Liste des traductions: relier
Traductions:
amalgamate, annex, associate, bind, blend, cohere, collate, combine, compound, concatenate, confluence, conjoin, connect, couple, dial, embody, encase, enchase, incorporate, interconnect, interlink, interlock, interrelate, join, knot, link, merge, oblige, pair, pinion, relate, seize, splice, tag, tie, truss, unite, weld
Traductions:
asociovat, družit, kombinovat, lemovat, míchat, mísit, oddat, pojit, propojit, pářit, přidat, připojit, připoutat, přivázat, přičlenit, sdružit, sdružovat, semknout, sestavovat, shromáždit, sjednotit, sloučit, složit, slučovat, slít, smíchat, smísit, spojit, spojovat, spoutat, spřahovat, spřáhnout, svazovat, svázat, upevnit, urovnat, uvázat, vázat, zahrnovat, zapojit, zasadit, zauzlit, zavazovat, zavázat, zkombinovat
Traductions:
anschließen, binden, einfassen, fügen, gesellen, verbinden, vereinigen, verknüpfen, verschmelzen, zusammenfügen, zusammenschließen
Traductions:
binde, forbinde, forene, knop, knut, knytte, koble, samle, snøre
Traductions:
acoplar, acoplarse, adunar, agregar, aliarse, amalgamar, amarrar, anudar, aprisionar, articular, asociar, atar, aunar, casar, coligarse, combinar, conectar, confederarse, consolidar, corresponder, coser, embragar, empalmar, enchufar, encuadernar, encuadrar, enlazar, fundir, guarnecer, integrar, juntar, juntarse, liar, ligar, mezclar, parear, reunir, soldar, trabar, unificar, unir, vincular
Traductions:
abbinare, accomunare, accoppiare, aggregare, allacciare, annettere, annodare, associare, attaccare, collegare, combinare, concatenare, congiungere, connettere, impegnare, incassare, ingranare, legare, raggiungere, rilegare, riunire, saldare, unificare, unire, unirsi, vincolare
Traductions:
binda, binde, blanda, foga, forbinde, forene, innramme, knop, knut, knyta, knytte, koble, kombinere, sammensatt, snøre
Traductions:
вязать, завязывать, обрамить, обрамлять, объединять, освежевать, переплетать, свежевать, совмещать, соединять, сопрягать, сочетать, сращивать
Traductions:
anknyta, ansluta, binda, blanda, foga, förena, hopfoga, knop, knut, knyta, knytte, koppla, sammansatt
Traductions:
liitma, seostama
Traductions:
eheyttää, kahlehtia, kehystää, kiinnittää, koota, kytkeä, liittää, sitoa
Traductions:
δένω, δεσμεύω, συνδέω, συνδυάζω
Traductions:
sastaviti, spojiti, vezati
Traductions:
bekeretezni, csatlakozik, csatolni, fűzni, hozzáköt, kapcsol, kapcsolni, kapcsolódik, köt, kötni, összeköt, összekötni
Traductions:
acoplar, agregar, aliar, alunar, amalgamar, amarrar, atar, combinar, conectar, fundir, juntar, juntares, ligar, misturar, reunir, soldar, unificar, unir, vincular
Traductions:
гуртувати, женитися, жениться, замикати, замкнути, замок, запирати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зростити, зрощувати, зрощуватися, кільце, ланка, одружитися, одружуватися, одружіться, оженитися, поєднати, поєднувати, прикуйте, приєднання, складений, складовий, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться, єднати
Traductions:
oprawiać, oprawić, wiązać, łączyć