Liste des traductions: prendre
Traductions:
accept, adherence, admit, adopt, affiliate, align, amalgamation, appear, appreciation, arrange, array, association, assume, attune, awareness, benchmark, captivate, catch, clutch, coalescence, collect, combination, communication, compass, concern, conjunction, connection, consciousness, consolidation, construe, consume, contact, coupling, derive, determine, detract, diddle, discourage, disfranchise, dispose, dock, download, dupe, engage, ensnare, enter, entrench, erect, fasten, fetch, formulate, fumble, furlong, fusion, gain, gauge, get, grab, grasp, grip, hoax, impose, impound, interlink, interlock, intermixture, jockey, join, joint, junction, juncture, juxtapose, kid, knowledge, lark, link, link-up, linkage, linkup, marry, marshal, measure, merger, mete, meter, metric, mind, nab, nail, noose, occupy, pace, partake, participate, partook, patience, pick, place, plant, plead, preset, put, putt, quiz, receive, reclaim, recline, retake, reuniting, seize, sense, set, share, situate, snap, snatch, solitaire, sorrel, stake, stalemate, stand, strip, tackle, take, traffic, trammel, transport, union, wed, yardstick
Traductions:
adoptovat, akceptovat, asociace, brát, budovat, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, disponovat, dobýt, dohonit, dohánět, doprava, dostat, dostávat, dovolovat, fúze, hltat, investovat, jednota, kalibr, kloub, klást, kombinace, kombinování, konjunkce, konzumovat, lapat, lapit, mínění, míra, mít, měrka, měření, měřit, měřítko, nachytat, najmout, nalíčit, napadnout, napřímit, nasadit, načapat, obdržet, obejít, obsadit, obsazovat, obsáhnout, obývat, odbírat, odnést, odvést, oklamat, okupovat, opanovat, opatření, osvojit, ošidit, ošulit, ošálit, pobírat, pochopit, pochytit, pocit, podvést, polapit, položit, popadnout, posadit, postavit, povědomí, poznání, pořádat, poštvat, požívat, prodat, proměřit, provoz, převzít, přichystat, přijmout, přijímat, přiložit, připouštět, připravit, připustit, přistihnout, přípojka, rozestavit, rozmístit, roztavení, rozumět, růst, sdružení, sdružování, sdílet, sdělení, sebrat, seskupit, sestavit, seřadit, shoda, sjednocení, sloučenina, sloučení, slučování, smíšenina, smýšlení, směs, snímat, sníst, souvislost, splynutí, spoj, spojení, spojený, spojitost, spojka, spojování, spolek, spolčování, spotřebovat, spára, srovnat, stanovit, stavět, stihnout, stravovat, strávit, svaz, svazek, svléci, svlékat, svléknout, svornost, sázet, takt, tavení, uchopit, uchvátit, udat, ujímat, ukořistit, ulovit, uložit, umístit, upoutat, upravit, usadit, uspořádat, uvědomělost, uvědomění, uznat, vazba, vložit, vsadit, vybudovat, vybírat, vymáhat, vyměřit, vypotřebovat, vypracovat, vyrovnat, vystavět, vyčerpat, vyřídit, vzpřímit, vztyčit, vzít, vědomost, vědomí, zabrat, zabírat, zachytit, zadržet, zajmout, založit, zaměstnat, zaměstnávat, zaneprázdnit, zapojení, zarovnat, zarovnávat, zastihnout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, zaujímat, zařizovat, zařídit, zbavit, zmenšit, znalost, zničit, západka, získat, zřídit, čapnout, řadit, šev, šťavel
Traductions:
abfangen, abholen, abnehmen, abtragen, adoptieren, akzeptieren, ampfer, anfassen, angegriffen, angenommen, angreifen, annehmen, anschicken, anschluss, anschlussstück, ansetzen, assoziation, auffangen, aufnehmen, aufsetzen, aufstellen, ausheben, band, bauen, beantragen, befassen, begreifen, beiwohnen, bekommen, belegen, benehmen, beschäftigen, besetzen, beteiligen, betreiben, bewusstheit, bewusstsein, beziehen, duschen, einfallen, einlassen, einnehmen, einziehen, empfangen, entblößen, entgegennehmen, entziehen, erfassen, ergreifen, erhalten, erheben, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, fixieren, fressen, fusion, geduldspiel, gefangen, genießen, genommen, greifen, haschen, herstellen, hingenommen, hinlegen, hinnehmen, hinstellen, holen, kassieren, kenntnis, kommunikation, konjunktion, koppelung, kupplung, legen, maß, maßnahme, maßregel, messen, messung, mithalten, mitmachen, mitteilung, nehmen, packen, patience, platzieren, rangieren, sauerampfer, schaltung, schlucken, schnappen, schöpfen, setzen, spendieren, stecker, stehen, stellen, takt, teilnehmen, verbindlichkeit, verbindung, verbrauchen, verein, vereinigung, verkehr, verknüpfung, vermählen, verschmelzung, verzehren, vorkehrung, vornehmen, vorsetzen, wegbringen, wegnehmen, wissen, zugeben, zugreifen, zulassen, zurücknehmen, zusammenhang, zusammenschluss, zusammensetzung
Traductions:
antal, begrine, beretning, bevidsthed, delta, dyrke, fange, fjerne, flakke, forbindelse, forbund, forening, forholdsregel, fortære, fratag, fuge, få, følelse, godtage, godte, grape, gribe, kanal, kendskab, klamre, kobling, kommunikation, konsumere, kontakt, kundskab, lægge, modtage, mål, måle, måling, nappe, okkupere, opsnappe, ordne, patiens, remise, sammenslutning, sans, skarv, skjøt, snappe, stille, stå, syre, sætte, tage, trafik, union, viden
Traductions:
aceptar, acoger, acomodar, acudir, admitir, adoptar, aferrar, agarrar, agregarse, ahijar, alinear, apañar, aprehender, asentar, asir, asistir, asociación, asumir, atrapar, bienvenida, captar, capturar, casarse, cautivar, circulación, cobrar, coger, colocar, combinación, compás, comunicación, conciencia, conexión, conjunción, conocimiento, consciencia, consolidar, consumir, contraer, correspondencia, cópula, dedicarse, disponer, embargar, empalme, empinar, empuñar, enchufe, enlace, fusión, incautarse, junta, liebre, medición, medida, medir, ocupar, ocuparse, ordenar, participar, percibir, pescar, pillar, poner, prender, privar, prohijar, quitar, recaudar, recibir, reconocer, recuperar, retirar, reunión, saber, sacar, situar, solitario, sujetar, tomar, unión, yuxtaponer
Traductions:
accalappiare, accettare, acchiappare, acciuffare, accogliere, adottare, adunghiare, afferrare, affrontare, aggrapparsi, agguantare, allineare, ammettere, appoggiare, articolazione, associazione, assumere, attacco, avvincere, battuta, beccare, capire, catturare, circolazione, cogliere, cognizione, collegamento, collocare, colpire, combinazione, comparire, comunicazione, concedere, connessione, conoscenza, consapevolezza, consumare, coscienza, denudare, disporre, fondare, fusione, ghermire, giocare, giuntura, giunzione, gradire, guarnizione, impegnare, impugnare, incastrare, lega, legamento, levare, mettere, mettersi, misura, occupare, occuparsi, ordinare, ospitare, partecipare, piazzare, pigliare, porre, posare, prendere, proporzione, provvedere, provvedimento, raccordo, ricevere, rimuovere, riporre, riprendere, riscuotere, ritirare, rizzare, schierare, senso, sequestrare, sistemare, sottrarre, spinello, sposarsi, struggere, togliere, traffico, uncinare, unificazione, unione
Traductions:
