Liste des traductions: rencontrer

anglais

appointment, befall, caucus, chance, clandestine, encounter, engagement, event, find, forgather, get-together, happen, lie, meet, meeting, rendezvous, reside, sit, stand, strike

tchèque

boj, bydlet, nacházet, najít, objevit, potkání, potkávat, schůzka, sehnat, setkání, spojení, střetnutí, sídlit

allemand

begegnen, begegnung, betreffen, finden, rendezvous, stelldichein, termin, treffen, verabredung, vorfinden, zusammenkommen, zusammenkunft, zusammentreffen, zustoßen

danois

aftale, finde, finne, foreligge, forsamles, hitte, landskamp, møde, mødte, mønter, råde, sammenkomst, træffe

espagnol

cita, encontrar, encontrarse, encuentro, estar, figurar, haber, hallar, hallarse, mitin, reunión, ubicar, ver, yacer

italien

appuntamento, cogliere, convegno, convenire, incontrare, incontro, incrociarsi, risiedere, ritrovare, ritrovo, scontro, trovare, trovarsi

norvégien

avtale, befinne, finne, foreligge, gjensyn, hitte, landskamp, mote, møta, møtas, møte, møter, påtreffe, råka, råkas, råke, sammenkomst, sammentreff, treffe

russe

встретить, встреча, встречать, натолкнуть, натыкать, находить, повстречать, свидание, собрание, столкновение

suédois

finna, finnas, möta, mötas, möte, möter, påträffa, råka, råkas, sammankomst, stadd, träff, träffa, ämbete, återseende

albanais

banoj, gjej, takim, takoj

biélorusse

адшукваць, знаходзiць, спатканне, сустрэча

estonien

kohtamine, kohtuma, kohtumine

finnois

asua, kohtaus, löytää, tapaaminen, tavata

grec

βρίσκω, ραντεβού, συνάντηση, συναντώ

croate

sastanak, susret

hongrois

elhelyezkedik, lelni, megbeszélés, megkerül, parti, található, találkozgat, találkozni, találkozás, találkozó, találni, értekezlet, összegyűlik, összetalálkozik

lituanien

rasti, susitikimas

portugais

achar, cita, deparar, emitia, encontrar, encontrares, encontro, entrevista

roumain

afla

slovène

najti, sestanek, stanovati

ukrainien

бачити, вважати, вітання, гадати, дивитися, дивіться, думайте, думати, діяльність, заняття, заручення, засідання, збори, змагання, знаходити, зустріти, зустріч, зустрічати, зібрання, конкуренція, конкурс, конкурсний, мислити, міркувати, мітинг, находити, одержання, отримання, отримання-разом, період, побачення, побачити, подумати, поклін, посада, привітання, призначення, прийом, простежити, простежувати, раз, слід, спіткання, сутичка

polonais

napotykać, natrafiać, natrafić, spotkanie, spotkać, spotykać, znajdować