Liste des traductions: romanesque
Traductions:
amour, antic, bizarre, droll, eccentric, extravagant, fanciful, fantastic, fantastical, freak, freakish, freaky, kinky, nondescript, odd, odd-looking, outlandish, peculiar, quizzical, romance, romantic, romanticism, rum, screwy, singular, uncouth, ungainly, wayward, weird, whimsical
Traductions:
bizarní, divný, extravagantní, groteskní, jednotlivý, mimořádný, neobvyklý, neobyčejný, náladový, osobitý, podivný, podivín, podivínský, prapodivný, romantický, rozmarný, směšný, vrtošivý, výstřední, výstředník, výstředný, zvláštní, žertovný
Traductions:
abenteuerlich, befremdend, bizarr, eigen, eigenartig, eigentümlich, exzentrisch, fremdartig, merkwürdig, originell, romantik, romantisch, romantische, schrullig, seltsam, skurril, sonderbar, toll, wunderlich
Traductions:
aparte, besynderlig, egen, ental, rar, romantisk, underlig, vidunderlig
Traductions:
antojadizo, barroco, caprichoso, cómico, divertido, estrambótico, excéntrico, extraordinario, extravagante, extraño, grotesco, lunático, maniático, original, raro, ridículo, romántico, singular
Traductions:
bizzarro, buffo, comico, eccentrico, eccezionale, estroso, grottesco, pazzo, peregrino, romantico, singolare, strambo, strano, straordinario, stravagante
Traductions:
aparte, barokk, besynderlig, bisarr, egen, eksentrisk, entall, forskrudd, merkelig, merkverdig, rar, romantikk, romantisk, snodig, snål, sprø, underlig, vidunderlig
Traductions:
капризный, причудливый, романтичен, романтический, романтичность, романтичный, смешной, странный, чудаческий, эксцентричный
Traductions:
aparte, besynnerlig, bisarr, egen, märkvärdig, romantisk, vidunderlig
Traductions:
imelik, kummaline, romantiline, veider
Traductions:
erikoinen, groteski, hullunkurinen, irvokas, kummallinen, merkillinen, oikukas, oikullinen, omituinen
Traductions:
αλλόκοτος, ενικός, ιδιότροπος, παράξενος, ρομαντικός
Traductions:
ekscentričan, romantičan, smiješan, zabavan, čudan
Traductions:
abszurd, csavaros, hóbortos, körhagyó, különc, romantika, romantikus, vadregényes
Traductions:
ekscentriškas, keistas, romantinis, romantiškas
Traductions:
barroco, bizarro, caprichoso, cómico, divertido, esquisito, estranho, excêntrico, extravagante, grotesco, original, poético, raro, romântico, singular
Traductions:
bizar, ciudat, romantism
Traductions:
dziwaczny, romantyczność, romantyczny