Liste des traductions: fortune

anglais

accident, acquisition, act, assets, become, bonanza, case, chance, coincidence, conjure, demesne, destine, destiny, do, doom, estate, fate, felicity, fluke, fortune, get, got, gotten, haphazard, happiness, hazard, headway, imbrute, instance, karma, lot, luck, make, money-bag, moneybag, occurrence, opulence, ought, patrimony, popularity, proofread, property, prosperity, rake-off, random, render, riches, richness, serendipity, share, shekel, substance, succeed, success, take, variety, wale, wealth, welfare, well-being, wellbeing, work

tchèque

akvizice, blaho, blahobyt, blaženost, bohatost, bohatství, dopravit, dávat, díl, dělat, havárie, hodit, hojnost, hotovit, hrát, jmění, konat, koupě, los, majetek, majetnost, možnost, nabytí, nadbytek, naděje, nehoda, neštěstí, náhoda, náhodný, okolnost, opatření, osud, ovlivňovat, parcela, podíl, porucha, pozemek, počít, pořídit, pořízení, pracovat, proces, prosperita, provádět, provést, pád, pře, představovat, překládat, připravit, příležitost, případ, přírůstek, působit, radost, riziko, statek, stvořit, trefa, udělat, usedlost, učinit, vlastnictví, vlastnost, vykonat, vykonávat, vymoženost, vyrobit, vyrábět, věc, zdar, zhotovit, zhotovovat, zisk, způsobit, ztropit, získání, úděl, úspěch, účast, činit, šance, štěstí

allemand

anfertigen, anstellen, anteil, anwesen, arbeiten, ausführen, beliebtheit, besitz, eigenschaft, eigentum, erfolg, errungenschaft, erschaffen, erwerb, erwerbung, erzeugen, fall, funktionieren, gemacht, geschick, glück, gut, habe, heil, herstellen, kreieren, los, machen, partie, reichtum, reichtümer, sache, schicksal, tun, verhandlungen, verhängnis, vermögen, verrichten, vorführung, ziehen, zufahrtsstraße, zufall

danois

andel, anledning, arbejde, bestemmelse, bestille, bo, bondegård, chance, del, egenskab, ejendom, erhvervelse, flaks, formue, frembringe, fremstille, fungere, gods, gård, gøre, held, helle, jordegods, kasus, kvalitet, lage, lave, lejlighed, lykke, medgang, rigdom, sag, skæbne, slump, succes, tilfælde, trivsel, tur, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, velstand, virke, øde

espagnol

acaso, acierto, adquisición, altibajos, aventura, azar, bienes, caso, casualidad, caudal, confeccionar, construir, crear, destino, dicha, fabricar, felicidad, finca, fortuna, funcionar, haber, habla, hacer, hacerse, incidental, incidente, laborar, labrar, lote, obrar, ocurrencia, operar, oportunidad, opulencia, oro, parte, patrimonio, pertenencia, ponerse, propiedad, prosperidad, realizar, riqueza, suerte, trabajar, ventura, éxito

italien

abbondanza, accidente, acquisto, affermazione, apprendimento, azzardo, bene, caso, casualità, combinare, combinazione, confezionare, destino, dovizia, fabbricare, fare, fato, fattoria, felicità, fortuna, incidente, infortunio, lavorare, letizia, lotto, occasione, operare, opportunità, opulenza, parte, patrimonio, pienezza, podere, probabilità, proprietà, rendere, ricchezza, rischio, riuscita, sorte, successo, ventura

norvégien

anledning, arbeide, bestille, bo, eiendom, ervervelse, flaks, formue, fortuna, frembringe, fremstille, gjøra, gjøre, glede, gods, gull, gård, hell, hendelse, jobb, jordegods, kasus, kvalitet, lage, leilighet, lodd, loddseddel, lott, lykke, medgang, rikdom, rikedom, skjebne, skylla, slump, suksess, tilfeldighet, tilfelle, trivsel, tur, ulykke, velstand, verka, øde

russe

богатство, везение, владение, делать, доля, достижение, жребий, имущество, казус, падеж, попади, производить, процветание, рок, случай, судьба, счастье, удача, удел, успех, участь

