fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: cru

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
accretion, accrual, array, artless, augment, austere, build-up, chilly, coarse, collection, crop, crude, digest, docket, fabrication, file, filmmaking, font, gain, glebe, growth, hard, harsh, inartificial, inclement, increase, increment, ingathering, land, manufacture, manufacturing, miscellany, mould, native, natural, omnibus, original, output, pointed, produce, production, raw, real, rigorous, rugged, set, severe, soil, stark, stern, sternness, strict, stringent, tough, true, tuck, uncouth, unsophisticated, unstrained, untaught, untutored, vernacular
cru
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
antologie, domorodec, domorodý, domácí, drsný, hrouda, hrubý, kolekce, kostrbatý, kraj, krutý, krušný, místní, narůstání, naturální, natvrdo, neotesaný, nepoddajný, nezpracovaný, nános, obyčejný, pevný, pozemek, pravý, produkce, prostý, prsť, prudký, předložení, přehled, přesný, přibývání, přirozený, přírodní, přírůstek, přísný, půda, rodilý, rodák, růst, sada, sbírka, sbírání, sběr, seskupení, seznam, shromáždění, soubor, souprava, strohý, surový, trpký, tuhý, tuzemský, tvrdý, těžký, vrozený, vybírání, vyrábění, vzestup, vzrůst, výbor, výběr, výroba, výrobek, zem, zemina, zvýšení, zvětšení, úroda, žeň, žně
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
anstieg, ausgangsleistung, boden, bodenständig, derb, eingeboren, einheimisch, erdboden, erde, ernst, ernte, erzeugung, fertigung, grob, grund, hart, heimisch, herstellung, krass, naturgemäß, naturgetreu, natürlich, produktion, rau, roh, sammlung, scholle, schwer, schwierig, streng, unbefangen, ungekocht, ursprünglich, vergrößerung, volkstümlich, vortrag, zunahme, zusammenstellung, zuwachs
Dictionnaire:
danois
Traductions:
afgrøde, alvorlig, ampler, apparat, avling, barsk, bister, buen, fange, fast, forsamling, fremstilling, grobund, grov, gruen, grøde, hård, høst, indfødt, jord, land, lande, mark, naturalistisk, naturlig, produktion, rigid, rå, samling, sats, selvfølgelig, skur, stel, stigning, stiv, streng, strid, strikt, svær, tiltagende, tilvækst, vanskelig, vråen, vækst
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
abrupto, acerbo, aumento, austero, bruto, chabacano, colección, colecta, cosecha, creces, crecimiento, criollo, crudo, difícil, duro, estrecho, estricto, exigente, fabricación, genuino, grosero, inclemente, incremento, indígena, junta, natal, nativo, natural, país, producción, recolección, riguroso, rudo, rígido, serio, severo, suelo, terreno, tierra, tieso, tosco, áspero
Dictionnaire:
italien
Traductions:
acerbo, aspro, aumento, austero, collezione, crudo, duro, fabbricazione, genuino, greggio, grezzo, grossolano, incremento, indigeno, nativo, naturale, nostrano, pesante, produzione, raccolta, raccolto, repertorio, rigido, rigoroso, rozzo, rude, schietto, severo, sguaiato, sodo, stretto, suolo, terra, terreno, terriccio
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
alvorlig, amper, avkastning, avling, barsk, bister, bunn, fast, forsamling, fremstilling, grobunn, grov, grunn, grøde, høst, innfødt, innhøsting, innsamling, jord, jordbunn, jordsmonn, kolleksjon, lande, mark, medfødd, naturalistisk, naturlig, produksjon, rigid, rigorøs, rå, samling, sats, selvfølgelig, skur, skurd, stel, stiv, streng, stri, strikt, tillegg, tilvekst, vanskelig, vrien, vætt, åkerjord, økning
Dictionnaire:
russe
Traductions:
безыскусствен, безыскусственный, возрастание, грубый, грунт, естествен, естественный, жатва, земля, коллекция, набор, натурален, натуральный, необработанный, непринужденный, непринуждённый, отечественный, почва, приращение, природный, прирост, продукция, производство, расширение, рожаем, самородный, сборник, свод, собрание, строг, строгий, суровый, сырой, увеличение
