Liste des traductions: domaine

anglais

ambit, area, arena, ascription, asset, attribute, attribution, compass, demesne, dial, discipline, domain, estate, extent, field, have, having, incidence, ken, own, ownership, pale, possession, precinct, premise, proper, property, proprietary, province, range, realm, region, repertoire, scope, span, sphere, substance, tenement, waveband

tchèque

doména, dráha, država, držba, držení, kompetence, koule, kraj, kruh, majetek, majetnictví, míra, objem, oblast, obor, obvod, okres, okruh, panství, pole, pásmo, působiště, role, rozsah, sféra, statek, terén, usedlost, vlastnictví, vlastnost, vlastní, volnost, zóna, území

allemand

anwesen, beilegung, bereich, besitz, besitztum, besitzung, definitionsbereich, eigenschaft, eigentum, feld, gebiet, gut, herrschaft, kugel, sachbereich, sphäre, umfang

danois

besiddelse, besmittelse, bondegård, distrikt, egen, egenskab, ejendom, felt, formue, gård, kugle, kule, kvalitet, mark, område

espagnol

alcance, bienes, campo, círculo, dominio, esfera, extensión, finca, heredad, pertenencia, posesión, propiedad, recinto, tierra, ámbito

italien

area, campo, distretto, fattoria, fondo, podere, possesso, proprietà, proprio, ramo, regione, sfera, specialità, tenuta

norvégien

besitta, besittelse, distrikt, domene, egen, egendom, eie, eiendel, eiendom, eierskap, felt, formue, grense, gård, inneha, kule, kvalitet, omkrets, område, åker

russe

владение, диапазон, имение, имущество, область, поместье, поприще, собственность, сфера

suédois

besitta, besittning, domens, egen, egendom, formge, grensle, inneha, omkrets, område, äga

albanais

pronë

bulgare

владение, район, свойство, собственост, сфера

biélorusse

валоданне, вобласць, дыяпазон, область, сфера, уласнасць

estonien

kinnisvara, omand, vara

finnois

ala, alue, hallinta, kenttä, laatu, maa-alue, maatila, omistus, pallo, piiri, seutu, tilus

grec

ιδιοκτησία, ιδιότητα, κατοχή, περιουσία, περιοχή

croate

domena, imanje, kugla, oblast, područje, pokrajina, sfera, teren

hongrois

ildomos, jelleg, kerület, kör, körzet, méréshatár, saját, szféra, tartomány, terület, tulajdon, tulajdonjog, tulajdonság, tér, vagyon

lituanien

laukas, nuosavybė, rutulys, savybė, sritis, turtas

portugais

alcance, campo, círculo, domínio, esfera, fazenda, finca, granja, herdade, ienes, pertinência, possessão, propriedade, qualidade, recinto, roça, terras, território

slovène

področje

slovaque

pole

ukrainien

баронство, витримати, вказівка, вклад, власність, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, внесок, володіння, володіти, відділ, відділення, галузь, гама, департамент, держава, держати, директива, дирекція, домен, домініон, досягати, досягнути, досягти, діапазон, дійти, ділянка, займання, заставати, застати, зберігання, земля, зміст, керівництво, компетенція, користування, королівство, край, країна, лан, майданчик, майно, майновий, масштаб, межа, межі, мирський, мотив, міністерство, напрям, напрямок, настанова, нива, область, обсяг, обґрунтований, окупація, оточення, перебування, площа, поверхня, поле, проведення, провести, проводити, провінція, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, півкуля, підрозділ, підстава, район, регіон, розмах, розпорядження, суміщення, сфера, сягати, сягнути, сільський, територія, тримати, триматися, управління, утримування, факультет, холдинг, царина, царство, чинність, інструкція, ґрунт

polonais

dziedzina, posiadłość, własność, zakres