Liste des traductions: excuse

anglais

alibi, anglicize, apologize, apology, assemble, begrudge, condone, construe, evasion, exculpation, excuse, exonerate, explain, explanation, expound, forgive, grudge, interpret, interpreting, justification, justify, legitimate, legitimize, plea, plead, rebuke, regret, render, repent, reprimand, reproach, reproof, rue, scrimp, skimp, translate, translation, turn, vindication, warrant, wish

tchèque

exkulpace, hana, interpretovat, litovat, lítost, odpouštět, odpustit, odůvodnění, omlouvat, omluva, omluvit, oprávnění, ospravedlnit, ospravedlnění, ospravedlňovat, pokárání, prominout, promíjet, překlad, překládat, překládání, přeložit, přenos, přetlumočit, tlumočit, translace, vykládat, vyložit, vysvětlení, vysvětlit, vysvětlovat, výklad, výmluva, výčitka, zalitovat, zarovnat, zarovnávat, zprostit, záminka, želet

allemand

aufklären, ausflucht, ausrede, bedauern, begründen, beklagen, bereuen, deutung, dolmetschen, entschuldigen, entschuldigung, erklären, erklärung, erlassen, erläutern, interpretieren, justieren, rechtfertigen, rechtfertigung, reuen, tadel, verdolmetschen, vergeben, verzeihen, vorschützen, vorwand, vorwurf, wiedergabe, zurückführen, übersetzen, übersetzer, übersetzung, übertragen, übertragung

danois

anger, angre, bebrejdelse, beklage, daddel, forklare, forklaring, fortolke, fortolkning, fortryde, gengivelse, jammer, oversatte, oversætte, oversættelse, påskud, reprimande, tilgik, tolke, tolkning, tyde, undskyld, undskylde

espagnol

arrepentirse, bronca, delinear, deplorar, disculpa, disculpar, disculparse, esclarecer, excusa, excusar, explicación, explicar, exponer, indultar, interpretación, interpretar, justificación, justificar, justificarse, lamentar, peluca, perdonar, pesar, pretexto, reprensión, reproche, sentir, sermón, traducción, traducir, versión

italien

ammonimento, condonare, discolpa, dispiacere, dolere, dolersi, giustificare, giustificazione, interpretare, interpretazione, pentimento, pentirsi, perdonare, rabbuffo, rimbrotto, rimpiangere, rimprovero, rincrescere, scusa, scusare, spiegare, spiegazione, tradurre, traduzione, traslazione, versione

norvégien

anger, angre, avbud, bebreidelse, beklaga, beklage, daddel, ettergi, forfall, forklaring, fortolke, fortolkning, gjengivelse, jammer, oversette, oversettelse, påberope, påskudd, reprimande, rettferdiggjøre, tilgi, tolke, tolkning, tyde, unnskyld, unnskylde, unnskyldning

russe

выговор, жалеть, извинение, извинять, объяснение, объяснять, оправдание, оправдывать, отговорка, перевод, переводить, прощать, растолковывать, сожалеть

suédois

anare, beklaga, förklaring, försvar, svepskäl, tolkning, undanflykt, ursäkt, ångra, översätta, översättning

albanais

fal, shpjegim

bulgare

извинение, обяснение, оправдание, превеждам, упрек

biélorusse

апраўданне, апраўдваць, дараваць, пераводзіць, перевадзiць, прабачаць, шкадаваць

estonien

andestama, kahetsema, seletama, seletus, selgitus, tõlkima

finnois

anteeksipyyntö, kaduttaa, käännös, kääntää, moite, nuhde, oikeutus, pahoitella, perustella, puolustaa, puolustus, selittää, selitys, selvitys, tulkita, valittaa, vanhurskauttaa, vanhurskauttaminen, veruke

grec

δικαιολογία, εξήγηση, επίπληξη, ερμηνεύω, λυπάμαι, μετάφραση, μετανιώνω, μεταφράζω, συγχωρώ

croate

izlika, objasniti, objašnjenje, opraštati, oprostiti, žaliti

hongrois

alibi, bocsánatkérés, bocsát, fordít, fordítani, fordítás, igazolni, igazolás, kibúvó, kifogás, kimagyaráz, megbocsátani, mentség, máshollét, sajnálni, szemrehányás, tolmácsolni, tolmácsolás

lituanien

dovanoti, gailėtis

portugais

absolutismo, aclararia, deplorar, desculpar, discursasse, entender, esclarecer, escusar, exclusa, explicais, explicar, indultar, interpretar, justificar, lamentar, perdoar, sentir, traduzir

roumain

ierta

slovène

oprostiti, pojasniti

slovaque

ospravedlnenie, ospravedlniť, preklad, vysvetlenie, ľutovať

ukrainien

благання, вибачення, вибачити, виверт, визволити, визволяти, виплатити, виплачувати, виправдайте, виправдайтеся, виправдання, виправдати, виправдовувати, виправдування, виправдувати, вирішення, встановити, відсилати, відіслати, віндикація, дефініція, дозволити, дозволяти, жалкуйте, заклик, захист, захистити, захиститися, захистіться, захищати, захищатися, звільнити, звільняти, здати, здіймати, зменшити, зменшувати, каятися, каяття, класти, милувати, налетіти, наліт, налітати, оборона, оборонний, оправдання, освідчення, передавати, передати, передумова, переказ, переказати, переказувати, переклад, перекладати, перекладіться, перекласти, перепрошення, перераховувати, перерахування, покладати, покласти, поле, поміщений, понижати, понизити, поставити, пояснення, пояснити, пояснювати, поясніть, припинити, припиняти, притулити, притуляти, пробачати, пробачення, проставити, простіть, прощати, реабілітація, розтлумачити, розчин, рішення, скарга, складати, скласти, скоротити, скорочувати, ставити, тло, тлумачення, тлумачити, увільнити, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, фон, фонова, фонове, фоновий, шкодувати, інтерпретація, інтерпретувати, інтерпретуйте

polonais

tłumaczenie, tłumaczyć, usprawiedliwiać, usprawiedliwienie, wybaczać, wymówka, wytłumaczenie, żałować