Liste des traductions: faux

anglais

awry, base, bastard, bogus, cattish, counterfeit, deceit, dissembler, double-tongued, duplicity, errant, erratic, erroneous, fake, faked, fallacious, fallacy, false, falsehood, falsify, faulty, hypocrite, inaccurate, incorrect, lying, mendacious, mistaken, obliquity, off-key, phoney, scythe, self-righteous, sham, snide, spurious, supposititious, trumped-up, two-tongued, unsound, untrue, untruth, untruthful, vicious, wrong, wronged

tchèque

bloudivý, bloudící, bludný, chybný, defektní, domnělý, falešný, falešně, falzifikát, farizej, fingovaný, klamný, komediant, kosa, lež, lhaní, licoměrník, lži, lživý, mylný, nepravda, nepravdivý, nepravý, nesprávný, neřestný, padělek, pochybený, podvrh, pokrytec, pokřivený, porušený, potulný, prolhaný, předstíraný, těkavý, umělý, vadný, vylhaný, zrádný, špatný

allemand

abwegig, erlogen, falsch, falschheit, fehlerhaft, fälschlich, heuchler, hippe, inkorrekt, irre, irrig, irrtümlich, lasterhaft, lüge, lügenhaft, lügnerisch, märchen, schief, sense, unecht, unrichtig, unwahr, unwahrheit, unzutreffend, verkehrt, verlogen

danois

falsk, forkert, gal, hykler, le, li, løgn, løgnagtig, mangelfuld, ukorrekt, usand, uvirkelig, vrang

espagnol

caimán, dalle, defectuoso, desacertado, embustero, engañoso, errante, errático, erróneo, falsedad, falso, hipócrita, incorrecto, mentira, mentiroso, mojigato, supuesto, vicioso

italien

bugia, bugiardo, difettoso, errante, errato, erroneo, falce, falso, fasullo, guasto, infido, ipocrita, menzogna, menzognero, posticcio, sbagliato, scorretto, stonato, vizioso

norvégien

bakvendt, falsk, feil, feilaktig, forkjært, gal, hykler, irreell, lei, ljå, løgn, løgnaktig, mangelfull, uekte, urett, uriktig, usann, usannhet, uvirkelig, vrang

russe

коса, лжив, лживый, лицемер, ложен, ложный, ложь, неверный, неправда, неправильный, ошибочен, ошибочный, поддельный, притворщик, фальсифицирован, фальсифицированный, фальшив, фальшивость, фальшивый, фальшь

suédois

bakfram, falsk, fel, felaktig, gal, irreell, lie, lögnaktig, mangelfull, oriktig, osann, osanning, oäkta, vrång

albanais

rrenë

bulgare

коса

biélorusse

каса, крывадушнік, несапраўдны, няправільны, падроблены, памылковы, фальсіфікаваны, фальшывы, штучны, ілжывы

estonien

vale, vikat, võlts

finnois

epätosi, erheellinen, vale, viikate, väärä

grec

αναληθής, δρεπάνι, ελαττωματικός, πλαστός, ψέμα, ψεύτικος

croate

laž, lažan

hongrois

elhibázott, ferde, hamis, hazug, hibás, kasza, képmutató, nemde, téves, valótlanság

lituanien

dalgis, klaidingas

portugais

desacertado, erróneo, falaz, falso, foice, fouce, gazeou, hipócrita, impostor, incorrecto, mentira, mentiroso, vicioso

roumain

fals

slovène

napačen

slovaque

kosa, pokrytec

ukrainien

аномальний, брехливий, буйний, від-ключовий, віроломство, грішний, дволичний, двоєдушний, дефектний, зіпсований, коса, кривий, кривоногий, кульгавий, кінчик, лама, лицемір, малюється, мис, насильний, насильницький, невірний, недобросовісний, недосконалий, нездоровий, некоректний, ненадійний, ненормальний, неправда, неправдивий, неправильний, несправедливий, несправжній, неточний, обманливий, обманний, обмотати, перекошений, помилковий, порочний, підроблений, сильний, симулюється, фальшивий, хвіст, хибний, єзуїт

polonais

błędny, fałsz, fałszywy, kosa, kłamliwy, mylny, nieprawda, nieprawdziwy, obłudnik, opaczny