Liste des traductions: juste

anglais

accurate, accurately, adequate, advisable, alike, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, aptly, aright, astute, bang, become, befit, business-like, businesslike, candid, carefully, closely, condign, conformal, congenial, conscionable, consequential, convenient, correct, corresponding, customs, decorous, definite, deserved, desirable, detached, discreet, disinterested, dispassionate, down-to-earth, duct, duly, eligible, enough, equal, equitable, even, exact, exactly, fair, fair-minded, fairly, faithful, felicitous, fine-grained, fit, fully, good, homologous, impartial, incident, judicial, judicious, judiciousness, just, justifiable, justifiably, justified, justly, legitimate, legitimately, legitimize, meticulous, near, neutral, objective, opportune, orderly, overhaul, particular, pat, pertinent, pinpoint, pithy, plausible, plumb, politic, precise, precisely, preciseness, precision, proper, prudent, quite, rank, reasonable, relevant, right, righteous, rightful, rightly, sagacious, sane, saner, sanest, seasonable, seemly, sensible, shrewd, specific, strict, suitable, suited, thorough, thoroughly, timely, unbiased, unerring, unprejudiced, way, well-judged

tchèque

adekvátní, celnice, celní, clo, dobrý, dobře, důvodný, exaktní, hladký, hodný, laskavý, legitimní, milý, moudrý, navlas, nestranný, neutrál, neutrální, nezainteresovaný, nezištný, nezúčastněný, notný, náležitý, obratný, odpovídající, opatrný, oprávněný, patřičný, platný, poslušný, pořádný, pravda, pravděpodobný, pravidelný, pravý, precizní, právem, právoplatný, právě, puntičkářský, pěkný, přesný, přesně, přiměřený, příslušný, přísný, relevantní, rovný, rozumný, rozumně, rozvážný, slušný, souhlasný, spravedlivý, spravedlivě, správný, správně, stejný, trefný, těsný, uhlazený, určitý, velký, vhodný, vlastní, vyrovnaný, výhodný, výslovný, včasný, zdravý, značný, zrovna, zákonitý, zákonný, úzkostlivý, čistý, řádný

allemand

adäquat, akkurat, angebracht, angemessen, ausgerechnet, bequem, bereits, billig, eben, eigen, eigentlich, einschlägig, einsichtig, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, exakt, gebührend, geeignet, genau, gerade, gerecht, gewissenhaft, gleich, gut, hart, kleinlich, klug, korrekt, neutral, objektiv, passend, peinlich, präzis, pünktlich, recht, rechts, reiflich, richtig, sachdienlich, sachgemäß, schlagfertig, sinnvoll, soeben, streng, strikt, tauglich, treffend, treffender, trefflich, unbefahrbar, unbefangen, unorganisch, unparteiisch, vernünftig, verstanden, verständig, weise, zuständig, zutreffend, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig

danois

akkurat, behørig, bestemt, billig, dygtig, egen, egentlig, egnet, eksakt, endog, fair, flad, fornuftig, forstandig, frisk, god, grundig, indgående, just, klog, klok, korrekt, lige, minutiøs, nemlig, nøjagtig, nøjagtigt, omstændelig, passende, præcis, real, ret, retfærdig, rigtig, rimelig, streng, sømmelig, tilbørlig, told, træffende, uhildet, upartisk

espagnol

acertado, acomodado, adecuado, aduana, aduanero, ajustado, aparente, apropiado, cabal, calificado, certero, competente, considerado, conveniente, correcto, correspondiente, cuerdo, debido, decente, decoroso, derecho, desinteresado, discreto, ecuánime, entero, equitativo, estricto, exactamente, exacto, expreso, feliz, idóneo, igual, imparcial, imparcialidad, juicioso, justamente, justo, logrado, maduro, menudo, minucioso, módico, nacido, neutral, neutro, oportuno, pertinente, precisamente, preciso, propiamente, propio, prudente, razonable, recto, riguroso, sabio, sensato, severo, tempestivo

italien

accurato, adatto, adeguato, apposito, appropriato, appunto, assennato, bello, bravo, buono, competente, convenevole, conveniente, corrispondente, decente, decoroso, dogana, doveroso, equanime, equo, esattamente, esatto, giustamente, giusto, idoneo, imparziale, legalitario, legittimo, neutrale, neutro, opportuno, pari, preciso, proprio, ragionevole, relativo, retto, rigoroso, saggio, scrupoloso, stretto, tempestivo, utile

norvégien

adekvat, akkurat, bara, behørig, bestemt, bra, egen, egentlig, egnet, eksakt, endog, flat, fornuftig, forstandig, frisk, gjennomgripende, god, grundig, høvelig, inngående, just, klok, korrekt, minutiøs, motsvarende, nemlig, nettopp, noggrann, nyss, nøyaktig, nøye, nøytral, omsorgsfull, omstendelig, opartisk, passe, passende, presis, rasjonal, real, rett, rettferdig, rettvis, riktig, rimelig, rytt, saklig, slett, snill, streng, sømmelig, tilbørlig, toll, tollembetsmann, treffende, uhildet, upartisk, utførlig, vettig

russe

аккурат, беспристрастен, беспристрастный, благоприятный, благоразумен, благоразумный, верен, верный, впору, высокоточный, гладкий, здравый, именно, малоподходящий, меткий, нейтральный, нелицеприятен, нелицеприятный, подходящий, правильный, правомерен, правомерный, правый, присущ, присущий, рассудителен, рассудительный, ровный, свойствен, свойственный, соответственный, соответствующий, справедлив, справедливый, таможенный, толковый, точно, точный, уместен, уместный

