Liste des traductions: respectable

anglais

appreciable, august, big, condign, considerable, dear, deferential, deserve, deserving, dignified, esquire, estimable, goodly, hallowed, honourable, portly, precious, respectable, respectful, reverend, reverent, reverential, significant, stately, venerable, worshipful, worthy

tchèque

citelný, ctihodný, ctěný, dobrý, důležitý, důstojný, nemalý, ocenitelný, podstatný, počestný, pěkný, silný, slušný, velký, vážený, významný, význačný, znatelný, značný, úctyhodný, čestný

allemand

achtbar, achtungswert, ansehnlich, beachtlich, bedeutend, beträchtlich, ehrbar, ehrenhaft, ehrenwert, ehrwürdig, erheblich, geehrt, geschätzt, lobenswert, merklich, namhaft, schätzenswert, verehrungswürdig, wert, würdig, ziemend, ziemlich

danois

anselig, betydelig, hæderlig, kraftig, markant, meget, myndig, påtagelig, stor, ærbar, ærbødig

espagnol

acreedor, apreciable, benemérito, considerable, cuantioso, decoroso, digno, estimable, honorable, importante, merecedor, meritorio, notable, respetable, respetuoso, sensible, venerable

italien

ampio, apprezzabile, considerevole, consistente, degno, dignitoso, distinto, esimio, grosso, illustre, importante, notevole, onorevole, ragguardevole, rilevante, sensibile, significante, spettabile, vasto, venerabile, vistoso

norvégien

aktverdig, anselig, atskillig, betraktelig, betydelig, hederlig, klekkelig, kraftig, markant, meget, merkbar, merkelig, myndig, nevneverdig, påtagelig, utpreget, verdig, ærbar, ærbødig, ærverdig

russe

важный, достоин, достойный, заметный, значителен, значительный, многозначительный, почтен, почтенный, чинный

suédois

aktningsvärd, ansenlig, avsevärd, bemärkt, betydande, betydlig, kraftig, markant, menet, myndig, nämnvärd, påtaglig, värdig, ärad

bulgare

голям

biélorusse

важны, варты, дастойны, значны, опыт, паважаны, паважны, шаноўны

finnois

aikamoinen, arvokas, huomattava, kunniallinen, kunnioitettava, melkoinen, merkittävä, merkityksellinen, suuri, tärkeä

grec

αισθητός, αξιοπρεπής, αξιόλογος, σημαντικός

croate

lijep, važan, znatan

hongrois

méltó, nagy, tisztelt, tisztes, érdemes

portugais

abonado, benemérito, cantito, considerável, decente, decoroso, digno, honroso, importante, merecedor, relevante, venerasse, virtuoso

slovaque

úctyhodný

ukrainien

багатозначний, білявий, вагомий, важливий, вартий, великий, визначний, виразний, впливовий, вродливий, вшанований, відчутний, гарний, грізний, гідний, достойний, завищений, здатний, здоровий, значний, красивий, могутній, міцний, неабиякий, непоганий, патріархальний, поважний, повчальний, порядний, потужний, почесний, прекрасний, преподобний, придатний, припадок, приємний, прославлений, підходити, реальний, респектабельний, русявий, світлий, сивий, сильний, сильнодіючий, справедливий, суттєвий, ушанований, цілющий, чесний, чималий, шановний, ярмарок, яскравий, істотний

polonais

czcigodny, godny, szacowny, szanowny, znaczny