suédois

arbete, bo, flaks, fortuna, framgång, följning, förmögenhet, gods, gull, göra, händelse, jobb, jordegods, kasus, lott, lycka, lycke, medgång, olycka, olyckshändelse, rikedom, skylla, slump, succé, tillfällighet, trivsel, tur, verka, välgång, öde, överflöd

albanais

bëj, fat, luaj, lumturi, pasuri, pronë, punoj

bulgare

богатство, владение, изобилие, падеж, свойство, случай, собственост, успех

biélorusse

багацце, выпадак, добра, доля, здарэнне, лес, лось, лёс, маёмасць, нагода, прычына, рабiць, рок, частка, шчасце

estonien

edu, hirv, kinnisvara, omand, omandamine, osa, põder, rikkus, saatus, tegema, vara, õnn

finnois

aikaansaada, ajaa, arpa, asia, elämänkohtalo, erä, hankinta, hankkiminen, hirvi, hyvinvointi, kohtalo, kukoistus, laatu, maatila, mahdollisuus, menestys, omaisuus, onnetar, onni, onnistuminen, osa, raataa, rikkaus, sallimus, sija, tapaus, tehdä, työskennellä, valmistaa, varakkuus, varallisuus, vauraus

grec

απόκτηση, δουλεύω, επιτυχία, ευημερία, ευκαιρία, ευτυχία, κάνω, κατασκευάζω, μοίρα, πεπρωμένο, περιουσία, πιθανότητα, πλούτη, τύχη, υπόθεση

croate

dio, imanje, raditi, slučajno, sreća, sudbina, uspjeh, zadovoljstvo

hongrois

birtok, boldogság, csinál, csinálni, gazdagság, jávorszarvas, kockázat, készíteni, osztályrész, siker, szerencse, szerzemény, tenni, tulajdon, vagyon, vásárlás, végzet, véletlen, zerge

lituanien

atvejis, briedis, byla, dirbti, gaminti, gausumas, laimė, likimas, lobis, nuosavybė, palaima, savybė, sėkmė, turtas, veikti

portugais

acaso, alce, aquisição, assunto, aventura, azar, caso, caudal, centésima, confeccionar, construir, destino, domínio, ensejo, evento, executar, fabricar, fazenda, fazer, felicidade, finca, formar, fortuna, funcionar, granja, haverdes, improvisar, incidental, incidência, intentar, laborar, lance, lote, obrar, operar, parte, presa, propriedade, prosperidade, qualidade, realizar, riqueza, segmento, sina, sorte, sucedido, sucesso, terras, trabalhar, ventura, vez, êxito

roumain

achiziţie, caz, fericire, noroc

slovène

delati, los, priložnost, primer, sreča

slovaque

osud, výstup, úspech, šťastie

ukrainien

авантюра, акція, багатство, бескид, благословення, вагітність, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, випадковість, випадок, виплатити, виплачувати, виступати, виступити, власність, вміст, володіння, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відсоток, відстрочити, відстрочувати, гойдати, гойдатися, дивіденд, долар, дольовий, доля, достаток, ділити, діло, ділянка, задоволений, задоволення, зайнятися, зміст, значити, зробити, квант, квартал, коливати, коливатися, колисати, колихати, колихатися, коробка, курс, лось, лот, майно, майновий, маєток, милосердя, мочіться, міра, міркувати, нагода, надмірність, несподіванка, норма, обставина, означати, оцінити, оцінювати, пай, перевага, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, поділити, поділяти, подія, порода, потужність, поширення, предмет, пригода, пропорція, процент, процентний, підлий, речовина, речі, робити, родючість, розглядати, розглянути, розкіш, розміщення, розплата, розподіл, розцінка, розійдіться, рок, річ, середина, середній, скеля, скриня, случай, сплатити, сплачувати, сподіватися, справа, ставка, стаття, стрімчак, ступінь, субстанція, талан, тариф, товар, товари, удача, успіх, фатальність, фракція, футляр, ціна, частина, частка, чверть, чекати, чохол, швидкість, щастя, щасті, явище, ємність, інцидент

polonais

bogactwo, dola, dorobek, fortuna, los, majątek, powodzenie, przypadek, robić, szczęście, traf