Liste des traductions: revendiquer
Traductions:
added, admonish, arrival, arrogate, assert, claim, claimed, come, demand, exhort, firmly, hobnob, importune, inflict, insist, inspect, reach, rebuke, require, requisition, solicit, strike, supervene, vindicate, warn
Traductions:
chtít, dojet, dojít, doletět, dosahovat, dospět, dosáhnout, kárat, nabádat, napomenout, napomínat, nastat, nárokovat, pobízet, pokárat, potřebovat, požadovat, požádat, přicestovat, přicházet, přijet, přijít, přijíždět, přiletět, reklamovat, sahat, upozornit, varovat, vymáhat, vytknout, vytýkat, vyzvat, vyžadovat, způsobit, žádat
Traductions:
abfordern, ankommen, anreisen, aufgeben, begehren, beibringen, dazukommen, erfordern, erheben, ermahnen, erreichen, erzielen, fordern, haben, kommen, mahnen, verlangen, warnen, zugehen, zurückbekommen
Traductions:
advare, ankomst, anmode, begrav, behøve, fordre, forfra, forlange, formane, granske, komme, krav, krave, nå
Traductions:
advertir, alcanzar, amonestar, aproximarse, avisar, conseguir, dar, demandar, exhortar, exigir, indagar, inquirir, investigar, llegar, llevar, parar, pedir, prevenir, reclamar, reivindicar, requerir, retar, sobrevenir, venir
Traductions:
accadere, affermare, ammonire, arrivare, avvenire, avvertire, avvisare, diffidare, domandare, esigere, esortare, giungere, investigare, invocare, necessitare, pervenire, pretendere, reclamare, richiedere, rimproverare, rivendicare, sollecitare, toccare, vantare
Traductions:
advare, ankomst, anmode, avfordra, begra, etterforske, fordra, fordre, forlange, formane, granske, hevde, innkreve, komme, krav, krava, kreve, nå, påfordra, påkalle, refse, undersøke, varning, yrka
Traductions:
вожделеть, достичь, доходить, загадать, задать, проращивать, реквизировать, требовать
Traductions:
ankomst, anlända, anmana, anmaning, anspråk, avfordra, begära, erfordra, fordra, förmana, hävda, krav, kräva, nå, påfordra, påkalla, påyrka, rannsaka, räcka, tillfoga, tillgå, utföra, varning, yrka
Traductions:
адбыцца, вымагаць, дамагацца, даходзіць, даць, задаць, прыстань, прыходзiць, пытацца
Traductions:
hoiatama, jõudma, nõudma, saabuma, tulema
Traductions:
kehottaa, kysyä, saapua, saavuttaa, tarvita, tulla, vaatia, varoittaa
Traductions:
έρχομαι, απαιτώ, διεκδικώ, επιπλήττω, ζητώ, προειδοποιώ, σφετερίζομαι
Traductions:
opomenuti, pitati, prispjeti
Traductions:
dokk, kívánni, követelni, közeledni
Traductions:
acertar, admoestar, alcançar, alegar, atingir, chegar, conseguir, demandar, exigir, instar, lembrar, necessitar, obter, pedir, postular, precisar, prevenir, reclamar, reivindicar, vir
Traductions:
avertiza, veni
Traductions:
вимагати, відвід, досягати, досягнути, досягти, доходити, дійти, задати, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, заставати, застати, надходити, наставати, настати, питати, попросити, потребувати, походити, поясніть, прибувати, прибути, привласніть, прийти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, просити, простягатися, просіть, протягати, протягнути, прохайте, прохати, розтлумачити, спитати, сягнути, тлумачити
Traductions:
dochodzić, domagać, rewindykować, rościć, upominać, zadać