Liste des traductions: motif

anglais

archetype, assay, benchmark, brain, brains, calibration, causation, cause, complainer, design, discretion, epitome, example, exemplar, formula, gape-seed, image, impulse, incentive, inducement, intellect, justification, knowing, mind, model, module, moment, motif, motive, occasion, orator, paragon, pattern, petitioner, plaintiff, probe, prototype, provocation, provoke, radix, ration, rationale, reason, reasonableness, reveille, right, sagacity, sample, sanity, savvied, sense, sobriety, source, specimen, standard, style, theme, trigger, type, typify, understanding, wherefore, wit

tchèque

budíček, bystrost, chytrost, druh, duch, dávka, důvod, důvtip, inteligence, kmen, látka, model, modelka, motiv, mozek, mysl, měřítko, navrhovatel, norma, námět, nárok, nárys, odůvodnění, oprávnění, ospravedlnění, podnět, pohnutka, popud, pramen, pravda, pravidlo, pravý, právo, pře, přesný, příděl, příklad, přímo, přímý, příčina, původ, rovný, rozum, rozumný, správný, typ, téma, ukázka, vtip, vtipnost, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, věc, zdravý, zdroj, zřídlo, žadatel, žalobce

allemand

anlass, anrecht, art, begründung, beispiel, beweggrund, dessin, exempel, formel, gattung, geist, grund, hirn, intellekt, klugheit, kläger, modell, motiv, muster, mustern, paradigma, portion, probe, psyche, quelle, ration, recht, rechtfertigung, rezept, richtigkeit, schema, sinn, standard, subjekt, thema, ursache, veranlassung, vernunft, verstand, vorbild, vorführung, wecken, wecksignal, wurzel

danois

anledning, bevæggrund, design, eksempel, eksemplar, emne, foranledning, formel, fornuft, forstand, grund, hjerne, ideal, impuls, kilde, korrekt, lige, mode, model, motiv, motivering, mønster, opkomme, oprindelse, opskrift, prøve, ret, rette, rettighed, rigtig, skræl, slag, standard, tema, type, udspring, vidde, ånd, årsag

espagnol

actor, asunto, catar, causa, cerebro, correcto, dechado, demandante, derecho, diana, dibujo, ejemplar, ejemplo, entendimiento, espécimen, espíritu, esquema, estándar, etapa, fórmula, ingenio, juicio, justificación, madurez, mente, modelo, molde, motivación, motivo, muestra, móvil, norma, ocasión, origen, pauta, porqué, pretexto, prototipo, ración, razón, receta, recto, seso, tema, tipo

italien

argomento, assaggio, cagione, campione, causa, causale, cervello, destro, discolpa, dritto, esatto, esempio, esemplare, fonte, formula, giudizio, giustificazione, indossatrice, intendimento, mente, modello, motivazione, motivo, movente, origine, paradigma, provenienza, ragione, ragionevolezza, razione, retto, risveglio, saggio, senno, sorgente, spirito, sveglia, tema, tipo

norvégien

anledning, beveggrunn, design, eksempel, eksemplar, emne, foranledning, forbilde, foredømme, formel, fornuft, forstand, førebild, føredøme, grunn, hensikt, hjerne, hjørna, hode, høve, ideal, impuls, innskytelse, kilde, mode, modell, motiv, motivering, mønster, omdøme, opphav, oppkomme, prøve, ranson, rasjon, resept, rett, rettighet, revelje, riktig, rimelighet, skjema, skjæl, slag, standard, sætt, vett, vidd, ånd, årsak

russe

аргументирование, благоразумие, верный, жалобщик, истец, модель, мотив, обоснование, образец, образцовый, образчик, оправдание, побудка, повод, подъём, порцион, правильный, правота, пример, причина, разум, разумность, рассудок, рацион, резон, узор, узорчик, ум, формула, эталон

suédois

anledning, design, exemplet, forstand, förebild, föredöme, förnuft, förstånd, grann, hjärna, ideal, impuls, mode, motiv, motivering, mönster, omdöme, orsak, ranson, reson, rett, skäl, standard, sätt, upphov, vett, åns

albanais

mostër, tru

bulgare

верен, образец, оправдание, повод, правилен, предмет, пример, причина, стандарт, тема, тип, ум, формула

biélorusse

асцярожнасць, выпадак, зачэпка, матыў, нагода, пабудка, прычына, разважнасць, разумнасць, рацыён, узор, ісцец

estonien

aru, mudel, näide, näidis, põhjus, retsept, teema, tüüp, valem

finnois

aihe, aiheuttaja, aivo, annos, asia, asianomistaja, esikuva, esimerkki, henki, järjellisyys, järkevyys, järki, kaava, kantaja, malli, mieli, motiivi, näyte, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, peruste, perustelu, syy, tavaranäyte, teema, tyyppi, vaikutin, vakio, vanhurskauttaminen, äly

grec

αιτία, δείγμα, δεξιός, δικαίωμα, δοκιμάζω, ενάγων, μερίδα, μοντέλο, νοημοσύνη, παράδειγμα, πνεύμα, πρότυπο, σωστός, τύπος

croate

formula, model, pamet, primjer, uzorak

hongrois

alapgondolat, elme, fajta, felperes, formula, helyes, indoklás, indíték, intelligencia, jobb, jog, megértés, minta, mintakép, motívum, ok, példa, példány, szabvány, szabványdarab, szellemesség, típus, vázlat, ébresztő, értelem, ésszerűség, ész

lituanien

bandinys, formulė, motyvas, mėginys, pavyzdys, priežastis, protas, receptas, rūšis, teisingas, teisė, tema, tikslus, tinkamas, tipas

portugais

afinado, amostra, catar, causa, certo, chapa, correcto, cérebro, demandante, dieta, direito, espécime, espírito, etapa, exemplo, experimentar, fórmula, jus, mente, modelo, molde, motivo, móvel, norma, padrão, pauta, porquê, pretexto, protótipo, provar, razão, receita, recto, tema, tipo

roumain

creier

slovène

primer, vzorec, vzrok

slovaque

budíček, vzor, zmysel

ukrainien

батько, вена, весна, взірець, вибірка, вилучання, випадок, випробування, візерунок, дегустатор, джерело, душа, екземпляр, жила, завбачливість, засада, земля, зразок, корінь, криниця, мотив, мотивація, незрівнянний, обачність, обвинувач, обережність, побудка, повід, позивач, поле, поліс, політика, порції, претендент, привід, приклад, прикути, примірник, принцип, причина, пружина, підстава, раціон, раціональність, рецепт, родитель, розважливість, розвідка, розсуд, розсудливість, розум, розумність, самородок, стрибати, стрибнути, тваринник, у, узор, ум, формула, інтелект

polonais

deseń, motyw, pobudka, powód, przyczyna, racja, rozsądek, rozum, uzasadnienie, wzorek, wzorzec, wzór