fr-traduction.com Dictionnaire gratuit en ligne langue.

Liste des traductions: demande

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
application, ask, assignment, chore, claim, demand, demission, enquire, enquiry, entail, entreaty, exact, exercise, existence, function, homework, infliction, inquire, inquirer, inquiry, instance, interphone, interrogate, job, mandate, naming, necessitate, need, object, pass, petition, plea, poll, prayer, problem, query, question, request, requesting, require, requirement, requisition, rush, serve, solicitation, stipulate, suit, supplication, take, take-up, task
demande
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
cíl, dotaz, modlení, modlitba, nouze, nárok, objekt, otázka, petice, poptávka, poslání, potřeba, potřebnost, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, prosba, prosit, práce, přání, reklamace, rekvizice, stížnost, ucházení, vymáhat, vymáhání, vyslýchat, vyžadovat, zkoušet, úkol, úloha, žaloba, žádat, žádost
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
abfrage, abfragen, anfordern, anforderung, anfrage, angabe, anliegen, annehmen, anspruch, anstoß, ansuchen, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, bedürfen, bedürfnis, befragen, bewerbung, bitte, bitten, brauchen, eingabe, einreichung, erfordern, erfordernis, erkundigung, fordern, forderung, frage, fragen, fragestellung, gebet, gesuch, nachfrage, postulat, problem, sage, schwierigkeit, soll, verlangen
Dictionnaire:
danois
Traductions:
andragende, anmodning, anse, attrå, bede, behov, behøve, bøn, bønne, efterspørgsel, fordre, fordring, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, formål, hensigt, inddrive, krav, mål, nød, opgave, problem, rift, sak, sparre, spørge, spørgsmål, yrke, ønske
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
cuestión, demanda, demandar, denegar, deprecación, ejercicio, exigencia, exigir, faena, instancia, interrogación, interrogar, memorial, menester, necesidad, necesitar, oración, pedido, pedir, petición, plegaria, pregunta, preguntar, presentación, problema, quehacer, reclamación, recurso, requerir, requisito, rezo, ruego, solicitación, solicitar, solicitud, súplica, tarea, tradición
Dictionnaire:
italien
Traductions:
bisogno, chiedere, compito, domanda, domandare, dovere, esaminare, esigenza, esigere, fabbisogno, funzione, incarico, incombenza, interrogare, interrogazione, istanza, mansione, missione, necessitare, necessità, obiettivo, oggettivo, orazione, passaggio, petizione, preghiera, pretendere, pretesa, problema, quesito, questione, requisito, richiedere, richiesta, traguardo
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
andragende, angivande, anse, ansøkning, attrå, be, begjær, behov, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, fordra, fordre, fordring, forespørsel, forhøre, forlange, formål, forutsetning, inndrive, krav, krava, kreve, mål, nød, oppdrag, oppgave, petisjon, påfordra, rekvisisjon, rift, sak, servering, spørre, spørsmål, søkna, vanskelighet, yrka, ønske
Dictionnaire:
russe
Traductions:
вопрос, востребование, задавание, задание, задача, заявление, инстанция, молитва, нужда, поверье, подача, поспрашивать, потребность, предание, предпосылка, просить, просьба, спрашивание, спрашивать, спрос, требование, требовать, ходатайство
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
andragande, anfordran, angivande, anhållan, anmana, anmaning, anmodan, anse, anspråk, ansökning, avfordran, be, begära, begärlighet, behov, behöva, bölja, bönen, efterfrågan, erfordra, fordra, fordran, fordring, framställning, förfråga, krav, kräva, nöd, petition, påfordra, påkalla, sak, spörsmål, tarva, tillspörja, uppdrag, uppgift, vädjan, yrka, yrkande, åtspörja
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
detyrë, kërkesë, kërkoj, punë, pyes, pyetje
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
заявление, инстанция, моля, нужда, питам, проблема, работа
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
абавязак, выклікаць, вымагаць, дамагацца, заданне, задача, запытанне, заява, папытанне, патрабаванне, патрабаваць, прасіць, пытанне, пытацца, спаганяць, трэбаванне
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
küsima, küsimus, nõudlus, nõudma, palve, vajadus
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
anomus, asia, edellyttää, kuulustella, kysymys, kysyntä, kysyä, ongelma, pulma, pyydellä, rukous, tarve, tarvita, tehtävä, vaatia, vaatimus
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αίτηση, ανάγκη, ανακρίνω, απαιτώ, δουλειά, ερώτημα, ερώτηση, ζήτηση, ζητώ, ικεσία, καθήκον, παράκληση, προσευχή, πρόβλημα, ρωτώ
Dictionnaire:
croate
Traductions:
pitanje, pitati, problem, zadatak, zahtjev
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
elvár, feladat, fohász, folyamodvány, igénybevétel, igénylés, kereslet, kérdezni, kérdés, kérelem, kérvény, kérés, követelni, probléma, rendeltetés, szükség, szükséglet, tárgy, vállalkozás
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
klausimas, malda, paklausa, poreikis, prašymas, problema, reikalavimas, uždavinys
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
carga, cometido, demanda, demandar, empreitada, emprestada, exigir, falena, indagar, instancia, instar, interrogar, interrogação, memorial, missiva, necessidade, necessitar, oração, pedido, pedir, pergunta, perguntar, postular, prece, precisar, problema, procura, reclamar, reivindicar, requisito, rezo, solicitar, solicitaria, súplica, tarefa
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
nevoie, sarcină
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
naloga, vprašati, zahteva
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
dopyt, dotaz, úloha
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
апеляція, благання, бюлетень, вживання, вжиток, вимагання, вимагати, вимова, вимога, вимогу, виписувати, виправдання, випуск, випускати, ворота, відвід, відмовка, гол, декларація, декларування, довідатися, довідка, довідуватися, додаток, докази, допит, допитати, допитувати, завдання, задача, заклик, запит, запитайте, запитання, запитати, запитувати, запрошувати, застосування, затвердження, заява, заявка, заяву, зізнання, мета, молитва, мусити, мусить, мішень, необхідність, обман, оголошення, оскарження, передача, питальний, питання, питати, питатися, повинен, повинний, повідомлення, подання, позов, показання, попит, попросити, потребувати, поцікавитися, поясніть, праця, представництво, претензія, привласніть, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, програма, пропозиція, просити, просьба, просіть, професія, прохайте, прохання, прохати, прохач, підтримка, рекламація, репрезентація, робота, розпитайте, розпитати, розпитувати, розтлумачити, свідчення, скарга, спеціальність, спитати, твердження, тлумачити, уживання, ужиток, фах, цікавитися, ціль
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
podanie, popyt, prośba, pytanie, pytać, wymagać, zadanie, zapotrzebowanie

Mots liés

demande de rsa, demande de passeport, demande acte de naissance, demande de logement social, demande apl, demande de carte grise, demande de bourse, demande casier judiciaire, demande immatriculation, demande de naturalisation