Liste des traductions: loyal

anglais

aboveboard, advisable, clannish, clean-handed, fair, faithful, honest, honourable, just, legitimate, legitimize, liege, loyal, loyally, outright, recto, reliable, right-hand, righteous, round, stalwart, stanch, straight, true, true-blue, upright, virtuous

tchèque

ctihodný, kolmý, legitimní, oddaný, oprávněný, otevřený, otevřeně, poctivý, počestný, pravý, přesný, přímo, přímý, rovný, rovně, rozumný, slušný, spolehlivý, svislý, upřímný, vážený, věrný, věřící, zpříma, zákonitý, zákonný, čestný

allemand

aufrichtig, ehrenhaft, ehrlich, fair, gerade, legitim, loyal, recht, rechte, rechtschaffen, redlich, reell, solide, treu

danois

direkte, hæderlig, høre, lige, lokal, rank, real, redelig, ret, retskaffen, solidarisk, tro, trofast, ærlig

espagnol

concienzudo, decoroso, derecho, diestro, entero, fiel, honesto, honrado, leal, probo, recto, serio, íntegro

italien

coscienzioso, dabbene, destro, dritto, fedele, fido, leale, legalitario, legittimo, onesto, retto, ritto, schietto

norvégien

hederlig, høyre, lojal, omsorgsfull, rank, real, redelig, reell, renhårig, rett, rettskaffen, solidarisk, tro, trofast, ærlig

russe

верный, лоялен, лояльный, надежный, правый, честен, честный

suédois

hederlig, höger, lojal, omsorgsfull, real, redlig, rejäl, renhårig, rätt, skötsam, solidarisk, tro, ärlig

albanais

besnik

biélorusse

невінаваты, правы, сумленны

finnois

erä, kunniallinen, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, suora, uskollinen

grec

νόμιμος, τίμιος

croate

pošten, vjeran

hongrois

becsületes, jobb, jogos

portugais

decoroso, enterro, escrupuloso, fiel, honesto, honor, honrado, leal, recto, veraz, íntegro

roumain

cinstit, drept

ukrainien

бездоганний, білявий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, значний, зовсім, направо, неабиякий, непоганий, одноокий, повністю, почесний, правий, правильний, правильно, право, прекрасний, приємний, прямий, прямо, прямої, русявий, світлий, спортсмен, спортсменський, справедливий, справедливо, чесний, чималий, ярмарок

polonais

lojalny, prawy, rzetelny, uczciwy