anslutning, anta, befatta, begripe, bemektiga, besette, bevissthet, delta, drive, dyrke, fakke, fange, fatt, fenge, fjerne, forbindelse, forbund, forening, fortære, forutsette, frata, fuge, fusjon, få, følelse, godta, gripe, hente, innta, kabal, klamre, kobling, kommunikasjon, konjunksjon, konsumere, kontakt, kunnskap, ledd, legge, motta, mål, måle, målestokk, måling, måte, nappe, okkupere, oppfange, oppkreve, oppsnappe, oppta, ordna, patiens, reise, samferdsel, sammenslutning, sammensmeltning, sans, satsa, skarv, skjøt, snappa, snappe, spleis, stille, stå, syre, sysselsette, ta, trafikk, vie, vigde
Traductions:
ассоциация, брать, взимать, взять, воспринять, выстраивать, движение, дерзить, забирать, закрепить, замерить, занимать, зафиксировать, измерение, измерить, класть, коммуникация, конфисковать, ловить, мера, мерка, набирать, объединение, отбирать, отнимать, пасьянс, подловить, поймать, получать, потреблять, преисполнять, принимать, принять, связь, слияние, словить, смерить, соглашать, соединение, сознание, сознательность, состыковка, сочетание, союз, ставить, становить, стыковка, схватить, убавлять, уносить, упрочить, устанавливать, участвовать
Traductions:
acceptera, adoptera, anamma, anknyta, annektera, anslutning, anta, antaga, association, befatta, behjärta, bemäktiga, engagera, erkänna, ertappa, fasttaga, fixera, frånta, fånga, förbindelse, förbund, förena, förening, förtära, godkänna, godta, godtaga, gripa, handlägga, instämma, kabal, kommunikation, konsumera, kontakt, ledd, medvetande, motta, mål, mån, mått, ordna, patiens, ponera, samfärdsel, sammanfogning, sans, satsa, skarv, snappa, spisa, syre, sysselsätta, syssla, ta, uppta
Traductions:
bashkim, kap, lidhje, marr, pranoj, rrëmbej, vendos
Traductions:
асоциация, брак, движение, знание, измерване, комуникация, съзнание
Traductions:
агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, выдаткоўваць, вызначаць, есці, захворваць, збіраць, здабываць, злавіць, злучэнне, лавіць, мерка, набываць, нажываць, пасьянс, прыймаць, прымаць, расходаваць, спажываць, спалучэнне, ставіць, сутока, удзельнічаць, узяць, устанаўліваць
Traductions:
abinõu, aktsepteerima, asetama, kommunikatsioon, liit, suhtuma, teadmine, ühendus
Traductions:
asettaa, edellyttää, fuusio, hivuttaa, hyväksyä, kohtuus, konjunktio, kuluttaa, käyttää, liikenne, liitto, mitta, napata, omaksua, ottaa, panna, perustaa, poistaa, pyydystää, saada, siepata, sijoittaa, sulatus, suolaheinä, suostua, tahti, taju, tajunta, tarttua, tavoittaa, toimenpide, toimi, täyttää, vallata, valloittaa, varata, vastaanottaa, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys, yhteys
Traductions:
αποδέχομαι, αρπάζω, βάζω, γνώσεις, γνώση, δέχομαι, επικοινωνία, ευθυγραμμίζω, καταναλώνω, κυκλοφορία, λαμβάνω, παίρνω, πιάνω, συλλαμβάνω, σύνδεσμος, τοποθετώ, υιοθετώ
Traductions:
dopustiti, fuzija, pojesti, posvojiti, prihvatiti, primiti, promet, savjest, skinuti, spajanje, spoj, sudjelovati, svijest, veza
Traductions:
asszociáció, befogad, behajt, beszed, beáll, beállít, csatlakozás, csatolás, egybekel, egylet, elfog, elfogad, elfoglal, elfogni, elfogyaszt, elkap, elkapni, elszedni, elterjed, elvenni, elvesz, elvisz, elvállal, eszmélet, felvesz, felállítani, fog, fogad, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, forgalom, fúzió, hírközlés, jelentkezik, kapcsolat, kapcsolattartás, kapcsolás, kommunikáció, kötés, közlekedés, lefoglalni, megfogni, megkapaszkodik, megmér, megragadni, mérce, méredzkedik, méret, mérték, rögzít, rögződik, szedni, sóska, tart, tengelykapcsoló, tudat, tudatosság, venni, állít, átvesz, érintkezés, érzés, érzület, öntudat, összeházasodik, összeköttetés
Traductions:
asociacija, gauti, komunikacija, priemonė, susivienijimas, sąjunga, žinios