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
amper, avkastning, barsk, bister, fabrikation, fast, framställning, gäng, hård, infödd, inhemsk, jord, mark, matbestick, medfödd, naturalistisk, naturlig, obearbetad, produktion, rigid, rigorös, rå, samling, sats, skörd, stel, strikt, sträng, sträv, ställa, svår, tillväxt, tillökning, uppsättning, växt, åhörare, åkerjord, ökning
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
жътва, земя, почва, продукция, сборник, урожай
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
айчынны, глеба, грунт, зборнік, зямля, натуральны, падстава, прадукцыя, прырашчэнне, прыродны, прырост, прырошчванне, строгі, суравы, суровы, сыры
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
jämedakoeline, kare, kogumine, looduslik, muld, range, saak, tootmine
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
alkuasukas, ankara, elonkorjuu, eneneminen, jalostamaton, joukko, jäykkä, kasvu, kokoelma, kolehti, kolkko, kotimainen, kova, lisä, lisäys, maa, maalaji, maaperä, multa, raaka, rankka, sato, tekeminen, tuima, tuotanto, vaikea, valmistus
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αυστηρός, αύξηση, ντόπιος, παραγωγή, σκληρός, σοβαρός, σοδειά
Dictionnaire:
croate
Traductions:
grub, kopno, ljetina, porast, prirodan, proizvodnja, sirov, strog, surov, teren, točan, zemlja
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
dísztelen, fáradságos, gyarapodás, gyűjtemény, mosatlan, nyers, növekedés, növés, szaporodás, szaporulat, szigorú, talaj, termelés, természetes, termőföld, zord
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
derlius, griežtas, kietas, natūralus, produkcija, sunkus, šiurkštus
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
aparelho, aumento, austero, bronco, bruto, chão, colecta, colecto, colecção, colheita, cru, difícil, duro, grosseiro, grupo, herdara, inclemente, incremento, industria, indígena, manufactura, medro, natal, nativo, natural, produção, pátrio, reunião, rigoroso, rude, rígido, serra, severo, solo, terra, tosco, urde, áspero
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
brut, colecţie, creştere, pământ
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
surov
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
prírodný, zvýšenie
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
багно, близький, близько, бруд, брутальний, важкий, виготовлення, виготування, видобуток, випуск, виробництво, виробничий, вогкою, вогкої, вітчизняний, галузь, гострий, грубий, дно, добровільний, жорсткий, жорстокий, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, збільшення, збірка, збірку, збірник, земля, зростання, зрощення, кременистий, лан, майданчик, масивний, мотив, міцний, нарощення, натуральний, неввічливий, невинний, невихований, негнучкий, незакінчений, ненавчений, ненакрохмалений, необроблений, неосвічений, непохитний, непристойний, неприємний, нерухомий, нерівний, нестиглий, нечемний, неґречний, нива, образливий, обшивка, основа, перетравити, перетравлювати, покриття, поле, пошерхлий, прибуток, природний, природничий, прирощення, прирощування, приріст, продукт, продуктивність, продукція, промоклий, підстава, резюме, розростання, різкий, ріст, сильний, сирий, сирної, сирою, сирої, сирій, справляння, сталевий, створення, строгий, стійкий, суворий, суміш, суша, сфера, твердий, терпкий, точний, тугий, тяжкий, укладення, цнотливий, чіткий, шерехатий, шерхлий, шершавий, шорсткий, ґрунт
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
gleba, grunt, naturalny, produkcja, przyrost, rodzimy, surowy, zbiór

Mots liés

cru bourgeois, cru du beaujolais, cru restaurant, cru synonyme, cru en anglais, cru classé, cru et salé, cru de bourgogne, cru de la seine, cru aile