Liste des traductions: hasard

anglais

accident, case, chance, coincidence, danger, destiny, distress, doom, fate, fortune, gamble, gambling, haphazard, hazard, instance, jeopardy, karma, lot, luck, occurrence, peril, pitfall, random, risk, serendipity, venture

tchèque

bohatství, havárie, jmění, los, majetek, možnost, naděje, nebezpečí, nehoda, neštěstí, náhoda, náhodný, okolnost, osud, parcela, podíl, porucha, pozemek, proces, pád, pře, příležitost, případ, riziko, tíseň, věc, úděl, úzkost, šance, štěstí

allemand

fall, gefahr, geschick, glück, hasard, hasardspiel, los, partie, risiko, sache, schicksal, verhandlungen, verhängnis, vermögen, vorführung, wagnis, zufahrtsstraße, zufall

danois

anledning, bestemmelse, chance, fare, formue, held, helle, kasus, lejlighed, lykke, risiko, sag, skæbne, slump, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, øde

espagnol

acaso, aventura, azar, caso, casualidad, caudal, derrumbadero, despeñadero, destino, dicha, fortuna, habla, incidental, incidente, lote, ocurrencia, oportunidad, peligro, riesgo, suerte, ventura

italien

accidente, azzardo, caso, casualità, combinazione, destino, fato, fortuna, incidente, infortunio, lotto, occasione, opportunità, pericolo, probabilità, repentaglio, rischio, sbaraglio, sorte, ventura

norvégien

anledning, fara, fare, formue, hell, hendelse, kasus, leilighet, lodd, loddseddel, lott, lykke, risiko, risk, skjebne, slump, tilfeldighet, tilfelle, ulykke, våda, øde

russe

азарт, бедствие, жребий, казус, небезопасность, опасность, падеж, попади, риск, рок, случай, судьба, удача, удел

suédois

fara, händelse, kasus, lott, olycka, olyckshändelse, risk, slump, tillfällighet, våda, äventyr, öde

albanais

fat, rrezik

bulgare

падеж, случай

biélorusse

апаснасць, выпадак, доля, здарэнне, лось, лёс, нагода, не, небяспека, прычына, рок, рызыка

estonien

hirv, hädaoht, mure, oht, põder, saatus, õnn

finnois

arpa, asia, elämänkohtalo, erä, hirvi, hätä, kohtalo, mahdollisuus, merihätä, omaisuus, onnetar, onni, osa, rikkaus, sallimus, sija, tapaus, uhka, vaara

grec

ευκαιρία, ευτυχία, κίνδυνος, μοίρα, πεπρωμένο, πιθανότητα, τύχη, υπόθεση

croate

opasnost, pogibelj, rizik, slučajno, sreća, sudbina

hongrois

hazárdjáték, jávorszarvas, kockázat, osztályrész, végzet, véletlen, zerge

lituanien

atvejis, briedis, byla, grėsmė, laimė, likimas, pavojus, rizika, sėkmė

portugais

acaso, alce, assunto, aventura, azar, caso, caudal, destino, ensejo, evento, felicidade, fortuna, incidental, incidência, lance, lote, pelito, perigo, risco, sina, sorte, sucedido, ventura, vez

roumain

caz, noroc

slovène

los, nevarnost, priložnost, primer

slovaque

hazard, nebezpečenstvo, osud, riziko

ukrainien

авантюра, бескид, випадковість, випадок, гойдати, гойдатися, гравітація, доля, діло, коливати, коливатися, колисати, колихати, колихатися, коробка, лев, лось, лот, нагода, небезпека, небезпеку, небезпечність, несподіванка, обставина, погроза, подія, порода, поширення, предмет, пригода, ризик, риск, рок, річ, скеля, скриня, случай, справа, стрімчак, тяжкість, удача, фатальність, футляр, чохол, щастя, явище, інцидент

polonais

hazard, los, niebezpieczeństwo, przypadek, ryzyko, traf