Liste des traductions: entraîner

anglais

arouse, attract, bear, cause, coach, countenance, draw, effect, encourage, enlist, entail, float, flotation, hoist, hover, incite, induce, invite, involve, procure, produce, promote, provoke, pull, rave, result, soar, spawn, train, tug, waft

tchèque

cvičit, dráždit, dát, hecovat, nadnášet, nosit, nést, obsahovat, plachtit, plavat, plavit, plodit, plout, podnítit, podněcovat, podporovat, povzbudit, povzbuzovat, procvičit, provokovat, předvést, přinášet, přitahovat, přivábit, působit, rodit, snášet, snést, svádět, tahat, trénovat, táhnout, unášet, unést, vycvičit, vydat, vydržet, vyprovokovat, vytahovat, vytáhnout, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, vztyčit, vábit, zahrnovat, zatáhnout, zdvihnout, zplodit, způsobit, zvednout

allemand

anfeuern, anhalten, anheben, animieren, anregen, anziehen, aufbrausen, aufmuntern, ausheben, bestreichen, bewirken, bringen, ermuntern, heben, hervorrufen, provozieren, raffen, reizen, reißen, schweben, tragen, trainieren, umziehen, verursachen, vorziehen, ziehen, zuziehen, üben

danois

bære, fremkalde, hale, medføre, svømme, tiltrække, trekke, trække, udfordre, verve, øve

espagnol

adiestrar, alentar, animar, arrastrar, atraer, avivar, causar, cernerse, convidar, elevar, entrenar, entrenarse, esforzar, espolear, flotar, impeler, incitar, levantar, llevar, magnetizar, motivar, nadar, ocasionar, originar, practicar, producir, provocar, reclutar, tirar

italien

addestrare, adescare, allenare, allenarsi, allettare, alzare, attrarre, cagionare, causare, comportare, determinare, galleggiare, incentivare, incoraggiare, invogliare, istigare, portare, provocare

norvégien

bære, dra, draga, egge, flyte, framkalla, fremkalle, friste, hale, heise, heve, medføre, oppmuntre, sveve, svæva, tiltrekke, trekke, trene, verve, øve

russe

вызывать, затягивать, ободрять, плавать, подзадоривать, поднимать, поощрять, потягивать, приподнимать, притягивать, тренировать, тянуть

suédois

afficiera, draga, framkalla, föranleda, resultera, ryck, rycka, ryckning, slita, sväva, träna

albanais

ndërsej, tërheq

biélorusse

вызываць, выклікаць, насiць, падбадзёрваць, прынасiць, цягнуць

estonien

veetlema

finnois

aiheuttaa, aikaansaada, edistää, harjoittaa, herättää, houkutella, johtaa, kantaa, kiihottaa, kiskoa, kuljettaa, liitää, treenata, tuoda, vetää, yllyttää

grec

έλκω, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ, προσελκύω, τραβώ

croate

vući

hongrois

biztatni, edzeni, trenírozni

lituanien

masinti, traukti

portugais

adestrar, alentar, atrair, boiar, causar, convidar, desafiar, engodar, exercitar, flutuar, incitar, motivar, nadar, obviar, ocasionar, originar, produzir, provocar, puxar, reptar, sacar, tirar, treinar

roumain

atrage

ukrainien

вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, відкладати, відкликати, відправити, візит, генеруйте, гукати, гукнути, дзвонити, дзвінок, дратувати, закликати, заохотити, заохотьте, заохочувати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, кликати, корінь, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, негайний, нести, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, прикути, принести, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, проігнорувати, підбадьорити, підбадьорте, підбадьорювати, підказати, підказка, підказувати, розбуджувати, розбудити, роздратувати, рівно, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, точно, утворити, утворювати, хвилювати, цитувати, швидкий, ігнорувати

polonais

pociągać, powodować, trenować, unosić, zachęcać, zaciągać