fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: couper

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
abate, ablate, abort, amputate, amuse, axe, bias, carve, chip, chop, cleave, clip, coagulate, cripple, crop, curdle, curtail, cut, cutting, decapitate, disconnect, discontinue, dissect, dissociate, dock, down, excise, exclude, fell, gash, hack, handle, hash, incise, indent, intercept, interrupt, intersect, log, lop, mangle, mince, mutilate, nip, notch, pare, pause, quit, reprieve, retort, retrench, saw, scarify, score, scotch, scrap, sever, sheaf, shutoff, slash, slice, slit, snick, snip, stint, stop, suspend, tailor, traverse, trim, truncate, unplug, whip
couper
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
amputovat, brousit, drážkovat, komolit, kosit, krouhat, krájet, kácet, křižovat, křížit, nakrájet, nasekat, naříznout, oddělit, odejmout, odloučit, odložit, odpojit, odseknout, odtrhnout, odřezávat, odříznout, oklestit, okrájet, osekat, osekávat, ostříhat, otesávat, ořezat, ořezávat, oříznout, porazit, porcovat, posekat, pořezat, procházet, projít, protnout, protínat, průřez, přerušit, přerušovat, přeseknout, přestat, přestávat, přetínat, rozkrájet, rozpojit, rozpárat, rozsekat, rozstříhat, rozčesat, rozřezat, rozříznout, rušit, sekat, sestřihnout, setnout, seříznout, skolit, srazit, srážet, střih, stříhat, stříhání, suspendovat, tuhnout, tvar, tříbit, urazit, uříznout, ušmiknout, vroubkovat, vyjmout, vyloučit, vynechat, vypnout, vypojit, vyrušit, vysekat, vytesat, vyřadit, vyřezat, vyřezávat, vyříznout, zabavit, zachycovat, zachytit, zadržet, zarazit, zastavit, zastavovat, zavěsit, zkomolit, zkrátit, zkřížit, ztuhnout, řez, řezat, řezání, říznout, šmikat
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
abbrechen, abfangen, abnehmen, abreißen, abschalten, abschlagen, abschneiden, abstellen, amputieren, ausknipsen, ausmachen, ausnehmen, ausschalten, ausschließen, ausschneiden, ausstellen, durchschneiden, fällen, gerinnen, hacken, hauen, herausschneiden, kreuzen, kürzen, niederschlagen, schneiden, schnitzen, spitzen, stoppen, stutzen, sägen, unterbrechen, verletzen, würfeln, zerschneiden, zerstückeln
Dictionnaire:
danois
Traductions:
hakke, karve, klippe, kløve, korse, ophøre, oste, rast, save, skille, skære, snitte, standse, stoppe, størkne
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
amputar, aserrar, coagular, coagularse, congelar, cortar, cruzar, cruzarse, cuajar, dallar, decapitar, dejar, desconectar, desenchufar, desmontar, eliminar, entallar, exceptuar, excluir, hender, herir, herirse, interrumpir, joder, mutilar, picar, rajar, rebanar, recortar, repicar, romper, segar, serrar, surcar, suspender, tajar, taladrar, talar, trinchar
Dictionnaire:
italien
Traductions:
abbattere, amputare, arrestare, dilaniare, escludere, incidere, incrociare, incrociarsi, intaccare, intercettare, interrompere, intersecare, mietere, mozzare, potare, recidere, ritagliare, schiacciare, scolpire, segare, smettere, sospendere, staccare, tagliare, tagliarsi, taglio, tritare, troncare
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
amputera, avblåsa, avbryte, avklippa, avsperra, avsperre, beskjære, felle, flenge, hakke, hogge, hugga, karve, klippa, klippe, klipping, kløve, korsa, korse, lemleste, nagga, nedlegge, oste, rast, rista, sage, skille, skjære, slipe, snitt, snitte, stoppe, størkne, såra, utelukke
Dictionnaire:
russe
Traductions:
вешать, взрезать, выключать, вырезать, вырезывать, жалить, засекать, изрезать, исключать, искромсать, кроить, надрезать, нарезать, обезглавливать, обрезать, обрезывать, обсекать, отрезать, отрезывать, отсекать, отсечь, отхватить, перервать, перерезать, пересекать, поранить, порезать, прекращать, прервать, прерывать, пресекать, прорезать, разрезать, разрезывать, рассекать, рассечь, резание, резать, рубить, семенить, сечь, срезать, срезывать, усечь
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
amputera, avblåsa, avklippa, avskära, avspärra, blockera, genomskära, hack, hacka, hugga, jack, klippa, korsa, nagga, nedlägga, rast, rista, skära, skäre, slipen, stanna, stympa, såra
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
grij, pres
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
сека
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
выводзіць, выключаць, вырэзваць, знімаць, кроіць, рэзаць
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
katkestama, peatuma
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
hakata, hyydyttää, kaataa, kaivertaa, katkaista, keskeyttää, lakata, leikata, lopettaa, pienentää, poistaa
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ακρωτηριάζω, κόβω, πήζω, σκαλίζω, σταματώ
Dictionnaire:
croate
Traductions:
isključiti, oboriti
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
akadozik, aprítani, bemetsz, elvág, keresztezni, kikapcsol, kikapcsolni, kimetsz, lenyesni, levágni, megvágja, metszeni, vagdal, vágni, átharap, átszelni, átvágni
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
abater, aleijar, amputar, coagular, cortar, cruzar, decapitar, desencharcar, exceptuar, excluir, picar, podar, rachar, recortar, serrar, suspender, talhar, trinchar
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
rezati
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
адвокатура, акциз, акцизний, бар, брусок, буфет, вертатися, виганяти, вигравірувати, виключати, виключити, винищити, винищувати, вирізати, вирізка, вирізувати, вирізьбити, вирізьблять, вписати, вписувати, впишіть, відрізаний, відрізати, гравірувати, гравіруйте, заборонити, забороняти, зануритися, занурятися, записати, записувати, зарубка, звернути, зливок, знищити, знищувати, зріз, киньте, клеймо, косити, котлета, краяти, кроїти, крутитися, ліквідувати, ліквідуйте, могила, оборот, обіг, опустити, опуститися, перевантажувати, перегороджувати, перегородити, переобтяжити, перервати, плитка, поважний, повернути, повернутись, повернутися, поверніться, повертати, порвати, поривати, поріз, порізати, потонути, розрізати, розтинати, рубаніть, рубати, різати, серйозний, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, смуга, спотворити, стригти, сумний, сікти, січеник, тонути, усувати, усунути, фасон, хутро, черга, шаткувати, шматуйте
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
ciąć, krajać, kroić, krojenie, nacinać, obcinać, obciąć, odcinać, odciąć, pociąć, przecinać, przerwać, rozcinać, rozciąć, rżnąć, siekać, skaleczyć, ucinać, wycinać, wyłączać, zacinać, ścinać

Mots liés

couper une video, couper mp3, couper une musique, couper une mangue, couper un ananas, couper du verre, couper un poireau, couper un arbre, couper les cheveux, couper sa frange