Liste des traductions: filiation
Traductions:
ancestry, ascendance, association, attaches, background, birth, blood, bond, catenation, close, communication, compound, conjunction, connection, connexion, covenant, derivation, descent, entanglement, extraction, federation, fellowship, genealogy, genesis, intercourse, interrelation, league, liaison, lineage, link, linkage, nexus, origin, origination, parentage, paternity, pedigree, provenance, provenience, relatedness, relation, relationship, relevance, report, strain, union, wedlock
Traductions:
asociace, federace, genealogie, jednota, kombinace, kompozitum, konfederace, liga, narození, náběh, obcování, odbory, poměr, pouto, počátek, příbuzenství, příbuznost, původ, relace, rod, sdružení, sdružený, sdružování, sloučenina, složený, směs, souvislost, spoj, spojení, spojitost, spojování, spolek, společenství, společnost, styk, svaz, svazek, svornost, vazba, vznik, vztah, vázání, zpráva, zrod, závislost
Traductions:
abkunft, abstammung, assoziation, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, entstehung, föderation, geburt, gemeinschaft, genealogie, gewerkschaft, herkunft, liga, quelle, referat, relation, union, ursprung, verband, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verknüpfung, zusammenhang
Traductions:
anknytning, band, blod, byrd, bånd, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, føderation, fødsel, herkomst, kilde, liga, oprindelse, proveniens, relevans, sammenslutning, selskab, slægtsforskning, sovjetunionen, stamtavle, udspring, union
Traductions:
abolengo, alcurnia, alianza, asociación, cepa, coalición, compuesto, conexión, conjunción, derivación, descendencia, encadenamiento, enlace, estirpe, federación, fuente, genealogía, liga, linaje, manantial, minero, nacimiento, origen, principio, procedencia, raíz, relación, respecto, sangre, sindicato, sociedad, tronco, unión, vínculo
Traductions:
associazione, collegamento, composto, discendenza, federazione, lega, legame, legamento, nascita, nesso, origine, provenienza, rapporto, relazione, servizio, sindacato, stirpe, unione, vincolo
Traductions:
allianse, anknytning, avstamning, band, byrd, ekteskap, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, fødsel, herkomst, konjunksjon, liga, opphav, oppkomme, oppkomst, proveniens, relasjon, relevans, røtter, samband, samfunn, sammenheng, sammenslutning, selskap, sovjetunionen, stamtavle, tilknytning, union
Traductions:
ассоциация, зарождение, источник, лига, начало, объединение, отношение, происхождение, родословная, связь, союз, федерация
Traductions:
allians, anknytning, avstämning, band, börd, förbund, förening, härkomst, liga, proveniens, relevans, samband, samfund, sammanhang, släktskap, sällskap, union, ursprung
Traductions:
bashkim, lidhje
Traductions:
асоциация, брак, генеалогия, отношение, произхождение, федерация
Traductions:
повязь, радаслоўная, сувязь
Traductions:
genealoogia, liit, päritolu, sünnipära, ühendus
Traductions:
alkuperä, ammattiyhdistys, avioliitto, liitto, liittokunta, liittovaltio, synty, yhdistys, yhteys
Traductions:
ένωση, καταγωγή, ομοσπονδία, σχέση, σύνδεσμος
Traductions:
genealogija, izvor, porijeklo, početak, spoj
Traductions:
egylet, eredet, genealógia, kapcsolat, kontakt, kötelék, rokonság, származás, születés, vegyület, viszony, összefüggés, összeköttetés
Traductions:
asociacija, federacija, genealogija, ištaka, kilmė, kraujas, lyga, pradžia, susivienijimas, sąjunga
Traductions:
aliança, associação, companhia, composto, encadeamento, enlace, estirpe, federação, fluente, fonte, nascente, nascimento, nexo, origem, origens, principio, procedência, relacione, relato, relatório, sangre, sangue, sindicato, sociedade, vínculo
Traductions:
асоціація, банд, бандаж, бона, взаємодія, вишикувати, вишикуватися, відносини, відношення, генеалогія, доречність, залежність, залишатися, залишитися, зморшка, зносини, зупинятися, когезія, когерентність, колія, контакт, контактна, контактний, контактувати, контекст, контекстний, ланка, лишатися, лишитися, лінія, начало, облігація, обрис, обслуговування, перебування, передача, перелік, повідомлення, пожити, послуга, послідовність, походження, поєднання, проживати, риска, родич, родовід, ряд, сервіс, служба, союз, список, сполучення, співвідношення, спілкування, стосунки, товариство, тягнутися, узи, черга
Traductions:
pochodzenie, powiązanie, rodowód, związek