Liste des traductions: sain

anglais

fit, fresh, hale, healthful, healthy, husky, new, recent, recovered, robust, ruddy, salubrious, salutary, sound, upstanding, valid, virile, wholesome

tchèque

blahodárný, důkladný, hřmotný, mladý, nedávný, nový, pevný, platný, pravoplatný, právoplatný, silný, svěží, zdatný, zdravý, čerstvý

allemand

bekömmlich, frisch, frischen, gesund, heil, kräftig, neu, robust, stark, wohl, wohlbehalten

danois

fast, fersk, frisk, fræk, karsk, kry, ny, rask, robust, sund

espagnol

bueno, católico, flamante, fresco, fuerte, nuevo, reciente, recién, robusto, salubre, saludable, sano, sólido, tieso

italien

fresco, gagliardo, moderno, novellino, novello, nuovo, recente, robusto, salubre, salutare, sano, valido

norvégien

bra, fersk, frisk, karsk, kry, ny, robust, sterk, sund, sunn

russe

здоровый, здрав, здравый, крепкий, недавний, новый, свежий, целителен, целительный

suédois

bra, fesk, frisk, fräsch, färsk, hälsosam, karsk, kry, ny, robust, sund, sunne

biélorusse

вялікі, дзевяць, дужы, здаровы, моцны, новы

estonien

uudne, uus, värske

finnois

kelpaava, luja, raikas, raitis, roteva, tanakka, tukeva, tuore, uusi, vahva, äskeinen

grec

έγκυρος, γερός, δροσερός, καινούριος, πρόσφατος, υγιής, φρέσκος

croate

nov, snažan, svjež, zdrav, čvrst

hongrois

egészséges, friss, üde

lituanien

gaivus, naujas, vėsus, šviežias, žvalus

portugais

boa, bom, decente, forte, fresco, novo, recente, rijo, salubre, sano, saudável, suevo, são, sólido, vigoroso

roumain

nou

slovène

nov

ukrainien

благотворний, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вміти, вірний, вірно, гарний, гігієнічний, гідний, дужий, звук, звучати, здатний, здоровий, здібний, змогти, зовсім, корисний, могти, може, міцний, направо, новий, охайний, повністю, правий, правильний, правильно, право, придатний, припадок, процвітання, прямий, прямо, підстрибування, підходити, свіжий, сильний, справедливий, справедливо, справний, спроможний, стоячий, стійкий, твердий, умілий, цілющий, ґрунтовний

polonais

zdrowy, zdrów, świeży