Liste des traductions: estimer

anglais

accept, account, acknowledge, allow, appraise, appreciate, approve, arbitrate, assent, assess, attention, believe, calculate, charge, cherish, count, deem, esteem, estimate, evaluate, heed, honour, implant, judge, measure, mind, opine, overlook, plant, presume, quantify, receive, reckon, recognize, repute, respect, revere, spare, suppose, tax, think, treasure, try, understand, value, watch, whereas, whiteout

tchèque

akceptovat, aprobovat, cena, cenit, ctít, dbát, dodržet, dovolit, dovolovat, hodlat, hodnotit, honorovat, kalkulovat, myslet, myslit, mínit, napočítat, ocenit, oceňovat, odhad, odhadnout, odhadovat, odměřit, odpočítat, odsoudit, odsouhlasit, ohodnotit, osadit, osázet, posoudit, postavit, posuzovat, považovat, povolit, poznat, pozorovat, počítat, prohlédnout, proplatit, prozkoumat, přemýšlet, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přisvědčit, přiznat, respektovat, rozhodnout, rozhodovat, rozpoznat, rozsoudit, schvalovat, schválit, soudit, souhlasit, spočítat, strpět, taxovat, uctít, uctívat, upevnit, usoudit, uvažovat, uznat, uznávat, vážnost, věřit, zamýšlet, zaplatit, zasadit, zdanit, zhodnotit, úcta, šetřit

allemand

abgeschätzt, achten, akzeptieren, anerkennen, annehmen, anschlagen, ansehen, aufpassen, beachten, befinden, benoten, besteuern, betrachten, beurteilen, bewerten, denken, ehren, einschätzen, einsetzen, entgegennehmen, erachten, etwas, geachtet, geglaubt, gemeint, geschätzt, glauben, honorieren, meinen, respektieren, richten, schonen, schätzen, taxieren, urteilen, veranschlagen, verehren, werten

danois

agte, agtelse, anse, bedømme, beregne, beskatte, betrykte, beære, dømme, erkende, esse, evaluere, genkende, godtage, lala, mene, modtage, opdage, plante, respekt, respektere, skatte, synes, taksere, teske, tilstå, tro, tænke, vedgå, vurdere, ære

espagnol

acatar, aceptar, adoptar, apreciar, aprobar, atender, avaluar, bienquerer, calcular, calificar, conceptuar, confesar, considerar, cotizar, creer, cuidar, declarar, estimar, evaluar, honrar, imaginarse, importe, juzgar, opinar, pensar, percibir, plantar, preciar, precio, reconocer, respetar, sentar, tasar, valorar, valorizar, valuar, venerar

italien

accertare, accettare, accogliere, accreditare, ammettere, apprezzare, approvare, calcolare, concedere, considerare, contare, conto, credere, giudicare, gradire, onorare, opinare, pensare, piantare, pregio, presupporre, processare, quotare, reputare, riconoscere, rispettare, ritenere, stima, stimare, valutare, venerare

norvégien

akta, akte, aktelse, anerkjenne, anse, anta, bedømme, beregne, beskatte, betrakta, betrakte, beære, døma, dømme, ense, erkjenne, evaluere, godta, granska, hedre, høgakta, høyakte, iligne, innfri, innrømme, laga, mena, mene, plante, respekt, respektere, skatt, skatta, skatte, synes, taksere, tenke, tillate, tilstå, tro, vedgå, verdsette, vurdere, ære

russe

верить, дорожить, думать, лелеять, мнить, насаждать, оказывать, оценивать, оценить, полагать, признавать, принимать, расценить, соблюдать, стоимость, считать, таксировать, уважать, ценить

suédois

acceptera, akta, aktning, anamma, anse, anta, beakta, bedöma, betrakta, betygsätta, bjäre, döma, erhålla, erkänna, finna, godtaga, granska, högakta, instämma, laga, mena, mottaga, plantera, respekt, respektera, skatt, skatta, skona, synes, taxera, tro, tycka, uppskatta, värdera, värdering, är

albanais

besoj, gjykoj, mbjell, mendoj, nderoj, pranoj, çmoj

bulgare

ценност

biélorusse

ацаніць, ацэньваць, зазнаваць, зведваць, паважаць, прыймаць, распазнаваць, саджаць, спазнаваць, шанаваць

estonien

aktsepteerima, austama, hind, istutama, mõtlema, tunnustama

finnois

ajatella, arvella, arvioida, arvo, arvostaa, harkita, helliä, hyväksyä, istuttaa, juurruttaa, kunnioittaa, laskea, luulla, ottaa, pitää, taksoittaa, tunnustaa, tuomita, uskoa

grec

αναγνωρίζω, αξιολογώ, αποδέχομαι, δικάζω, εκτίμηση, εκτιμώ, επιδοκιμάζω, μετρώ, νομίζω, σέβομαι, σκέφτομαι, τιμή, υπολογίζω

croate

cijena, držati, misliti, prepoznati, vjerovati

hongrois

becsül, bíráskodik, bíró, elismerni, elültetni, figyel, növény, saccol, tisztelni, vigyázni, értékel, értékelni, ítél, ítélkezik, ítélkezni, ítélni, ültet, ültetni

lituanien

galvoti, gerbti, kaina

portugais

acatar, aceitar, achar, acolher, acreditar, admitir, adoptar, ajuizar, apreciar, aprovar, assentir, atender, avaliar, calcular, confessar, considerar, contar, crer, declarar, estimar, fincar, honrar, imaginares, importe, judiciar, julgar, opinar, orçar, pensar, plantar, professar, receber, reconhecer, respeitar, taxar, valorar, valorizar, venerar

roumain

aprecia, evalua, recunoaşte

slovène

cena, sprejeti

slovaque

česť

ukrainien

бачити, вага, важити, вивчати, вивчити, визнавати, визнайтеся, визнати, винагорода, висловіться, виявлятися, впізнавати, впізнати, встановити, вчити, вчитися, відкривати, відкрийте, відкрити, декларувати, дивитися, дивіться, довідатися, довідуватися, дозволити, дізнаватися, дізнатися, запитувати, заявити, заявляти, зважити, зважувати, здати, знайти, знаходити, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, кваліфікувати, кваліфікуйте, класти, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, навчіться, нагорода, норма, обмірковувати, обміркувати, оголосити, оголошувати, опитайте, оцінити, оцінювати, оцініть, питатися, побачити, поважати, погодьтеся, покладати, покласти, поміщений, поставити, поступатися, поступитися, потужність, поцікавитися, приз, признавати, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, притулити, притуляти, проголосити, проголошувати, пропорція, проставити, підтверджувати, підтвердити, пізнавати, пізнати, розглядати, розглянути, розпізнайтеся, розцінка, складати, скласти, ставити, ставка, ступінь, тариф, тягар, уважати, узнати, упізнати, цікавитися, ціна, цінити, цінувати, цінуйте, шанувати, швидкість

polonais

cenić, honorować, oceniać, ocenić, oszacować, poważać, sadzić, szacować, szanować, taksować, uszanować, uważać, uznawać