Liste des traductions: demande
Traductions:
application, ask, assignment, chore, claim, demand, demission, enquire, enquiry, entail, entreaty, exact, exercise, existence, function, homework, infliction, inquire, inquirer, inquiry, instance, interphone, interrogate, job, mandate, naming, necessitate, need, object, pass, petition, plea, poll, prayer, problem, query, question, request, requesting, require, requirement, requisition, rush, serve, solicitation, stipulate, suit, supplication, take, take-up, task
Traductions:
cíl, dotaz, modlení, modlitba, nouze, nárok, objekt, otázka, petice, poptávka, poslání, potřeba, potřebnost, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, prosba, prosit, práce, přání, reklamace, rekvizice, stížnost, ucházení, vymáhat, vymáhání, vyslýchat, vyžadovat, zkoušet, úkol, úloha, žaloba, žádat, žádost
Traductions:
abfrage, abfragen, anfordern, anforderung, anfrage, angabe, anliegen, annehmen, anspruch, anstoß, ansuchen, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, bedürfen, bedürfnis, befragen, bewerbung, bitte, bitten, brauchen, eingabe, einreichung, erfordern, erfordernis, erkundigung, fordern, forderung, frage, fragen, fragestellung, gebet, gesuch, nachfrage, postulat, problem, sage, schwierigkeit, soll, verlangen
Traductions:
andragende, anmodning, anse, attrå, bede, behov, behøve, bøn, bønne, efterspørgsel, fordre, fordring, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, formål, hensigt, inddrive, krav, mål, nød, opgave, problem, rift, sak, sparre, spørge, spørgsmål, yrke, ønske
Traductions:
cuestión, demanda, demandar, denegar, deprecación, ejercicio, exigencia, exigir, faena, instancia, interrogación, interrogar, memorial, menester, necesidad, necesitar, oración, pedido, pedir, petición, plegaria, pregunta, preguntar, presentación, problema, quehacer, reclamación, recurso, requerir, requisito, rezo, ruego, solicitación, solicitar, solicitud, súplica, tarea, tradición
Traductions:
bisogno, chiedere, compito, domanda, domandare, dovere, esaminare, esigenza, esigere, fabbisogno, funzione, incarico, incombenza, interrogare, interrogazione, istanza, mansione, missione, necessitare, necessità, obiettivo, oggettivo, orazione, passaggio, petizione, preghiera, pretendere, pretesa, problema, quesito, questione, requisito, richiedere, richiesta, traguardo
Traductions:
andragende, angivande, anse, ansøkning, attrå, be, begjær, behov, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, fordra, fordre, fordring, forespørsel, forhøre, forlange, formål, forutsetning, inndrive, krav, krava, kreve, mål, nød, oppdrag, oppgave, petisjon, påfordra, rekvisisjon, rift, sak, servering, spørre, spørsmål, søkna, vanskelighet, yrka, ønske
Traductions:
вопрос, востребование, задавание, задание, задача, заявление, инстанция, молитва, нужда, поверье, подача, поспрашивать, потребность, предание, предпосылка, просить, просьба, спрашивание, спрашивать, спрос, требование, требовать, ходатайство
Traductions:
andragande, anfordran, angivande, anhållan, anmana, anmaning, anmodan, anse, anspråk, ansökning, avfordran, be, begära, begärlighet, behov, behöva, bölja, bönen, efterfrågan, erfordra, fordra, fordran, fordring, framställning, förfråga, krav, kräva, nöd, petition, påfordra, påkalla, sak, spörsmål, tarva, tillspörja, uppdrag, uppgift, vädjan, yrka, yrkande, åtspörja
Traductions:
detyrë, kërkesë, kërkoj, punë, pyes, pyetje
Traductions:
заявление, инстанция, моля, нужда, питам, проблема, работа
Traductions:
абавязак, выклікаць, вымагаць, дамагацца, заданне, задача, запытанне, заява, папытанне, патрабаванне, патрабаваць, прасіць, пытанне, пытацца, спаганяць, трэбаванне
Traductions:
küsima, küsimus, nõudlus, nõudma, palve, vajadus
Traductions:
anomus, asia, edellyttää, kuulustella, kysymys, kysyntä, kysyä, ongelma, pulma, pyydellä, rukous, tarve, tarvita, tehtävä, vaatia, vaatimus
Traductions:
αίτηση, ανάγκη, ανακρίνω, απαιτώ, δουλειά, ερώτημα, ερώτηση, ζήτηση, ζητώ, ικεσία, καθήκον, παράκληση, προσευχή, πρόβλημα, ρωτώ
Traductions:
pitanje, pitati, problem, zadatak, zahtjev
Traductions:
elvár, feladat, fohász, folyamodvány, igénybevétel, igénylés, kereslet, kérdezni, kérdés, kérelem, kérvény, kérés, követelni, probléma, rendeltetés, szükség, szükséglet, tárgy, vállalkozás
Traductions:
klausimas, malda, paklausa, poreikis, prašymas, problema, reikalavimas, uždavinys
Traductions:
carga, cometido, demanda, demandar, empreitada, emprestada, exigir, falena, indagar, instancia, instar, interrogar, interrogação, memorial, missiva, necessidade, necessitar, oração, pedido, pedir, pergunta, perguntar, postular, prece, precisar, problema, procura, reclamar, reivindicar, requisito, rezo, solicitar, solicitaria, súplica, tarefa
Traductions:
nevoie, sarcină
Traductions:
naloga, vprašati, zahteva
Traductions:
dopyt, dotaz, úloha
Traductions:
апеляція, благання, бюлетень, вживання, вжиток, вимагання, вимагати, вимова, вимога, вимогу, виписувати, виправдання, випуск, випускати, ворота, відвід, відмовка, гол, декларація, декларування, довідатися, довідка, довідуватися, додаток, докази, допит, допитати, допитувати, завдання, задача, заклик, запит, запитайте, запитання, запитати, запитувати, запрошувати, застосування, затвердження, заява, заявка, заяву, зізнання, мета, молитва, мусити, мусить, мішень, необхідність, обман, оголошення, оскарження, передача, питальний, питання, питати, питатися, повинен, повинний, повідомлення, подання, позов, показання, попит, попросити, потребувати, поцікавитися, поясніть, праця, представництво, претензія, привласніть, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, програма, пропозиція, просити, просьба, просіть, професія, прохайте, прохання, прохати, прохач, підтримка, рекламація, репрезентація, робота, розпитайте, розпитати, розпитувати, розтлумачити, свідчення, скарга, спеціальність, спитати, твердження, тлумачити, уживання, ужиток, фах, цікавитися, ціль
Traductions:
podanie, popyt, prośba, pytanie, pytać, wymagać, zadanie, zapotrzebowanie