Liste des traductions: ficher

anglais

act, administer, afford, allow, assail, attack, banish, become, belch, blurt, bolt, cast, chuck, collimate, condition, conjure, dart, dash, discard, discharge, dismiss, ditch, dive, do, dump, ejaculate, eject, embed, enforce, equip, expel, fire, fling, flounce, flunk, force, get, give, got, gotten, graft, hammer, hurl, imbrute, impale, impose, intrude, jettison, jolt, launch, let, make, malign, obtrude, oneself, operate, ought, oust, pitch, plunge, pounce, proofread, quit, ram, rampage, render, reproach, scrap, shy, spout, stamp, stick, swoop, take, threw, throve, throw, thrown, tilt, toss, wale, winkle, work

tchèque

chrlit, dopravit, dát, dávat, dělat, hodit, hotovit, hrát, házet, klepat, konat, metat, mrštit, naházet, nechat, nechávat, odeslat, odevzdat, odhodit, odkládat, odložit, odmítnout, odpálit, odstranit, ovlivňovat, plodit, podat, pohazovat, pohodit, poskytnout, poskytovat, počít, pořídit, pracovat, pronajmout, propustit, provádět, provést, pustit, představovat, překládat, připravit, působit, rodit, rozdávat, shazovat, shodit, spouštět, spustit, stvořit, tlouci, udat, udělat, uvolnit, učinit, vrazit, vrhat, vrhnout, vrážet, vyhazovat, vyhnat, vyhodit, vyhostit, vyhrknout, vyhánět, vykonat, vykonávat, vykázat, vyloučit, vylít, vymrštit, vypovědět, vypudit, vypustit, vyrobit, vyrábět, vyrážet, vyslat, vytlačit, vytlačovat, vyvrhnout, vyvrhovat, věnovat, zakotvit, zapudit, zarazit, zasadit, zatloukat, zhotovit, zhotovovat, způsobit, ztropit, činit

allemand

anfertigen, anstellen, applizieren, arbeiten, auffallen, ausführen, ausstoßen, ausweisen, auswerfen, bieten, bohren, eingegeben, einschlagen, erlauben, erschaffen, erteilen, erzeugen, feuern, funktionieren, gearbeitet, geben, gemacht, herstellen, hinauswerfen, kreieren, lassen, machen, rammen, schießen, schleudern, schmeißen, schmettern, schnellen, treiben, tun, verbannen, verleihen, verrichten, verstoßen, vertreiben, wegtun, wegwerfen, weisen, werfen, wirken, würfeln, ziehen

danois

afskedige, arbejde, bestille, frembringe, fremstille, fungere, fyre, gi, give, gøre, hive, kast, kaste, la, lage, lave, løslade, pil, rosa, skyde, slynge, tjene, virke

espagnol

abalanzarse, aportar, arrojar, botar, botánica, clavar, confeccionar, construir, crear, dar, dejar, desechar, despedir, disparar, dispensar, donar, echar, echarse, expeler, expulsar, fabricar, facilitar, funcionar, hacer, hacerse, hincar, hundir, laborar, labrar, lanzar, obrar, ofrecer, operar, permitir, ponerse, prestar, procurar, proyectar, realizar, regalar, relegar, reprochar, saltar, sudar, tirar, trabajar, vibrar

italien

avventare, battere, buttare, cacciare, combinare, confezionare, conficcare, dare, disperdere, espellere, fabbricare, fare, ficcare, gettare, impartire, lanciare, lancio, lasciare, lavorare, operare, proiettare, rendere, scacciare, scagliare, scaricare, sparare, tirare, varare

norvégien

arbeide, avkasta, avskjedige, bebreide, bestille, frembringe, fremstille, gi, gjøra, gjøre, hive, jobb, jobba, kast, kasta, kaste, la, lage, pil, rusa, skylla, slenge, slynge, tjene, verka, yte

russe

бросать, вбивать, вколачивать, вонзать, врезать, выбрасывать, выгонять, выкидывать, давать, делать, забивать, заколачивать, заметать, извергать, изгонять, кидать, прогонять, производить, работать, разрешать, трудить, швырять

suédois

arbeta, arbete, avkasta, göra, jobb, jobba, kasta, pil, rusa, skylla, slänga, verka

albanais

bëj, hedh, le, luaj, punoj

biélorusse

аддаваць, выганяць, кідаць, рабiць, цягнуць

estonien

andma, tegema

finnois

aikaansaada, ajaa, antaa, heiluttaa, heitellä, heittää, hylätä, häätää, jättää, laskea, paiskata, raataa, syytää, tehdä, työskennellä, valmistaa

grec

αφήνω, δίνω, δουλεύω, κάνω, κατασκευάζω, μπήγω, πετώ, ρίχνω

croate

bacanje, bacati, baciti, raditi

hongrois

ad, adni, beverni, beütni, csinál, csinálni, dobni, dobás, dolgozik, dolgozni, kikergetni, kiűzni, készíteni, tenni, vetni

lituanien

dirbti, duoti, gaminti, mesti, sviesti, veikti, šauti

portugais

arremessar, arrojar, atirar, botar, confeccionar, conjurar, construir, dar, deixar, despedir, disparar, dopar, entregar, executar, expulsar, fabricar, fazer, formar, funcionar, haverdes, improvisar, intentar, laborar, lançar, largar, ministrar, obrar, operar, permitir, prestar, realizar, refugiar, regalar, relegar, saltar, tirar, trabalhar

slovène

delati, vreči

slovaque

dať

ukrainien

баркас, брила, бриніти, вергати, вергнути, вертатися, виганяти, вигонити, виженіть, викиньте, викликати, виключати, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, випадковий, виплатити, виплачувати, виселяти, виселіть, висилати, вислати, висота, виступати, виступити, витягти, витісніть, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відправити, відстрочити, відстрочувати, гудіти, гул, густи, давати, дайте, дарувати, дарунок, дзижчання, дзижчати, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, дряпати, дряпатися, дряпина, жбурляти, жбурнути, забезпечити, забезпечтеся, забезпечувати, завод, зайнятися, запускати, запустити, засилати, заслати, звернути, здавати, зичити, зробити, кидання, кидати, кидок, кинути, киньте, крутитися, маршрут, метати, метнути, мочіться, міркувати, надайте, надсилати, наділити, наділяти, надіслати, направити, направляти, насадження, нахил, нехай, нинішній, обладнати, обладнувати, оборот, обстріл, обіг, падіння, передавати, передати, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, пересилати, переслати, плата, платити, платня, повернути, повернутись, повернутися, поверніться, повертати, подарувати, подарунок, подряпина, позичати, позичити, покидати, покинути, поліно, помістіть, поразка, посадити, посилати, послати, поставити, поставляти, постачання, постачати, почухати, почухатися, пошліть, працювати, представити, представляти, презентувати, придавати, придати, прислати, присутній, пустеля, робити, розплата, розпочати, розпочинати, розташовувати, розташувати, розійдіться, рослина, саджати, слати, сплатити, сплачувати, сподіватися, споряджати, спорядити, спорядіть, сучасний, схил, теперішній, тхір, хай, чекати, черга, чухати, чухатися, швиргати, швиргнути, шпурляти, шпурнути

polonais

dawać, pracować, robić, rzucać, wbijać, wbić, wypędzać, wyrzucać