Liste des traductions: germe

anglais

authority, beginning, birth, bud, commencement, coring, dawn, embryo, exordium, first, fore-part, forepart, fount, fountain, fountainhead, from, germ, inception, incipience, incipiency, nucleus, onset, onslaught, opening, origin, origination, outset, ovum, quarter, resource, root, rudiment, source, spring, start, well, well-spring, wellspring

tchèque

embryo, fontána, kašna, klíček, kořen, nástup, odmocnina, počátek, pramen, původ, rod, rozběh, studna, vodotrysk, vznik, začátek, zdroj, zárodek, zásada, zřídlo

allemand

abkunft, abstammung, anbeginn, anbruch, anfang, beginn, brunnen, embryo, entstehung, fontäne, fruchtkeim, herkunft, keim, krankheitskeim, quell, quelle, samenknospe, springbrunnen, sprudel, start, ursprung, ursächlichkeit, wurzel

danois

begyndelse, brønd, byrd, embryo, fontene, foster, først, ile, kilde, kime, ophav, oprindelse, rod, rot, spire, spring, springvand, start, udspring

espagnol

cabeza, comienzo, de, derivación, embrión, feto, foco, fuente, germen, génesis, inicio, manantial, minero, nacimiento, origen, principio, procedencia, raíz, rudimento, semilla, umbral, venera

italien

attacco, avviamento, avvio, embrione, esordio, fontana, fonte, germe, inizio, nucleo, origine, principio, provenienza, radice, sorgente

norvégien

begynnelse, brann, brodd, brønn, byrd, fontene, foster, ile, kilde, kime, kjerne, opphav, oppkomme, oppkomst, rot, spire, spring, start, utbrudd, utspring

russe

зародыш, зачаток, исток, источник, ключ, начало, отправление, первоначальность, початок, эмбрион

suédois

begynnelse, brodd, brunn, början, foster, kims, källa, start, upphov, ursprung

albanais

burim, fillim, gurrë, krua

bulgare

дебют, начало

biélorusse

крыніца

estonien

algus, allikas, loode, purskkaev, päritolu

finnois

aiheuttaja, alkio, alku, alkuaika, alkujuuri, hete, itu, kaivo, lähde, sikiö, synty

grec

άνοιξη, έμβρυο, έναρξη, αρχή

croate

izvor, početak

hongrois

csíra, eleje, embrió, eredet, forrás, kezdet, kezdés, kút, start

lituanien

embrionas, fontanas, ištaka, kilmė, pradžia, verdenė, versmė, šaltinis

portugais

broto, começo, cominho, de, feto, foco, fonte, germe, grelo, inicio, manancial, monte, nascente, nascimento, origem, origens, principio, princípio, procedência, venera

roumain

început

slovène

izvir

slovaque

embryo, jadro, zdroj

ukrainien

авторство, басейн, батько, батьківство, весна, вирушання, виставка, вступ, джерело, джерельце, започаткувало, запуск, засада, канал, ключ, командування, корінь, криниця, мій, народження, натиск, начало, новісінький, передмова, першоджерело, першопричина, порушення, поріг, пофарбувати, походження, почало, початковий, початок, починання, пошкодження, прародитель, прикути, принцип, протока, пружина, пусковий, ранковий, ранок, резервуар, родитель, розпочало, розривання, рудник, світанок, стартовий, стрибання, стрибати, стрибнути, тваринник, фарбувати, фонтан, шахта, штаб, штаб-квартира

polonais

początek, zalążek, zarodek, zawiązek, źródło