Liste des traductions: grimacer

anglais

affect, assume, betake, contort, corrugate, crease, crimple, crinkle, crumple, curve, dissemble, dissimulate, distort, feign, frown, go, grimace, imitate, play-act, playact, pleat, pose, pretend, pucker, repair, ripple, ruffle, sham, shrivel, simulate, skew, twist, twitch, warp, wrinkle

tchèque

deformovat, dojmout, fingovat, imitovat, mračit, napodobit, napodobovat, padělat, plisovat, pokrčit, pokřivit, postihnout, praskat, předstírat, přetvařovat, působit, simulovat, skládat, skrývat, svraštit, tajit, vraštit, vrásnit, zachvátit, zakrývat, zapůsobit, zasáhnout, zkroutit, zvrásnit, zčeřit, řasit

allemand

anschlagen, ausfallen, falten, gedeihen, gehen, geheuchelt, geraten, geringen, heucheln, krümmen, markieren, nachahmen, runzeln, simulieren, spielen, verstellen, vortäuschen

danois

efterligne, fingere, folde, fure, hykle, imitere, kopiere, påvirke, rynke, simulere

espagnol

afectar, aparentar, arrugar, arrugarse, desnivelar, disfrazarse, disimular, fingir, fruncir, hacerse, imitar, ir, ocultar, plegar, replegar, rizar, simular, torcer

italien

affettare, corrugare, fingere, imitare, increspare, raggrinzare, recarsi, simulare, storcere

norvégien

arta, etterligne, fingere, folde, foregi, fure, hykle, krøll, låsas, påvirke, rynka, rynke, simulere

russe

искривлять, морщить, подражать, прикидывать, сморщивать

suédois

affektera, agera, arta, begiva, fingers, förställa, hylle, låtsas, plissera, rynka, simulera, spela, veck

biélorusse

крывіць, скрыўляць

finnois

apinoida, jäljitellä, laskostaa, liikuttaa, poimuttaa, rypistää, rypyttää, vioittaa

grec

μιμούμαι, προσποιούμαι

hongrois

ráncolni, tettetni, utánozni

lituanien

imituoti, kopijuoti

portugais

abalar, afectar, aparentar, copiar, dissimular, fingir, imitar, ir, ocultar, rizar, simular, torcer

ukrainien

викривити, викривляти, викривіть, морщити, оборка, перекрутити, перекручувати, складка

polonais

fałdować, marszczyć, udawać, wykrzywiać