suédois

ackurat, adekvat, bara, behörig, egentlig, endag, exakt, forstandig, förnuftig, förståndig, grundig, grundlig, just, klok, korrekt, läglig, lämplig, minutiös, noga, noggrann, nyss, omsorgsfull, opartisk, passande, precis, real, resonabel, resonlig, riktig, riktigt, rimlig, rätt, rättfärdig, rättmätig, rättskaffens, rättvis, tillbörlig, tillgripa, träffande, utförlig, vettig

albanais

adapt, pikërisht

bulgare

верен, митница, правилен, справедливо, точно

biélorusse

адпаведны, акурат, акуратны, бесстаронні, дакладны, дарэчны, добра, мытнiца, непрадузяты, падыходзячы, правільны, прыдатны, разважны, разумны, слушны, справядлівы, уласцівы, якраз

estonien

erapooletu, mõistlik, neutraalne, range, tark, täpne, täpselt, võimekas, õige, õiglane

finnois

aiheellinen, ankara, edullinen, juuri, kohtuullinen, käypä, laillinen, naseva, oikea, oikein, oikeudenmukainen, oikeutettu, puolueeton, pätevä, sileä, sopiva, tarkalleen, tarkka, tasainen, tulli, täsmälleen, vanhurskas, vastaava, yhtäläinen, älykäs

grec

ίσος, ακριβής, ακριβώς, αμερόληπτος, αυστηρός, δίκαιος, ενάρετος, επίκαιρος, ευπρεπής, ηθικολόγος, ηθικός, κατάλληλος, λογικός, νόμιμος, ουδέτερος, πρέπων, σωστός, τελωνείο

croate

baš, dobar, ispravan, istinit, neutralan, objektivan, odgovarajući, pravedan, pravedno, primjeren, pristojan, ravan, razuman, strog, točan, točno, upravo

hongrois

alapos, bölcs, dehogynem!, elfogulatlan, hasonlító, helyes, helyesen, helyénvaló, higgadt, igazságos, ildomos, jogos, jó, józan, kellő, közömbös, megfelelő, objektív, pontos, pontosan, pártatlan, sík, találó, találóan, tulajdonképpeni, tárgyilagos, épeszű, éppen, értelmes, ésszerű, önzetlen

lituanien

griežtas, kruopštus, lygus, muitas, neutralus, teisingas, tikras, tikslus, tinkamas

portugais

acertado, acomodado, aconselhasse, adequado, aduana, afinado, ajustado, alfândega, apenas, apropriado, cabal, certo, chato, circunspecto, competente, consonante, conveniente, correcto, decente, decoroso, desfecho, discreto, equitativo, estrito, exactamente, exacto, expresso, favorece, fidedigno, formal, idóneo, igual, imparcial, indicado, judicioso, justamente, justificado, justo, leal, legítimo, minucioso, módico, neutral, neutro, oportuno, pertinente, plano, ponderado, precisamente, preciso, prudente, raso, recto, reflexivo, respectivo, rígido, sagaz, sensato, severo, sábio, tempestivo, útil

roumain

potrivit

slovène

carinarnica, desno, samo

slovaque

nestranný, presne, presnosť, presný, príslušný, rozumný

ukrainien

автентичний, адекватний, акурат, акуратний, бажаний, байдужий, безкорисливий, безособовий, безсторонній, безтурботний, близький, близько, білявий, вбудований, визначений, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, виразний, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, витончений, вишуканий, власний, властивий, влучний, внутрішній, водонепроникний, воловий, відділений, відповідний, відповідність, вірний, вірно, вірогідний, гарний, гарно, гідний, дбайливий, доречний, достатній, достовірний, доцільний, дошкульний, експліцитний, завбачливий, завершення, законний, закривати, закрити, закриття, зараз, зачинити, зачиняти, збіжний, звук, звучати, згідний, здатний, здоровий, здібний, змішаний, значний, зовсім, кваліфікований, класифікований, кмітливий, конкретний, красивий, критичний, лагідний, милий, митниця, мудрий, навмисний, навіть, належний, направо, неабиякий, незмінний, непоганий, нескладний, неупереджений, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обміркований, обізнаний, охайний, парний, певний, пеня, передбачливий, плескати, плоский, повністю, позитивний, поплескати, поплескування, порядний, посередній, поінформований, правдивий, правий, правильний, правильно, право, правомірний, прекрасний, прекрасно, придатний, прийнятний, припадок, пристойний, притаманний, приємний, прозорливий, проникливий, просто, процесуальний, прямий, прямо, пунктуальний, підходити, підходящий, підхожий, рекомендовано, ретельний, розважливий, розважний, розсудливий, розумний, русявий, рівний, рівномірний, саме, світлий, симпатичний, скромний, споріднений, справедливий, справедливо, справжній, справний, спритний, сприятливий, суворий, судовий, схильний, тактовний, тонкий, точний, точно, тільки, узгоджений, урівноважений, формальний, хороший, чепурний, чесний, чималий, чистий, чудовий, чудово, чутливий, чіткий, штраф, штрафувати, щойно, ярмарок, ясний, індиферентний, істинний, істотний, ґрунтовний

polonais

akurat, bezstronny, celnie, celny, dokładnie, dokładny, odpowiedni, precyzyjnie, precyzyjny, rozsądny, sprawiedliwy, słusznie, słuszny, trafnie, trafny, właściwy, właśnie