Liste des traductions: insensible

anglais

apathetic, callous, chilly, cold, dispassionate, exanimate, fractional, inactive, inanimate, inappreciable, inconsiderable, indifferent, inert, insensible, insensitive, insentient, insignificant, irresponsive, listless, lukewarm, minute, narrow, narrowed, negligible, neutral, resigned, slight, soulless, stolid, stolidity, toneless, unconcerned, unfeeling, unimpressed, uninterested, unmoved, unresponsive, unsympathetic, vapid

tchèque

apatický, bezcitný, bezduchý, bezvýznamný, chladný, drobný, indiferentní, inertní, lhostejný, malý, mizivý, necitelný, necitlivý, nepatrný, nepohnutý, nestranný, netečný, neutrál, neutrální, nevšímavý, neznatelný, nečinný, neživý, skrovný, studený, vlažný, zanedbatelný

allemand

egal, gering, gleich, gleichgültig, herzlos, klein, lustlos, neutral, seelenlos, teilnahmslos, träge, unbedeutend, unempfindlich, unerheblich, unmerklich, unwesentlich

danois

liften, ligeglad, lunken, nonchalant, ringe, ubetydelig, ufølsom

espagnol

apático, chico, desalmado, estoico, exiguo, frío, impasible, inanimado, indiferente, indolente, inerte, insensible, insignificante, ligero, menudo, neutral, neutro, pasivo, pequeño, tibio

italien

apatico, impassibile, indifferente, inerte, insensibile, insignificante, irrilevante, minuto, neutrale, neutro, piccino, piccolo, tiepido, trascurabile

norvégien

bety, knapp, lett, likeglad, likegyldig, liten, nonchalant, nøytral, ringa, ringe, sjelløs, ubetydelig, ufølsom, ørliten

russe

бездушный, безразличен, безразличный, безучастен, безучастный, беспристрастный, бесчувственный, инертный, маленький, небольшой, незначительный, нейтральный, неодушевленный, нечувствительный, ничтожный, равнодушен, равнодушный

suédois

andefattig, knapp, lett, likgiltig, nonchalant, oansenlig, obetydlig, okänslig, ringa

biélorusse

абыякавы, безуважны, безудзельны, бяздушны, гарох, маленький, нейтральны, раўнадушны

estonien

neutraalne

finnois

eloton, haalea, haluton, hengetön, laimea, penseä, pieni, puolueeton, tunteeton, veltto

grec

ασήμαντος, μικρός, ουδέτερος

croate

mali, mlak, neutralan, neznatan

hongrois

csekély, fásult, inert, jelentéktelen, közömbös, lélektelen, renyhe, részvétlen, érzéketlen

lituanien

neutralus, smulkus

portugais

apático, displicente, inanimado, indiferente, indolente, inerte, insignificante, morno, neutral, neutro, pequeno

slovaque

bezduchý, necitlivý

ukrainien

байдужий, байдужний, бездушний, безсторонній, безтурботний, вакантний, вільний, збайдужілий, маленький, незайманий, посередній, рівний-задушливий, тепленький, холодний, холоднокровний, індиферентний

polonais

bezduszny, niewrażliwy, nieznaczny, obojętny