Liste des traductions: entrecouper

anglais

abort, amuse, break, cease, clip, discontinue, disrupt, gash, intercept, interpose, interrupt, interruption, intersect, pause, punctuate, quit, reprieve, rupture, sever, slice, stop, suspend, terminate, traverse

tchèque

krouhat, krájet, křižovat, křížit, lámat, nakrájet, odložit, odseknout, odtrhnout, odříznout, porušit, pořezat, procházet, projít, prolomit, prorazit, protnout, protrhnout, protínat, přelomit, přerazit, přerušit, přerušovat, přeseknout, přetrhnout, přetínat, rozbít, rozlomit, rozlámat, rozrazit, roztrhnout, rozřezat, rozříznout, rušit, stříhat, vyrušit, zkřížit, zlomit, zlámat, řez

allemand

abbrechen, absetzen, aussetzen, brechen, durchbrachen, durchschneiden, einhalten, einstellen, kreuzen, stoppen, unterbrachen, unterbrechen, zerbrechen, zerreißen

danois

brække, klippe, korse, skille, skære

espagnol

cortar, cruzar, cruzarse, descontinuar, interrumpir, quebrar, rebanar, romper, surcar, suspender, taladrar

italien

frammezzare, incrociare, incrociarsi, interrompere, intersecare, potare, recidere, rompere, sospendere, tagliare, taglio, troncare

norvégien

avbryte, bryte, korsa, korse, skille

russe

перебивать, перерезать, перерывать, пересекать, прекращать, прерывать, пресекать, прореживать, прорезать

suédois

genomskära, korsa

albanais

ndërpres, thyej

biélorusse

драць, перабіваць, перапыняць, перарываць

estonien

katkestama, murdma

finnois

katkaista, keskeyttää, lakata, leikata, lopettaa, murtaa, taittaa

grec

κόβω

hongrois

félbeszakítani, keresztezni, átharap, átszelni, átvágni

portugais

cortar, cruzar, descontinuar, interferir, interromper, partir, quebrar, rasgar, romper, suspender

ukrainien

бити, вирізати, вирізка, висувати, висунути, вставити, відрізаний, відрізати, зламати, зламатися, зріз, косити, ламати, ламатися, обриватися, перебивати, перебити, перепинити, перепиняти, перерва, перервати, переривання, переривати, побити, поломка, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, припиніть, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, трощити, фасон

polonais

przecinać, przerywać