Liste des traductions: enchaîner
Traductions:
associate, bind, bond, bundle, chain, cohere, combine, conjoin, connect, constrain, constraint, cramp, discomfort, embarrassment, encumbrance, endear, enslave, fetter, fetters, handcuff, handcuffing, handcuffs, interlink, interlock, interrelate, iron, join, knot, link, manacle, nail, oblige, pinion, relate, restraint, seize, shackles, splice, subdue, subjugate, tag, tie, truss, uneasiness
Traductions:
asociovat, kombinovat, podmanit, podrobit, pojit, poutat, pouto, překážet, překážka, připojit, připoutat, přivázat, rozpaky, rozpačitost, sdružit, sdružovat, sestavovat, slučovat, spojit, spojovat, spoutat, spřahovat, svazek, svazovat, svázat, trapnost, tísnit, těžkosti, ujařmit, upevnit, uvázat, vadit, vázat, zajetí, zapojit, zauzlit, zavazovat, zavázat, zkombinovat, zkrotit, zotročit, řetěz
Traductions:
angebunden, anknüpfen, anschließen, assoziieren, binden, fessel, fesseln, festbinden, hemmnis, kette, knüpfen, schnüren, unterwerfen, verbinden, verknüpfen, verlegenheit, versklaven, zusammenbinden, zusammenschließen, zwang, überwältigen
Traductions:
band, binde, bånd, forbinde, knop, knut, knytte, koble, kæde, lænke, snøre, surre, underkue
Traductions:
amarrar, anudar, aprisionar, articular, asociar, atar, cadena, clavar, combinar, conectar, embarazo, encadenar, enlazar, esclavizar, grillos, incomodar, juntar, liar, ligar, prisión, reunir, sojuzgar, someter, subyugar, traba, trabar, vincular, vínculo
Traductions:
addomesticare, affezionarsi, annodare, associare, assoggettare, attaccare, catena, collegare, concatenare, congiungere, connettere, domare, imbarazzo, impaccio, impegnare, incatenare, inchiodare, ingranare, legame, legare, rilegare, soggiogare, vincolare, vincolo
Traductions:
band, binde, bunta, forbinde, forlegenhet, kjede, klave, knop, knut, knyta, knytte, koble, snøre, surre, trellbinde, underkue, underkuva
Traductions:
ассоциировать, вязать, завязывать, кандалы, поработить, привязать, пригвоздить, приковать, связать, связывание, связывать, сковать, соединять, сопрягать, стеснять, цепь
Traductions:
anknyta, associera, band, bunta, fjättra, förknippa, klave, knop, knut, knyta, knytte, kobbe, sammanbinda, underkuva
Traductions:
lidh, lidhje, varg, zinxhir
Traductions:
желязо, неудобство
Traductions:
кайданы, ланцуг, спалучаць
Traductions:
kett, seostama
Traductions:
kahle, kahlehtia, ketju, kiinnittää, kukistaa, kytkeä, lannistaa, liittää, orjuuttaa, pula, sitoa, vitjat
Traductions:
αλυσίδα, δένω, δεσμά, δεσμεύω, δεσμός, ενώνω, καδένα, σκλαβώνω, συνδέω, υποδουλώνω, υποτάσσω
Traductions:
asszociál, bilincs, béklyó, feszélyezni, hozzáköt, köt, kötni, megkötni, zavarni, összekapcsol, összekötni
Traductions:
grandinė, grandinėlė
Traductions:
acorrentar, amarrar, aperto, atar, cadeia, combinar, conectar, corrente, embaraço, escravizar, estorvo, juntar, ligar, perplexidade, reunir, vincular, óbice
Traductions:
гуртувати, женитися, жениться, замикати, замкнути, замок, запирати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зростити, зрощувати, зрощуватися, кайдани, кільце, ланка, ланцюг, одружитися, одружуватися, одружіться, оженитися, поєднати, поєднувати, прикуйте, приєднання, складений, складовий, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться, єднати
Traductions:
kajdany, kojarzyć, krępować, przykuć, przywiązać, skrępowanie, skuć, ujarzmić, wiązać, związać, związywać