Liste des traductions: obligation

anglais

accountability, attachment, blaming, bond, charge, chore, civic, clear, commitment, debenture, debt, disclaim, duty, encumbrance, engagement, liability, obligation, office, onus, pledge, responsibility, service, undertaking

tchèque

dluh, dluhopis, funkce, kancelář, náboj, nálož, obligace, odpovědnost, pomoc, povinnost, služba, vsázka, zodpovědnost, zátěž, závazek, úkol, úpis, útok, úřad

allemand

amt, arbeit, aufgabe, ausstand, büro, dienst, engagement, forderung, gebühr, haftpflicht, haftung, ladung, obliegenheit, obligation, pflicht, schuldigkeit, soll, verantwortung, verpflichtung

danois

ansvar, embede, kontor, læs, opgave, pligt

espagnol

agencia, carga, cargo, compromiso, deber, empeño, faena, gravamen, obligación, oficina, oficio, responsabilidad

italien

aggravio, carica, compito, debito, dovere, impegno, impiego, obbligo, onere, responsabilità, uffizio, vincolo

norvégien

ansvar, engasjement, forpliktelse, gjøremål, kontor, obligasjon, oppgave, plikt, skyldighet, troskap, verneplikt

russe

бюро, долг, задолженность, залог, контора, облигация, обязанность, обязательство, ответственность, повинность

suédois

ansvar, förbindelse, obligation, plikt, skyldighet, uppgift, åliggande

albanais

detyrë, shërbim, zyrë

biélorusse

абавязак, абавязацельства, аблігацыя, адказнасць, доўг

estonien

büroo, kohustus, vastutus

finnois

edesvastuu, konttori, lasti, lataus, sitoumus, tehtävä, toimisto, vastuu, velvollisuus, virasto, virka

grec

έφοδος, βάρος, δέσμευση, ευθύνη, καθήκον, κατηγορία, υποχρέωση, φροντίδα

croate

dužnost, odgovornost, ured

hongrois

adó, felelősség, kötelesség, kötelezettség

lituanien

atsakomybė, krūvis, pareiga

portugais

carga, cargo, compromisso, deter, dever, emprego, escritório, funciona, obrigais, obrigação, oficina, oficio, ofício

roumain

datorie, obligaţie, sarcină

slovaque

daň, tvrdenie

ukrainien

антрепренерство, банд, борг, бюро, бізнес, бізнесовий, вартування, вручення, вчинення, відомство, відповідальність, діло, діловий, діяльність, заборгованість, заклад, заняття, запорука, заручення, заряд, застава, збір, звітність, кабінет, контора, кредит, кредитний, кредитувати, мито, наряд, облігація, осудність, офіс, передача, посада, підзвітність, підлягання, підприємливість, підприємство, справа, становище, чергування

polonais

obligacja, obowiązek, odpowiedzialność, powinność, wierzytelność, zobowiązanie