Liste des traductions: reposer

anglais

assess, consist, depend, fall, lay, lid, lie, lounge, place, put, putt, recline, rely, repose, rest, retreat, sprawl, underlie

tchèque

dávat, investovat, klást, ležet, nacházet, naklást, nasadit, odpočívat, pokládat, položit, posadit, postavit, počítat, předložit, přijít, připravit, složit, spočívat, spát, stanovit, stavět, sázet, uložit, umístit, usadit, utišit, vložit, vsadit, záležet

allemand

auflegen, ausruhen, beruhen, daniederliegen, erholen, hingelegt, hinlegen, legen, liegen, platzieren, rasten, ruhen, setzen, sitzen, stellen, umlegen, verlassen, vorliegen

danois

anbringe, bero, hvile, lege, ligge, lægge, nedlægge, putte, stille, stole, sætte

espagnol

acamar, acostar, aplicar, apoyar, asentar, caer, colocar, confiar, depositar, descansar, estar, estribar, holgar, poner, recostar, reposar, situar, sosegar, tenderse, tumbarse, venir, yacer

italien

accertare, appoggiare, collocare, consistere, coricarsi, deporre, giacere, mettere, piazzare, porre, posare, riporre, riposare, riposarsi, sdraiarsi

norvégien

anbringe, bero, betona, hvile, legge, ligge, nedlegge, plassere, putte, rasta, sette, sitta, stole

russe

возлежать, возложить, заключать, класть, лежать, отдыхать, покоить, положить, постелить, постлать, уложить

suédois

anbringa, bero, betona, förlita, ligga, lägga, putte, rasta, rekreera, sejte, sitta, vila

biélorusse

кідаць, ліць, стаяць, сыпаць

estonien

asetama, lebama

finnois

asettaa, levätä, panna, sijoittaa

grec

ξαπλώνω

croate

počivati, staviti

hongrois

fektet, fektetni, fekvés, feküdni, helyezni, heverni, kipihen, lefektet, tenni

lituanien

būti, gulėti

portugais

acamar, acostar, aplicar, colocar, confiar, consistir, deitar, descansar, estender, incluir, jazer, meter, pôr, repousar, situar

roumain

pune

slovène

postaviti

slovaque

spoľahnúť

ukrainien

брехня, викласти, випадок, встановити, відпочивати, відпочинок, відпочити, діло, заглибина, заглиблення, застелити, здати, земля, класти, коробка, кушетка, лежати, лежіть, лягати, лягти, мотив, нагода, накривати, накрити, перепочивати, перепочити, перерва, покладати, покладатися, покласти, покришка, поле, положення, положити, поміщений, поставити, постелити, притулити, притуляти, проставити, підкладати, підкладіть, підкласти, підпирати, підстава, складати, скласти, скриня, спочивати, справа, ставити, стелити, тахта, упакуйте, футляр, чохол, шахта, яма, ґрунт

polonais

kłaść, leżeć, odpoczywać, polegać, położyć, spoczywać, wypoczywać