Liste des traductions: fixe

anglais

changeless, constant, dead, eternal, hard-boiled, hard-core, hardboiled, hardcore, immobile, immovable, immutable, inalterable, invariable, invariant, lasting, motionless, nodded, non-volatile, nonconvertible, quiescent, static, stationary, still, unalterable, unchangeable, unchanging, unshakeable, unswerving, unvaried

tchèque

imobilní, konstantní, nehybný, nehybně, nemovitý, neměnný, nepohyblivý, nepojízdný, neposuvný, neustálý, nezměnitelný, neživý, stabilní, stacionární, stojatý, stálý, trvalý, ustavičný, vytrvalý

allemand

konstant, regungslos, starr, stetig, still, ständig, unbeweglich, unveränderlich

danois

bomstille, fast, konstant, stadig, ubevægelig, uforanderlig, urørlig

espagnol

constante, fijo, inalterable, inmueble, inmutable, inmóvil, invariable, permanente, quieto

italien

costante, fermo, fisso, immobile, inerte, invariabile

norvégien

bomstille, fast, konstant, ubevegelig, uforanderlig, urørlig

russe

неизменный, неподвижный

suédois

beständig, konstant, oföränderlig, orörlig

finnois

ainainen, kiinteä, liikkumaton, pysyvä

grec

ακίνητος

hongrois

megmozdíthatatlan, megváltozhatatlan, állandó

portugais

constante, contínuo, indultasse, permanente, quieto

polonais

nieruchomy, niezmienny