enmendar, mejorar, mejorarse, penar, predicar, rectificar, rehacer, remendar, reparar, reprender, reprimir, zurcir
Traductions:
accomodare, aggiustare, ammonire, assettare, castigare, correggere, emendare, esortare, migliorare, penalizzare, punire, rammendare, rattoppare, rettificare, rifare, rimediare, riparare, ritoccare
Traductions:
avstraffe, bearbeide, bedre, beriktiga, beriktige, bøte, flikke, forbedre, korrigere, korrigert, laga, omarbeide, refse, reparere, rette, straffa, tukte, varning
Traductions:
выпрямлять, исправить, исправлять, карать, корректировать, наказывать, налаживать, оправить, оправлять, опровергнуть, откорректировать, отчитывать, подправить, поправить, поправлять, порицать, распекать, ремонтировать, улучшать, чинить
Traductions:
avstraffa, beriktiga, bättra, förbättra, jämka, korrigera, laga, reparera, rätta, straffa, varning
Traductions:
arnoj, dënoj
Traductions:
выконваць, выпраўляць, загадваць, караць, наказваць, паправіць, правіць, рамантаваць
Traductions:
paikama, täiustama
Traductions:
jalostaa, kehottaa, korjata, kurittaa, läksyttää, nuhdella, oikoa, ojentaa, parantaa, rangaista, tarkistaa, torua
Traductions:
βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, επιπλήττω, τιμωρώ, τροποποιώ, φτιάχνω
Traductions:
kazniti, poboljšati, popraviti
Traductions:
büntetni, dorgál, fedd, fenyíteni, javul, javít, javítani, kijavít, kijavítani, megjavít, megjavítani
Traductions:
admoestar, amontoar, castigar, consertar, corrigir, emendar, melhorar, moralizar, pejorar, penar, punir, rectificar, remendar, reparar, restaurar
Traductions:
бийте, більша, вилікувати, виправити, виправитися, виправить, виправляти, випрямляти, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відновити, відновлення, відновлювати, відремонтувати, вірний, вірно, дисциплінуйте, зовсім, карайте, карати, коректувати, краща, краще, кращий, лагодження, лагодити, лікування, лікувати, ліпший, надходити, направо, наставати, настати, обстріляйте, переробіть, повністю, покарайте, покарати, покращтеся, полагодити, поправити, поправляти, походити, правий, правильний, правильно, право, прибувати, прибути, прийти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, прямий, прямо, ремонт, ремонтний, ремонтувати, справедливий, справедливо, штрафуйте
Traductions:
karać, karcić, korygować, naprawiać, poprawiać, poprawić, skorygować, sprostować