Liste des traductions: couper
Traductions:
abate, ablate, abort, amputate, amuse, axe, bias, carve, chip, chop, cleave, clip, coagulate, cripple, crop, curdle, curtail, cut, cutting, decapitate, disconnect, discontinue, dissect, dissociate, dock, down, excise, exclude, fell, gash, hack, handle, hash, incise, indent, intercept, interrupt, intersect, log, lop, mangle, mince, mutilate, nip, notch, pare, pause, quit, reprieve, retort, retrench, saw, scarify, score, scotch, scrap, sever, sheaf, shutoff, slash, slice, slit, snick, snip, stint, stop, suspend, tailor, traverse, trim, truncate, unplug, whip
Traductions:
amputovat, brousit, drážkovat, komolit, kosit, krouhat, krájet, kácet, křižovat, křížit, nakrájet, nasekat, naříznout, oddělit, odejmout, odloučit, odložit, odpojit, odseknout, odtrhnout, odřezávat, odříznout, oklestit, okrájet, osekat, osekávat, ostříhat, otesávat, ořezat, ořezávat, oříznout, porazit, porcovat, posekat, pořezat, procházet, projít, protnout, protínat, průřez, přerušit, přerušovat, přeseknout, přestat, přestávat, přetínat, rozkrájet, rozpojit, rozpárat, rozsekat, rozstříhat, rozčesat, rozřezat, rozříznout, rušit, sekat, sestřihnout, setnout, seříznout, skolit, srazit, srážet, střih, stříhat, stříhání, suspendovat, tuhnout, tvar, tříbit, urazit, uříznout, ušmiknout, vroubkovat, vyjmout, vyloučit, vynechat, vypnout, vypojit, vyrušit, vysekat, vytesat, vyřadit, vyřezat, vyřezávat, vyříznout, zabavit, zachycovat, zachytit, zadržet, zarazit, zastavit, zastavovat, zavěsit, zkomolit, zkrátit, zkřížit, ztuhnout, řez, řezat, řezání, říznout, šmikat
Traductions:
abbrechen, abfangen, abnehmen, abreißen, abschalten, abschlagen, abschneiden, abstellen, amputieren, ausknipsen, ausmachen, ausnehmen, ausschalten, ausschließen, ausschneiden, ausstellen, durchschneiden, fällen, gerinnen, hacken, hauen, herausschneiden, kreuzen, kürzen, niederschlagen, schneiden, schnitzen, spitzen, stoppen, stutzen, sägen, unterbrechen, verletzen, würfeln, zerschneiden, zerstückeln
Traductions:
hakke, karve, klippe, kløve, korse, ophøre, oste, rast, save, skille, skære, snitte, standse, stoppe, størkne
Traductions:
amputar, aserrar, coagular, coagularse, congelar, cortar, cruzar, cruzarse, cuajar, dallar, decapitar, dejar, desconectar, desenchufar, desmontar, eliminar, entallar, exceptuar, excluir, hender, herir, herirse, interrumpir, joder, mutilar, picar, rajar, rebanar, recortar, repicar, romper, segar, serrar, surcar, suspender, tajar, taladrar, talar, trinchar
Traductions:
abbattere, amputare, arrestare, dilaniare, escludere, incidere, incrociare, incrociarsi, intaccare, intercettare, interrompere, intersecare, mietere, mozzare, potare, recidere, ritagliare, schiacciare, scolpire, segare, smettere, sospendere, staccare, tagliare, tagliarsi, taglio, tritare, troncare
Traductions:
amputera, avblåsa, avbryte, avklippa, avsperra, avsperre, beskjære, felle, flenge, hakke, hogge, hugga, karve, klippa, klippe, klipping, kløve, korsa, korse, lemleste, nagga, nedlegge, oste, rast, rista, sage, skille, skjære, slipe, snitt, snitte, stoppe, størkne, såra, utelukke
Traductions:
вешать, взрезать, выключать, вырезать, вырезывать, жалить, засекать, изрезать, исключать, искромсать, кроить, надрезать, нарезать, обезглавливать, обрезать, обрезывать, обсекать, отрезать, отрезывать, отсекать, отсечь, отхватить, перервать, перерезать, пересекать, поранить, порезать, прекращать, прервать, прерывать, пресекать, прорезать, разрезать, разрезывать, рассекать, рассечь, резание, резать, рубить, семенить, сечь, срезать, срезывать, усечь
Traductions:
amputera, avblåsa, avklippa, avskära, avspärra, blockera, genomskära, hack, hacka, hugga, jack, klippa, korsa, nagga, nedlägga, rast, rista, skära, skäre, slipen, stanna, stympa, såra
Traductions:
выводзіць, выключаць, вырэзваць, знімаць, кроіць, рэзаць
Traductions:
katkestama, peatuma
Traductions:
hakata, hyydyttää, kaataa, kaivertaa, katkaista, keskeyttää, lakata, leikata, lopettaa, pienentää, poistaa
Traductions:
ακρωτηριάζω, κόβω, πήζω, σκαλίζω, σταματώ
Traductions:
isključiti, oboriti
Traductions:
akadozik, aprítani, bemetsz, elvág, keresztezni, kikapcsol, kikapcsolni, kimetsz, lenyesni, levágni, megvágja, metszeni, vagdal, vágni, átharap, átszelni, átvágni
Traductions:
abater, aleijar, amputar, coagular, cortar, cruzar, decapitar, desencharcar, exceptuar, excluir, picar, podar, rachar, recortar, serrar, suspender, talhar, trinchar
Traductions:
адвокатура, акциз, акцизний, бар, брусок, буфет, вертатися, виганяти, вигравірувати, виключати, виключити, винищити, винищувати, вирізати, вирізка, вирізувати, вирізьбити, вирізьблять, вписати, вписувати, впишіть, відрізаний, відрізати, гравірувати, гравіруйте, заборонити, забороняти, зануритися, занурятися, записати, записувати, зарубка, звернути, зливок, знищити, знищувати, зріз, киньте, клеймо, косити, котлета, краяти, кроїти, крутитися, ліквідувати, ліквідуйте, могила, оборот, обіг, опустити, опуститися, перевантажувати, перегороджувати, перегородити, переобтяжити, перервати, плитка, поважний, повернути, повернутись, повернутися, поверніться, повертати, порвати, поривати, поріз, порізати, потонути, розрізати, розтинати, рубаніть, рубати, різати, серйозний, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, смуга, спотворити, стригти, сумний, сікти, січеник, тонути, усувати, усунути, фасон, хутро, черга, шаткувати, шматуйте
Traductions:
ciąć, krajać, kroić, krojenie, nacinać, obcinać, obciąć, odcinać, odciąć, pociąć, przecinać, przerwać, rozcinać, rozciąć, rżnąć, siekać, skaleczyć, ucinać, wycinać, wyłączać, zacinać, ścinać