Liste des traductions: répandre
Traductions:
broadcast, diffuse, dispel, disperse, disseminate, distribute, empty, erupt, expand, gush, outpour, outreach, overflow, overspill, peal, pervade, propagate, publicize, release, ripple, scatter, shift, slop, spill, sprawl, spread, sprinkle, strew, transfer, transfuse, wildfire
Traductions:
lít, nasypat, pobryndat, postoupit, propagovat, přelévat, přelít, přetéci, přetéct, přetékat, rozdělovat, rozehnat, rozetřít, rozhazovat, rozhlašovat, rozhlásit, rozhodit, rozházet, rozkládat, rozložit, rozlévat, rozlít, rozmetat, rozmnožit, roznést, rozprostírat, rozprostřít, rozptylovat, rozptýlit, rozsypat, rozsévat, rozsít, roztahovat, roztrousit, roztrušovat, roztáhnout, rozšiřovat, rozšířit, trousit, tříštit, vlévat, vybryndat, vyklopit, vylévat, vylít, vypouštět, vypustit, vypít, vysypat, zaplavit, šířit
Traductions:
ausbreiten, ausgießen, auslaufen, ausleeren, ausschütten, ausstreuen, entleeren, publik, streuen, umgießen, umschütten, verbreiten, vergießen, verschütten, verstreuen, wegschütten, zerstreuen, überlaufen
Traductions:
drysse, ekspandere, helle, smøre, spille, strø, tom, tømme, udelade, udøse
Traductions:
cundir, derramar, desbordar, desparramar, difundir, difundirse, dispersar, divulgar, espaciar, esparcir, generalizar, lanzar, popularizar, predicar, pregonar, propagar, propagarse, publicar, radiar, rebosar, tender, tirar, traspasar, vaciar, verter
Traductions:
ampliare, diffondere, dilagare, disperdere, disseminare, divulgare, evacuare, propagandare, propagare, rovesciare, spandere, spargere, sparpagliare, stendere, straripare, svuotare, traboccare, travasare, versare
Traductions:
drysse, ekspandere, flomme, helle, skjenke, spilla, spille, spre, strø, tom, tømme, utbasunere, utbre, utvide, utøse
Traductions:
выливать, изливать, переливать, проливать, пролить, разбрасывать, разваливать, разглашать, разливать, разлить, раскидывать, распространить, распространять, рассыпать
Traductions:
helle, spilla, sprätta, strö, tom
Traductions:
derdh, përhap, shpërndaj, shtroj
Traductions:
kaataa, levittää
Traductions:
διαδίδω, χύνω
Traductions:
kiönteni, szétdobálni, szétönteni, terjeszteni, árad, átönt
Traductions:
derramar, desbordar, difundir, dispersar, divulgar, esparzir, propagar, radiar, tender, transbordar, verter
Traductions:
ангар, випромінюйте, випустіть, вкрийте, донести, донесіть, доносити, забезпечте, кухлик, обернутися, оберніться, обертатися, оголосити, оголосіть, оголошувати, опромінювати, переливати, перелийте, посіяти, поширений, поширення, поширити, поширювати, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, протягати, розганяти, роздавати, розкидайте, розкидати, розливати, розливатися, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсипати, розсипаючи, розсипаючись, розсипте, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягнути, розтягувати, розширений, розширяти, розігнати, свиня, скалка, сокіл, сягати, сіяти, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, циркулювати, яструб
Traductions:
przelewać, rozgłaszać, rozlać, rozlewać, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać, rozprzestrzenić, rozrzucać, rozsypać, szerzyć, upowszechniać, wylewać, wysypywać