Liste des traductions: gîter

anglais

abide, abode, dwell, lid, lie, lounge, recline, repose, rest, sojourn, sprawl, stay, underlie

tchèque

bydlet, ležet, meškat, nacházet, odpočívat, pobýt, pobývat, položit, prodlévat, setrvat, spočívat, spát, sídlit, utišit, zůstat, zůstávat, žít

allemand

aufhalten, ausruhen, bleiben, daniederliegen, hausen, liegen, ruhen, sitzen, verweilen, vorliegen, weilen, wohnen

danois

blid, blive, bo, boning, bosted, dvæle, forblive, hvile, ligge

espagnol

apoyar, caer, descansar, estar, estribar, morar, permanecer, quedar, quedarse, reposar, residir, venir, yacer

italien

dimorare, giacere, restare, rimanere, stare

norvégien

befinne, bli, bo, boning, bosted, dvele, hvile, ligge, sitta

russe

возлежать, жить, лежать, покоить, пребывать

suédois

bo, boning, bostad, hemvist, ligga, sitta, vistas, vistelse

albanais

rri

biélorusse

быць, знаходзіцца, прабываць, стаяць

estonien

jääma, lebama

finnois

asua, jäädä, levätä, pysyä

grec

μένω

croate

boraviti, počivati

hongrois

feküdni, heverni, időzni, tartózkodni

lituanien

būti, gulėti, gyventi, likti

portugais

descansar, ficar, habitar, jazer, morar, permanecer, quedar, residir, restar

slovène

ostati, stanovati

ukrainien

баріться, брехня, відпочивати, відпочинок, відпочити, далі, жити, кушетка, лежати, лежіть, лягати, лягти, мешкайте, мешкати, перебувати, перепочивати, перепочити, перерва, покладатися, покришка, положення, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, проживати, підкладати, підкладіть, підкласти, підпирати, спочивати, тахта, точитись

polonais

leżeć, przebywać, spoczywać