Liste des traductions: cours

anglais

birr, circulation, circumvention, class, clearance, continuance, course, crossing, currency, current, curriculum, drift, drive, exposition, flight, flow, flux, fool-race, gear, head, heading, hurtle, impetus, institute, jogging, lap, lecture, lesson, mileage, momentum, orbiting, outgrowth, passage, process, progress, race, read, readout, ride, rotation, round, run, rush, sailing, scamper, scion, scud, scurried, sensing, set-down, spray, sprig, sprint, sprout, stream, sucker, talk, tenor, thoroughfare, tide, tract, undercurrent

tchèque

běh, běhání, cesta, chod, cirkulace, cyklus, dostih, dráha, haluz, hodina, jízda, koloběh, kruh, kurs, lekce, obvyklý, oběh, okruh, otáčení, pasáž, plavba, pochod, ponaučení, postup, poučení, proces, proud, proudění, průběh, průchod, průjezd, průtok, přechod, přecházení, přednáška, přelet, převoz, příliv, příval, ratolest, rotace, ročník, rychlost, snítka, tok, točení, třída, vystavení, vyučování, výhonek, výklad, výron, výrůstek, výstava, vývoj, větev, závod, závody

allemand

ablauf, ablesung, arbeitsablauf, ausläufer, ausstellung, botengang, drang, drehung, durchfahrt, durchfluss, durchlauf, durchreise, exposition, fahrt, fluss, gang, kolleg, kreis, kreislauf, kurs, kursus, lauf, laufzeit, lehrgang, lehrstunde, lektion, passage, periode, platz, rennen, schnelligkeit, schulstunde, schössling, spross, strom, stromlauf, strömung, stunde, transit, trieb, umdrehung, umlauf, umwälzung, unterrichtsstunde, verfahren, verkehr, verlauf, vorgang, vorlesung, vortrag, zirkulation, zyklus, überfahrt, überführung, übergang

danois

bane, cyklus, fart, foredrag, forløb, gang, gir, jag, klasse, kurs, kursus, lap, lease, lektie, loppe, lærestreg, omløb, periode, prisnotering, proces, renen, rørelse, strøm, time, transit, udstilling

espagnol

cambio, camino, carrera, chupón, ciclo, circulación, clase, conferencia, corrida, corriente, cotización, curso, derrota, desarrollo, dirección, disertación, exposición, flujo, impulso, lección, mamón, marcha, pasada, pimpollo, revolución, rumbo, ruta, transcurso, travesía, verdugo, viaje, ímpetu

italien

andamento, cambio, categoria, ceto, ciclo, circolazione, classe, conferenza, corrente, corsa, corso, decorso, esposizione, flusso, germoglio, giro, impeto, lezione, mostra, percorso, procedimento, processo, profluvio, quotazione, ramoscello, rotazione, rotta, svolgimento, tenore, tragitto, transito, viaggio, volata

norvégien

bane, fart, foredra, foredrag, forløp, føredrag, førelæsning, gang, gir, gjenge, gjennomfart, gjennomkjøring, gjennomkjørsel, jag, kappløp, kappløpning, klasse, krets, kurs, lekse, leksjon, lektie, lopp, løp, løpetid, løpning, omdreining, omlopp, omløp, periode, prisnotering, renn, rørelse, sirkulasjon, skjeende, skott, skudd, strøm, time, transitt, utstilling

russe

бег, вращение, выставка, езда, забег, коридор, курс, лекция, неразрывность, обиход, отросток, переезд, побежка, пробежка, проезд, протекание, проход, процесс, стрежень, стремительное, течение, урок, ход, цикл

suédois

bane, cirkelrund, cirkulär, fart, föredrag, föreläsning, förlopp, förlöp, genomfart, gir, jag, kapplöpning, kurs, lektion, lopp, löp, löpning, omlopp, prisnotering, renen, rusning, rörelse, skeende, skott, time, transitt, uppläsning, växel, överfart

albanais

ekspozitë, mësim, rrotullim, vrull

bulgare

беседа, курс, лекция, проход, течение, урок

biélorusse

бег, варочанне, вярчэнне, дарога, краiна, кручэнне, курс, лекцыя, плынь, стопень, урок, хада, ход, шлях

estonien

hoovus, tund, vool

finnois

ajo, esitelmä, jakso, juoksu, kierros, kierto, kilpa, kulku, kurssi, laivamatka, luento, läpikulku, oppijakso, oppitunti, reitti, ura, virta, virtaus

grec

δίοδος, διάλεξη, διαδικασία, κυκλοφορία, μάθημα, τάξη, ταχύτητα

croate

govor, hodnik, opticaj, predavanje, prolaz, tijekom, trčanje

hongrois

előadás, felolvasás, folyamat, folyosó, folyás, futam, futás, gally, hajtás, hajtóerő, irányzat, kedvezmény, lecke, menet, mozgás, rügy, sodra, tanfolyam, tanulság, utazási, áram, áramlat, árfolyam, áthaladás, átkelés, átutazás, óra

lituanien

ciklas, paroda, procesas, srautas, srovė

portugais

aula, ciclo, circulação, conferencia, corrente, corrida, cotação, cotizariam, curso, ensinamento, exposição, fluxo, impulso, lição, marcha, pedestre, percurso, processo, transverso

roumain

circulaţie, curent, curs

slovène

pouk, tok

slovaque

hybnosť, prednáška, tok

ukrainien

біг, вертіння, взірець, вихід, вхід, галерея, заголовок, заняття, зразок, клас, класовий, кнопка, коридор, котирування, курс, лекція, моралізуйте, назва, обертання, оцінювати, плин, показ, поліс, політика, праця, прийняття, приклад, проходження, прохід, прядіння, робота, розцінка, ставка, тенор, течію, течія, трактат, урок, цитата, цитування

polonais

bieg, kurs, lekcja, nurt, obieg, odczyt, przebieg, przejazd, przepływ, pęd, tok, wykład