Liste des traductions: dire

anglais

alternate, assume, barter, belief, believe, bet, change, clause, condition, convince, declare, denounce, deputize, enumerate, exchange, expect, guess, insomuch, interchange, mention, name, note, of, opinion, pronounce, provided, put, reciprocate, reline, replace, sentence, sentiment, specify, suppose, swap, that, utter, with

tchèque

cit, deklarovat, denuncovat, formulovat, jenž, jmenovat, který, kurs, mínění, měnit, nahradit, nahrazovat, nazvat, nazývat, nařknout, nominovat, náhled, názor, perioda, pojmenovat, posudek, prohlásit, prohodit, proměnit, pronést, prozradit, přeměnit, přesednout, přesvědčení, rozsudek, směna, soud, stanovit, střídat, udat, ustanovit, uvádět, uvést, vyhlásit, vyjmenovat, vyjádřit, vyměnit, vyměňovat, vypočítávat, vyslovit, vyslovovat, vystřídat, vyřknout, vzpomenout, výměna, věta, zaměnit, změna, změnit, úsudek

allemand

abändern, ansicht, auffassung, ausdrücken, ausgedrückt, aussagen, aussprechen, austauschen, auswechseln, bei, benennen, chipsatz, dass, deklarieren, einwechseln, erachten, meinung, mit, nennen, satz, stellungnahme, tauschen, umtauschen, umwechseln, vertauschen, verändern, von, wechseln, welches, zitieren, ändern, äußern

danois

av, bedømmelse, bylt, bytte, dom, dømt, erklære, erstatte, forandre, med, mening, omdømme, omkastning, omtale, sats, sætning, tanke, udveksling, veksle, ytre, ændre

espagnol

alterar, apellidar, cambiar, cambio, canjear, cierto, con, dado, de, declarar, denunciar, dicho, dictamen, especificar, esperar, expresar, exprimir, frase, intercambiar, intercambio, juicio, llamar, manifestar, mencionar, mudar, nombrar, nombre, opinión, oración, parecer, permutar, pronunciarse, que, sustitución, sustituir, tal, tener, trocar, visto

italien

alternare, avviso, baratto, cambiare, cambio, che, citare, con, dichiarare, esprimere, frase, giudizio, menzionare, mutare, nominare, nonostante, numerare, oltre, opinione, parere, permuta, presupporre, proferire, proposizione, rimpiazzare, scambiare, scambio, scommettere, senso, sostituire, surrogare, variare

norvégien

at, att, av, bedømmelse, bisetning, bylt, bytte, dom, døma, erstatte, forandre, med, mening, omdøme, omdømme, omkastning, oppfatning, sats, setning, tanke, utbytte, utveksle, utveksling, veksle, ytre

russe

взгляд, воззрение, выменивать, выразить, высказывать, говорить, же, из, изменять, изо, менять, мнение, называть, обменивать, объявлять, отзыв, приговор, разменивать, что

suédois

att, byt, döma, formulera, förklara, med, mening, omdöme, omkastning, omväxling, sats, tanke, tycke, uppfattning, uttrycka, växla, yttra, ändra, ändring, åsikt

albanais

me, mendim, ndërroj, përmend

bulgare

изречение, мнение, назовавам, обмен, предложение

biélorusse

абвяшчаць, абменьваць, думка, ж, заменьваць, зірнуць, казаць, меркаванне, мяняць, ораны, погляд, са

estonien

arvamus, lause, muutma, nimetama, vahetama

finnois

ajatus, että, julistaa, kanssa, kuka, kutsua, käsitys, lause, lausunto, luulo, mainita, mielipide, mukaan, muuttaa, myötä, nimetä, sanoa, vaihtaa, vaihto, virke

grec

άποψη, αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, γνώμη, δηλώνω, μαζί, με, ονομάζω, που, πρόταση, συνάλλαγμα

croate

izraziti, mišljenje, potkazati, promijeniti, razmjena, rečenica

hongrois

bemutat, cserél, hogy, kicserélni, kifejezni, kifejezésre, kimond, mondat, nézet, pénzváltás, vélemény

lituanien

nuomonė, pažiūra, sakinys

portugais

alterar, apelidar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, com, câmbio, de, declarar, declinar, denominar, denunciar, depor, especificar, esperar, expressar, falar, frase, intercambio, manifestar, mencionar, mirada, modificar, mudar, nomear, opinião, parecer, permutar, proferir, proposição, que, quem, sentencia, substituição, troca, trocar

roumain

cita, cu, opinie, schimb, schimba

slovène

drobiž, stavek, zamenjati

slovaque

hovoriť, veta

ukrainien

арешт, вантажівка, вердикт, виголошення, визволення, вирок, відгук, віра, вірування, гадка, довіра, думка, ж, же, знов, знову, кара, клеймо, кмітливість, котлета, обмінювати, оцінка, оцінювання, побоювання, погляд, поняття, поратися, почуття, присуд, рахунок, риза, розважливість, розсудливість, розуміння, рубати, справитися, справлятися, сприйнятливість, страх, сікти, січеник, товарообмін, упоратися, управитися, чуття, шаткувати, що

polonais

wymieniać, wypowiadać, wyrazić, zdanie, ze