Traductions:
aceitar, acolher, acomodar, admitir, adoptar, aferrar, agarrar, agregares, apanhar, aprisionar, arranjar, arrumar, associarias, associação, atrasar, capturar, circulação, colocar, colorido, comissura, companhia, compenetrariam, comunicacional, comunicação, conhecimento, consciência, consumir, coser, embargar, encher, enlace, esgotar, gastar, instaurar, instituir, juncal, junta, juntura, junção, medicina, medida, medição, meter, ocupar, ordenar, parceria, participar, pegar, pescar, preencher, pôr, receber, recobrir, saber, sacar, sentar, situar, tirar, tomar, topar, tráfego, união
Traductions:
accepta, admite, asociaţie, captura, circulaţie, primi, prinde, pune, recunoaşte
Traductions:
postaviti, priznati, promet, sprejeti, znanje
Traductions:
jesť, opraviť, trpezlivosť
Traductions:
акція, апарат, асоціація, брати, виграш, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, висновок, витягувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштування, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, втілення, відновити, відновлювати, вінчання, генеалогія, гора, гідний, держава, державний, дольовий, доля, домогтися, досягати, досягнути, досягти, дійти, ділити, діставати, з-знання, завод, зарубка, засновувати, заснувати, заставати, застати, засідання, засідати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, збори, зборище, збільшитися, збільшуватися, зведення, здатний, здобути, зливання, злиття, злука, зморшка, знаходження, зрощення, зустріч, зібрання, колія, комбінація, композиція, конкретизуйте, конспект, констатувати, креслити, курс, кільце, лагодити, ланка, ловити, лінія, малювати, монтувати, міра, мірка, мітинг, набувати, набути, накопичуватися, накреслити, налагодити, намалювати, наростати, нарости, наростіть, насадження, натовп, натягати, натягнути, натягувати, норма, облігація, обрис, одержати, одержувати, одиниця, одруження, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, отримувати, оцінити, оцінювати, пай, пасьянс, передбачати, передбачити, перехрестя, плавка, плавлення, плутанина, побачення, поглинання, поглинати, поглинення, погоджувати, поділити, поділяти, поновити, поновлювати, поправляти, посадити, посидьте, потужність, поєднування, придатний, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, припадок, пристосуйте, притягати, притягнути, притягти, притягувати, пропорція, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, протяжність, підкупити, піднятися, підрозділ, підходити, підійматися, піймати, регулювати, регулюватися, резюме, риска, розглядати, розглянути, розміщення, розплавляння, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, свідомість, сидіти, склад, складений, складовий, скочити, скупчення, солітер, союз, спаровування, споживати, спожити, сполука, сполуку, сполучення, спіймайте, спіймати, спілка, ставка, стан, стверджувати, стрибати, стрибнути, стрибок, ступінь, сформулювати, сходити, сягати, сягнути, сісти, тариф, твердити, твір, товариство, тяга, тягнути, тягнутися, угода, улагоджувати, улагодити, улаштування, упорядковувати, упорядкувати, установити, установка, установлювати, устрій, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, частина, частка, чахніть, черга, швидкість, шлюб, шлюбний, штат, інтеграція
Traductions:
brać, chwycić, komunikacja, miara, nabierać, odbierać, pasjans, pobierać, połączenie, przyjąć, spożywać, stawiać, szczaw, uczestniczyć, ujmować, ująć, ustawiać, utrwalić, wziąć, zabierać, zajmować, zmierzyć, złapać, łapać, świadomość